Германия, а вот и мы! Глава 12. Широкий жест

Глава 12. Широкий жест.

Мы подошли к соседнему столику. Немцы поднялись навстречу. Мы представились друг другу. После первых тостов за знакомство и мир во всем мире, завязалась беседа. Беседой, правда, наше общение назвать можно было с большой натяжкой. Я призвал на помощь все свои познания в немецком, а Дима, все больше, улыбался и пытался что-то объяснять собеседникам на международном языке жестов.

Как в любой компании малознакомых людей, разговор поначалу вертелся вокруг обычных для таких случаев тем – дом, семья, дети, работа. Через какое-то время я заговорился с руководителем хора – худым, невысоким брюнетом, обладающим, тем не менее, густым красивым баритоном. Он оказался большим поклонником философии Эммануила Канта. Я рассказывал ему, что не так давно мне довелось посетить Калининград, бывший Кёнигсберг, родной город Канта, где он родился, провел безвыездно всю свою жизнь и где теперь находится его могила, когда заметил, что Дима, общаясь с одним из немцев, ведет себя не совсем обычно. Он, сидя на стуле, достаточно высоко приподнял ноги и жестами имитировал движения механика-водителя танка. Руками он дергал невидимые рычаги управления, ногами жал на такие же невидимые педали главного фрикциона. Со стороны казалось, будто бы, жук упал на спину и шевелит ножками в тщетной попытке перевернуться. Я услышал его возбужденные выкрики на какой-то ужасной смеси русского и немецкого:

- Майн фатер…Роте армее… Танкист... Панцир... Нах Берлин… В сорок пятом…

Я не заметно, но довольно ощутимо, двинул его локтем под ребра. Сохраняя на лице вежливую улыбку, зашипел ему на ухо:

- Дима, твою мать! Заканчивай со своей милитаристской тематикой. Я понимаю твои чувства, твою гордость. Я это тоже испытываю. Вот только давай не здесь и не сейчас. Ты чего от них ждешь? Чтоб они тебе про своих отцов и дедов рассказали? Или на шею нам кинулись? Мы же сейчас здесь не по этому поводу. Ты вообще меня слушаешь? – Я увидел, что Дима и так-то слушавший меня не очень внимательно, к концу моей тирады вообще отвлекся на  что-то позади меня. Через мое плечо он смотрел куда-то вглубь зала. Я оглянулся, чтобы узнать, что же могло его так заинтересовать? В зале, возле входной двери стояла девушка с небольшой корзиной цветов в руках. Не могу сказать точно, что это были за цветы. Внешне они напоминали фиалки. В корзине было штук семь-восемь небольших букетиков. Дима поднял руку, прося девушку подойти к нам. Она приблизилась.

- Семен, скажи ей, что я хочу купить все. Вместе с корзинкой.

Я перевел. Девушка удивленно взглянула на меня, улыбнулась, назвала цену. Кстати, весьма небольшую. Дима достал деньги, отдал девушке, забрал у нее корзинку.

- Хористам преподнести хочешь? – Ехидно поинтересовался я. – От благодарного слушателя?

Он пропустил мою колкость мимо ушей, дождался, когда к нам подошла Маргарет.

- Семен, переводи. Попроси ее от нас преподнести по букетику всем присутствующим женщинам. Остальное, вместе с корзинкой – для неё.

- Слушай, а это не будет выглядеть слишком уж? Ну, фанфаронством, что ли?

- Не бзди. Слушай готовое. Все нормально будет. Верь только мне, больше никому не верь. Да, скажи ей еще, чтобы всем мужикам по порции шнапса от нас подала.
Что мне было делать? Перевел.

- Надеюсь, немцы правильно наш жест оценят. Не воспримут это как сумасбродство подгулявших российских купчиков, а поймут, что мы это все делаем от чистого сердца.

За беседой время летело незаметно. Внезапно, я почувствовал, что кто-то легонько коснулся моего плеча. Оглянулся. У нашего столика стояли два пожилых немца. Я поднялся им навстречу, Дима встал рядом.

- Мы подошли поблагодарить вас за хороший вечер, пожелать вам всего самого наилучшего и попрощаться. – Они пожали нам руки, развернулись и пошли к выходу.
 
- Ну, что я тебе говорил? Всё они правильно поняли, а ты боялся. Говорю тебе - слушай только меня, больше никого не слушай. – Подмигнул мне Дима.

Через пару минут подошел еще один старик, собравшийся уходить. Поблагодарил, пожал нам руки. И так потом делали  все, кто был в тот вечер в ресторанчике. Подходили, говорили слова благодарности, желали удачи и пожимали руки. И мы в ответ желали им здоровья и благополучия. Ресторанчик опустел. Пора было уходить. Простились с хористами, выразив надежду на новую встречу. Маргарет расцеловала нас в щеки:

- Ребята, мне никогда не дарили цветы корзинами. Приятно было познакомиться с вами. Надеюсь увидеть вас здесь снова.

Мы пообещали и действительно, впоследствии, приезжая в Дюссельдорф, каждый раз старались посетить этот ресторанчик, поздороваться с Маргарет, привезти ей какой-нибудь небольшой сувенир.


Рецензии