Откровенно о карагачанах

  Карагачане были и, главное, пока не вымерли, есть,
  Хотя и доброжелатель не скажет, что их много, не счесть...
  И сегодня они живут, точнее, суетятся, а что с того?
  Ну, избавились они от Советской власти, а что с того?
  Кто решится сказать, что карагачане стали лучше прежнего?
  Разве раньше, в колхозах, они были, так сказать, "ничего"?..
  Разве стали они при свободе людьми толковыми?..
  Ведь как были, так и остались хреновыми...
  Это где-то когда-то были  благородные мушкетёры,
  И клич гремел: одни за всех и все за одного!
  А недружные  и вредные карагачане всегда были
  Все против всех и все против одного,
  Не видя в этом ничего страшного и особенного...

  Добавление на родном языке карагачан:
  Ето такиви са тий "ребята",
  Готови да те са качет на главАта...
  Както каза едно време лапето на Гошов Мяль,
  "Лапето на Бортов Тинко сирЕ поманИнко"...
  И тэй и си остана: куто почУвстват малко слабИнка,
  Куто и напрежкэн сирЭт един на друг поманИнко

  Перевод:
  Вот такие они ребята,
  Готовы залезть на голову,
  Как было, так и осталось:
  По-прежнему подсирают друг другу.
 
 
 

   
   
 
 
 


Рецензии