Целки из Штата Вирджиния

Целки из Штата Вирджиния (рассказы нью-йоркского таксиста)
------------------------------------------------------
Мне так и  сказал тогда один поляк в  гараже:
- Ищи такси, где рабочий хозяин. Если владелец сам працуе, машина  завжди в пожондку, и отношения добре, бо тот кто сам в такси — таксиста завжди пойме. З бензином наебывать тебе не бендзе, який ему поинт лить херовой бензин в свою власну машину.
  Такой идеальный вариант я, конечно,  не нашел, но пройдясь по объявлениям в Новом Русском Слове, обнаружил одного бухарца.  Ну, не то, чтобы чистого бухарца, как бы полубухарца.  Это был не настоящий коренной  из Средней Азии аид, которого от узбека уже без паспорта и не отличишь, а из тех  ашкеназов,  которых в сорок первом году в Ташкент занесла эвакуация.   За четыре года войны они прижились и некоторые  уже не захотели возвращаться ни в Украину, ни в Беларусь ни в Литву.  Те, кто вернулись еще в сорок четвертом,  писали, что всех наших поубивали,  немцы ушли, а антисемитизм  остался.   В Ташкенте  тоже был антисемитизм,  но не убивали,  а для еврея этого более, чем достаточно.
   Новое послевоенное поколение.  Они сидели на новом месте не пуская корни,  жили легко, богато, весело, как цыгане  и сразу же, при первой  возможности,  сорвались в эмиграцию в Америку.
  Мой хозяин  приехал на двадцать лет раньше меня и многое успел. Ни одного дня не сидел на пособии,  работал в такси,  приобрел  старый четырехэтажный билдинг  в Боро-парке,  сдал квартиры, сам с семьей занял первый этаж,  выкупил по дешевке две грязные медали,  с нуля поставил бизнес - авторемонтную мастерскую.
Человек он был неплохой.  Такси давал на сутки.  Залог всего за неделю вперед.  Больше мне было не поднять.  Машины у него  старые, но своя мастерская позволяла держать их в хорошем техническом состоянии.
      Осенью 1998 года пассажиры - богатые китайцы, которых я вез из Кеннеди в Валдорф Асторию, заразили меня гриппом.  Они всю дорогу чихали в машине и кашляли, дали мне тип - двадцать долларов, поэтому я их запомнил.  Грипп оказался тяжелым,   Когда принес хозяину рент, он посмотрел на меня, измученного болезнью и работой, сказал:
- У меня, еще с тех пор , как я сам сидел на желтой, осталась бибикалка. Знаешь что это такое?  Генератор импульса для электронного счетчика. Работает без проводов и обнаружить его практически нельзя. Один короткий бип – квотер, длинный сигнал – доллар.  Не пожалей двадцать долларов, купи и кинь на заднее сидение пару красивых журналов. Пусть смотрят.  Для таксиста, который метет по Манхеттену,  экстремальная ситуация случается  каждые пять минут.  Говори, ругайся, но по-русски.  Не нужно, чтобы клиенты понимали.  Есть клиенты, которые следят за миттером, не жадничай, бибикай короткими гудками.     Могу продать тебе это устройство за пятьсот долларов в кредит и установить в рулевую колонку.  Но учти,  если попадешься, вся ответственность на тебе.
Уже на другой день я в первый раз вежливо и коротко бибикнул  молодой белой телке в красной спортивной тойоте с открытым верхом, с номером штата Вирджиния,   которая зазевалась на светофоре, поправляла помаду на губах, глядя в зеркало заднего вида.  Мой клиент, возбужденный большим  выигрышем на бирже  брокер с Вол-стрит, которого я вез  на встречу с друзьями в дорогой мясной  ресторан,  заметив ее испуг и смущение,  громко засмеялся.  Я коротко бибикнул  еще раз и сказал  по-русски:
- Заебали эти целки из Штата Вирджиния.
A  на Канал стрит в девять утра, когда  траки, которые идут из Нью-Джерси через Холланд тунель в Манхеттен, а из Манхеттена на Вильямсбург Бридж в Бруклин, стали  в траффике бампер в бампер и уже второй светофор, держали движение по Бродвею вниз, я  загудел сигналом длинною в доллар, как пароход в тумане..