Дети рынка, Глава 61

Комментарии в прессе страны о выдвижении Линкольна были чрезвычайно противоречивыми. О нем писали как о человеке, которого Дуглас
избил двумя годами ранее, и без каких-либо других различий; как некультурный , во всех отношениях уступающий Сьюарду; как бесполезный оратор
второго класса и без какого-либо известного принципа. Что это за разговоры о старом Эйбе Линкольне, старом дяде Эйбе, честном Эйбе Линкольне? Разве он не был бревном
в законодательном собрании Иллинойса 1836 года? Разве в дебатах его не водил с позиции на позицию Дуглас? Что в нем честного
перед другими мужчинами? Почему номинация на основании обманчивого прозвища? Разве он не за тариф и рыхлую конструкцию? Он не
был вигом со всем вздором этой партии, бревенчатыми хижинами и имперскими обычаями?

Республиканская пресса была более благосклонной. Его приветствовали как человека из народа, выросшего из народа. Во время поспешного визита к Дугласу он сказал
мне, что Линкольн был таким же способным, как и любой республиканец, более способным, чем Сьюард; и большой честности, хотя он ненавидел
политическую веру Линкольна . «Я настрою против него почти все северные штаты», - сказал Дуглас. «Союз должен быть спасен. Я знаю Юг. Они
отделятся, если Линкольн будет избран. С их стороны просто безумие думать об этом; но они сумасшедшие. Мы должны обращаться с ними соответственно. Уолл-стрит,
штат Нью-Йорк, боится Линкольн. Они не хотят, чтобы их бизнес был нарушен отделением или даже враждебным Югом. Хлопок настолько силен ».

Дуглас был полон борьбы и энергии. Он намеревался опросить всю страну. Он собирался на юг, чтобы указать на опасности
разделенной страны. «Они ужасно злятся на меня там. Но я еще никогда не боялся публики. Я намерен встретиться с ними лицом к лицу - и завоевать их».

Ни один кандидат в президенты никогда раньше не ездил с лекциями. Линкольн спокойно остался в Спрингфилде. Сьюард совершил речевую кампанию,
путешествуя на специальном поезде. В Спрингфилде он остался в своей машине и не проявил к Линкольну любезности зайти к нему. Линкольн, не
испытывая никакой гордости, пошел к Сьюарду, пробираясь сквозь толпу к машине.

Дуглас дрался везде до последнего. Если бы в свои сенаторские дни и раньше он был покладистым славократии, Чарльстонский
съезд не отделился бы от него. Его курс теперь в кампании заставил замолчать таких людей, как Хейл и Сьюард, которые годами изводили его
своими унижениями и подозрениями. Он отправился в Вирджинию и там во время выступления его перебил последователь Брекенриджа. Его спросили,
будет ли оправдано отделение Южных штатов, если Линкольн будет избран президентом. «Нет», - прогремел Дуглас. «Избрание человека
на пост президента американского народа в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов не оправдывает никаких попыток распустить эту славную конфедерацию».

«Но если Южные штаты отделятся после инаугурации Линкольна, прежде чем он совершит явный акт против их прав, посоветуете ли вы или
оправдаете сопротивление силой их отделению?» Если Дуглас когда-либо простил свой разум Югу, сейчас самое время сделать это снова. Но это был его ответ:

«Я отвечаю, что это долг президента Соединенных Штатов и всех других подчиненных ему лиц - обеспечивать соблюдение законов Соединенных
Штатов, принятых Конгрессом и как суд разъясняет их. И я, а в дьюти обязательности моей клятвой верности Конституции, будет делать все , что
в моих силах , чтобы помочь правительству Соединенных Штатов в поддержании верховенства законов против всех устойчивости к ним, пришел с какой
четверти она может. Президент должен встретить все попытки разрушить Союз, как Олд Гикори обращался с нуллификаторами в 1832 году ».

Что насчет права на революцию? Дуглас признал это, но настаивал на том, что избрание Линкольна не будет «такой обидой, которая
оправдает революцию или отделение». Я тоже в это верил. На большой территории, если бы Юг имел право
держать негров в рабстве, Север имел бы право удерживать Юг в Союзе. Если Юг хотел запихнуть судьбу в маленький
карман логики и позволить их узкому фанатизму взять верх над их разумом, я был бы за то, чтобы лизать их во имя спорта и в
оправдание закона Дарвина о выживании сильнейших. Дуглас, несмотря на угрозы своей жизни, отправился на Дальний Юг,
призывая их подумать о предстоящих опасностях. Демократическая партия разделилась безнадежно. В некоторых партизанских газетах
на редакционной странице висело два билета. Другие яростно дрались с Дугласом; другие с неистовой энергией поддерживают Брекенриджа из Кентукки. Многие
строили планы на случай, что выборы будут равными и что Палата представителей, сделав выбор, выберет Дугласа.

Чикаго был водоворотом волнения. В середине лета принц Уэльский Альберт Эдвард, путешествуя по Америке под именем барона Ренфрю, приехал в
Чикаго на охоте в Иллинойсе. Судьба нации была для него преходящей игрой. Пока он был здесь, он представлял больший
интерес, чем Дуглас или Линкольн. Мы слышали, что он должен был стоять на балконе своей гостиницы, чтобы смотреть
вечерние политические парады . Мы с мистером Уильямсом отправились повидать будущего короля Англии.

Город был переполнен людьми. Повсюду играли музыкальные группы. В широкополом пробуждается, Республиканская организация, были в силе маршировать , как
солдат, одетый в застекленных шапках и накидках, несущие факелы. Девизы и транспаранты несли сотни людей. «Бесплатная земля для свободных
людей». «Больше никаких рабских территорий». «Нам все равно, будет ли рабство одобрено
или нет». «Заботы Авраама Линкольна» - это были знамена. И повсюду баннер «Защита американской промышленности». Мужчины несли
рельсы. Толпа приветствовала и ревела. И барон Ренфрю смотрел на него в окружении своего окружения и некоторых представителей элиты Чикаго. Мы смотрели
ему в лицо. Он улыбнулся, одобрил? Был ли он очень заинтересован? Если Америка разделится, это будет лучше для Англии. Мы видели, как он повернулся
и улыбнулся, когда он, очевидно, говорил с одним из членов своей группы. Затем прошел парад дугласовцев. Они тоже несли знамена. "Маленький
великан". "Всегда готовый". «Куба должна быть нашей». «Нам нужны только белые люди у руля». «Нам нужен государственный деятель, а не разносчик рельсов».
«Свободная торговля» - таков девиз Дугласа. Наконец мы повернулись и пошли сквозь толпу. Разносчики продавали штифты для резки рельсов, штыри
Honest Abe. Улицы представляли собой смесь шума и неразберихи; что тротуары были заблокированы. Пьяные мужчины, нетерпеливые мужчины пробивались сквозь них.
Играли оркестры. Вдалеке доносился голос обрубенного оратора. Вся эта пустошь из песка и кустарникового дуба, которую я видел в 1833 году, теперь была покрыта
большими и маленькими постройками. Это было поле битвы между двумя сыновьями Иллинойса.

Наступил октябрь. Я все больше и больше опасался судьбы Дугласа. У меня было письмо от Изабель, в котором мягко говорилось о ее замужестве. Мой мальчик
не продвигался в своей работе в школе. На меня нависало неумолимое одиночество. Дуглас приехал в Чикаго с лекцией. Он был в Индианаполисе,
где его голос был настолько хриплым, что его почти не было слышно. Чикаго устроил ему великолепные овации. Теперь они увидели этого человека во всей его
ясности ума и силе сердца. Он отказался от схем слияния.

«Каждый раскольник, - сказал он, - является человеком из Брекенриджа. Как демократы, мы никогда не сможем объединиться ни с северными аболиционистами, ни с южными болтерами
и сепаратистами. Да, друзья мои, я говорю вам то, что я сказал в Северной Каролине и там же. слова: Я бы повесил каждого человека выше Амана,
который попытается силой противостоять выполнению любого положения Конституции, которую наши отцы сделали и завещали нам. Вы не можете
разорвать этот Союз, если не перережете струны сердца, связывающие отца с сыном, дочь с матерью и брат с сестрой во всех наших новых штатах и
территориях. Я люблю своих детей, но я не хочу, чтобы они выжили в этом Союзе».

С этими словами его усталый и сломанный голос снова стал слабым из-за прекрасной мелодии и силы его привычного качества. Его усталое тело
набралось новых сил для этого слова. Его лицо приобрело величественный вид. Мужчины и женщины одинаково плакали, слыша его слова - плакали о грядущих
мрачных днях, плакали о великом человеке, потерпевшем неудачу в борьбе, в которой он все еще придерживался заветных идеалов, а теперь его разносит и рассеивает
буря новой эры . Они видели его со всех сторон окруженным врагами. Юг ненавидел его. Его ненавидели северные демократы с южными идеями. Фанатики его ненавидели. Республиканская партия, на которую он
наступил с огромным презрением, ненавидела его. За восемь лет существования он собрал в себе презренные фракции, которые он
высмеивал. Теперь они объединились в высшей цели - победить его. Он апеллировал к тем же принципам, которым всегда
был предан. Он защищал Союз, как он защищал его с тех пор, как я увидел, как Джексон обнял его и посмотрел с отцовской
гордостью в его глаза. Он знал сердце и волю Юга. Он пытался сказать это Северу. Он чувствовал, что его собственное избрание
предотвратит разобщение. Он просил людей поверить в то, что он хочет быть избранным, но не для удовлетворения своих личных амбиций, а ради Союза.

Все было напрасно. Лавина, которую несколько лет назад ослабили бродячие авантюристы, разжигающие костры для своих котелков и
бездумно бегающие по ослабленным приспособлениям, теперь обрушивалась на Дуглас и Союз. Октябрьские выборы показали, что он потерпел поражение.
Пенсильвании, Огайо и Индиане победили республиканцы на выборах штата. Дуглас говорил на Юге. Его жизни
угрожала опасность. Была предпринята попытка разбить его поезд. В Алабаме его забросали ракетами. Ни одна из северных газет не опубликовала этих постыдных
оскорблений, которые, если бы они были опубликованы, приобрели бы у него много друзей на севере. Среди опасностей и разочарований он шел до конца.

Он был в Мобиле, когда до него дошли новости об избрании Линкольна. Перед отъездом из Алабамы он сделал все, что мог, чтобы не допустить отделения этого штата .

Не расстраиваясь, он отправился в Новый Орлеан. Там он обратился к бизнесменам , указав им, что Линкольн будет иметь враждебный Сенат в
своих руках, если Юг останется в Союзе; что Линкольн не мог проводить отмену смертной казни или проводить недружественную политику по отношению к Югу
без Сената; что все назначения Линкольна должны быть подтверждены Сенатом. Все это он сказал, чтобы отговорить
Юг от отделения. Когда их не удалось убедить, он сорвал с их лиц маску и прямо сказал им, что избрание Линкольна было лишь
предлогом для тех, кто хотел создать Южную Конфедерацию.

Линкольн был избран. Но Дуглас не был опозорен. Он добился большого личного триумфа. В стране он набрал 1 357 157 голосов
против 1 866 452 голосов Линкольна. В Иллинойсе он набрал 160 215 голосов против 172 161 голоса Линкольна - несмотря на Новую Англию и немцев. Он
получил 163 525 голосов от Юга против 26 430 Линкольна. Но он проиграл Брекенриджу или Беллу четырнадцать южных штатов. Защитный
тариф Пенсильвании дал Линкольну 268 030 и Дугласу 16 765. Защитный тариф Массачусетс дал Линкольну 106 533 и Дугласу
34 372. Дуглас боролся с Югом, он боролся против недостатка разделенной партии, он боролся с защитным тарифом,
но Линкольн набрал немногим больше, чем на 500 000 голосов, чем он имел. Нет смысла говорить, что население не понимает вопросов
правительства или что они не могут подняться до высоких судей и наград. Личный триумф Дугласа был велик, но его замечательная общественная
поддержка сократилась до незначительных двенадцати голосов в коллегии выборщиков . Он был побежден, и я был более глубоко подавлен, чем
когда-либо в своей жизни. Линкольн был избран! И Юг отделился.