с персидского
За времени рекой без берегов
На одинокий путь мой по земле
Тайфуны бесконечные извне
Пролили сотни тысяч вод и слов.
Жизнь – белый снег, улыбка, взгляд в толпе.
Мне так печально в горести разлук.
Прошёл мираж мой, новый жизни круг
Вновь верность и измены явит мне.
Всё уже в прошлом. Я построил мост,
Но не успел пройти, оставшись здесь.
А кто-то смог: безумец, он, как есть,
Себя по водам босиком пронёс.
Подстрочник – SafarBek Saleh
Рифмовка – Лариса Баграмова
Сафарбек Салех. За времени рекой без берегов...
© Copyright: Лариса Баграмова, 2021
Свидетельство о публикации №221012100194
Свидетельство о публикации №221012100194
Рецензии