Козий остров

VIII сонет Геллета Берджесса

Иногда мне кажется, что я не так хорош,
Что есть младенцы более хитрые, тёплые, чем я,
Что судьба дала мне спокойствие,
И мой длинный костюм пилит дрова матери.

Тогда бы я нырнул из-под ног, если бы мог,
Поймал бы свинью на прыжке и полетел бы
На какой-нибудь Козий остров, запланированный судьбой,
Для дубляжей, бывших и того торжественного выводка.

Но, несмотря на колышки на моем какао-дереве,
Торговля лагерным пивом все еще бурлит,
Шхуну можно купить за V, или даже привить,

Если вы сильно боитесь бездельничать.
Мой финиш тогда менее ясно я вижу,
Ибо вот! У меня есть ещё одна мысль.


Рецензии