Как вас забыть?

1600.Как вас забыть?How to forget you?
http://stihi.ru/2011/08/25/1447
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/77439981-c7e8-4e4e-9dc5-ba1f8a71b032
https://suno.com/song/63127556-4902-409b-aeac-d3aa375ae1cf

Как вас забыть?

Не оставляйте
Женщину одну.
Одна наедине с собою.
И ждёт.

Стонет, тоскует вьюгою.
В аду.
Не оставляйте
Женщину одну.

Она бороться
совсем не может.
Потерян смысл жизни.
У неё.

Не оставляйте
Женщину одну.
Одна наедине с собою.
И ждёт.

Как вас забыть?
Когда в любви.
Поток впитала?
Из ладош ваших.

С родника воду я пила.
Вместо полотенца.
Горячий поцелуй.
Как мне забыть?

Те ночи страсти,
любви.
И то как
По тропе бежали,
спешили. Уединиться.
Обходя ущелья.
К морю.

Волной сбивалась пена.
Моею кровью.
Восходом солнца.
Обласкана лучами.

Сердце.
Всё время думала
и знала.
Что твоя невеста.

Но вот и лето пробежало.
Пора прощаться.
Не удержал, не остановил.
Ты на прощание.

Шепнул на ухо пару слов.
До боли были.
Как приговор:
«Прощай, не обижайся».
Ты до остановки не довёз?
А издалека.

Лишь бросил взгляд,
махнул рукой.
Тогда я поняла.
Обман большой.

Но я сильна.
Помахав в ответ, добавила:
«Прощай, уже навсегда.
Я не прощаю. Я ждала!

И очень сильно обижаюсь.
Пускай рассудит сам Бог».

How can I forget you?

Don't leave
One woman.
Alone with myself.
And he's waiting.

Moans, longs for the blizzard.
In hell.
Don't leave
One woman.

She
can't fight at all.
The meaning of life is lost.
She has.

Don't leave
One woman.
Alone with myself.
And he's waiting.

How can I forget you?
When in love.
Absorbed the flow?
From the palms of your hands.

I drank water from the spring.
Instead of a towel.
A hot kiss.
How can I forget?

Those nights of passion,
of love.
And then how
They ran along the path,
hurried. To be alone.
Skirting the gorges.
To the sea.

The foam was churning like a wave.
With my blood.
Sunrise.
Caressed by the rays.

Heart.
I thought
and knew all the time.
That your fiancee.

But now the summer has passed.
It's time to say goodbye.
I didn't hold back, I didn't stop.
You're saying goodbye.

He whispered a few words in my ear.
They were painful.
As a verdict:
"Goodbye, don't be offended."
Didn't you get to the bus stop?
But from afar.

He just took one look
and waved his hand.
Then I understood.
The deception is big.

But I'm strong.
Waving back, she added,
"Goodbye, forever.
I don't forgive. I've been waiting!

And I'm very offended.
Let God himself judge."
______

 Нависли тучи   (хайбун)

Нависли тучи
Море пена бурлила
Пролил сильный дождь.

    Как вас забыть, когда любви поток впитала? Из ладошки
вашей водy как с родника я выпивала. И вместо расшитого
ручника горячий поцелуй. Как мне забыть те ночи в страстной
 любви нашей. И то, как по тропе бежали, обходя ущелья к морю.
А там бурлила пена вместе с кровью. С восхода солнца обласкана лучами сердца, всё время думала и знала, что  твоя невеста.
Но вот и лето пробежалo, пора прощаться...Не удержал меня, не остановил ты, на прощанье. Шепнул на ухо только пару слов, которые до боли были приговор: «Прощай, не обижайся...»
Ты даже до остановки не довёл, а издалека бросил взгляд, махнул рукою. Тогда я поняла... обман большой, но, помахав в ответ, добавила: «Прощай уж навсегда, я не прощаю... я ждала!»

собачки семье автора
http://stihi.ru/2021/01/02/6725
http://stihi.ru/2021/01/03/7345

https://stihi.ru/2021/01/03/7345
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2021
Свидетельство о публикации №121010307345