Работа - слово мерзкое

Пару лет назад…

Остров Тортола.
Британские Виргинские острова.

Местные называют себя "бритиш".
Вполне гостеприимные и доброжелательные за некоторую сумму люди.
Я вовсе не язвлю.
У многих здесь - это единственный кусок хлеба.
Вернее, сэндвич с курятиной, обильно посыпанный сахаром и смазанный маслом.
То ли кокосовым, то ли арахисовым.

Ничего удивительного.
От четверти то трети населения далекого Лондона уже составляют эти "бритиши" из разных концов мира.
А рождаемость (в неплохих условиях, гарантированных английской короной) растет.
И, вообще, это своего рода местный спорт и развлечение.
Не будем завидовать - лучше сами займемся делом.
Тем, которое у нас получается.
Каждому - свое.

А ведь были времена.
Тортола наряду с Тортугой в течение двух веков была главной пиратской базой Карибов.
На острове был порядок и своего рода полиция.
Выяснять отношения между собой  пиратам было строго запрещено.
За это подвергали не гуманной казни (повешению), а варили в котле, постепенно повышая температуру.

Англичане, в конце концов, пиратов перебили.
И завезли на остров рабов из Африки.
После отмены рабства потомки рабов работать не хотят.
Полагая, что слово "работа" мерзкое и происходит от слова "раб".

На Тортоле открыли оффшорную зону и ряд банков.
Банковские операции здесь работой не считаются.
И заниматься ими можно.

Как это назвать - не знаю.
Наверное, пиратством...