Агент по продвижению

Автор: Кристофер Анвил

 Систематизированная загадка Равелинга Порси, Дэн  обнаружил, что он худший прорыв шпиона- он  был обременён обличьем знаменитого человека!

1 глава

Дэн Редман, наклонился, чтобы посмотреть в зеркало, прежде чем отправиться к директору секции A.
Лицо, которое оглянулось назад, было неплохим, если бы он не сильные скулы, медная кожа и высоко изогнутый нос. Но Дэн к этому ещё не привык.
Он выпрямился, и его пальто плотно облегало грудь и плечи. Дэн повернулся, чтобы выйти в холл, и ему пришлось пригнуться, чтобы не удариться головой о дверной косяк.
В пути по коридору он задумался, какую работу он нарисовал на этот раз.
Дэн остановился у двери литерных:   J. KIELGAARD    ДИРЕКТОР
Хорошенькая секретарша вытаращилась на него и показала куда идти - Дэн открыл  Внутреннюю дверь.
Килгаард - крупный, коренастый, дорого одетый - поднял глаза и внимательно посмотрел на Дэна, как он вошёл.
Видимо удовлетворенный, он предложил стул, затем достал небольшой пластиковый картридж и держал его в одной руке.
-«Дэн, - сказал он, - что ты знаешь о подпространстве и нулевых точках?» - «Практически ничего, - честно признал Дэн.
Килгаард засмеялся.- "Тогда я дополню вас аналогией непрофессионала, которую всю знаю.
Предположим, у вас есть газета с муравьём в середине первой страницы.
Чтобы добраться до середины второй страницы, муравей должен пройти до края бумаги, затем пройти обратно внутрь.
Теперь предположим, что муравей может пройти по странице.
Середина второй страницы находится на небольшом расстоянии от середины первой страницы.
Движение внутри, а не вокруг, похоже на путешествие в подпространстве.
И нулевая точка - это место только на небольшом расстоянии, проходя через подпространство.
Например, середина второй страницы является нулевой точкой для середины первой страницы.
- Да, - терпеливо сказал Дэн, ожидая точки интервью.

Килгаард протолкнул пластиковый картридж, который держал в руках, через слот в его столе.
Глобус с одной стороны освещён в пушистом белый цвете, со слабыми полосами синего цвета.
-Это,- сказал он, «является Porcys. (Свинья)».
Дэн изучал земной шар. « в соответствии с этим облаком одеяла, это выглядит , как будто это может быть водный мир ".
" Это так. За исключением небольшого континента, планета покрыта водой.
А вода полна морепродуктов - съедобных морепродуктов. Дэн нахмурился, всё ещё ожидая.
- "Galactic Enterprises", - сказал Килгаард, - обнаружила область в подпространстве, в которой Порки являются одной нулевой точкой, а Земля - другой - сказал Дэн, начиная понимать суть. - И Земля, конечно, голодная.
Galactic может доставлять морепродукты прямо через подпространство с большой прибылью. - Это идея. Но есть одна проблема.- Килгаард нажал кнопку, и на глобусе белый слой исчез.
 Глобус был ярко- синим, с небольшой областью смешанного зеленого и серовато-коричневого цветов
- На суше на планете обитают. Галактика должна иметь разрешение жителей ловить рыбу в океане.
Галактике необходимо как можно скорее закрыть сделку, иначе какое-то другое подразделение, такое как Trans-Space, может получить информацию и переехать.
Килгаард задумчиво посмотрел на земной шар. -Всё, что мы знаем о Порцинах, можно положить на одну сторону почтовая марки.
Они сильны физически . У них есть несколько крупных городов. У них в изобилии морепродукты.
 У них есть космические корабли и трансиверы матаформ.
Это мы знаем из наблюдений с большого расстояния или от одного Порцина, у которого мы анестезировали и отслеживали мозг.
Мы также знаем из наблюдения, что Porcyns две другие обитаемые планеты в солнечной
системе - Fumidor, горячей внутренней планеты, и похожая на Землю планета внешняя.
Называется отпуск планета - Килгаард мягко постукивал пальцами» Предоставление обычный ход
событий, Дэн, чего мы можем ожидать? У Порцин есть изобилие еды, небольшая жилая площадь, космические путешествия и две близлежащие
обитаемые планеты. Что они будут делать?» -- Колонизировать близлежащие планеты», - сказал Дэн.
- Верно, - сказал Килгаард. - Только они этого не делают. Мы шпионили за обеими планетами до тех пор, пока не смогли увидеть прямо.
Фумидор имеет вход в шахту и центр матаформ. В Vacation Planet есть матаформный центр и одно или два
больших здания. Вот и все. Эмиграции с Porcys на две другие планеты нет. Вместо этого существует своего рода циклический поток от Porcys
к Vacation Planet, от Fumidor к Porcys. Почему? -«Порцин, за которым мы наблюдали за мозгами, - продолжал он, - ассоциировал Vacation Planet
с« омоложением ». Что это означает, что мы против? Galactic хочет заключить контракт, но не раньше, чем они узнают, с чем имеют
дело. Есть некоторые расы, которые лучше оставить в покое. Это «омоложение» может стоить больше, чем морепродукты конечно, но это
также может быть мешком проблем ». Дэн ждал, понимая, что Килгаард дошел до сути дела.
Килгаард сказал: «Galactic хочет, чтобы мы нашли ответы на три проблемы.
Во-первых, как Порцины сокращают численность своего населения?
 Во-вторых, какова связь между омоложением и "Планетой отпусков"?
И в-третьих, есть ли у Порцинов надлежащая меркантильная позиция?
Они могут заключить соглашение? Сохранят ли они соглашение, которое они заключают?"
Килгаард пристально посмотрел на Дэна. «Единственный способ
найти ответы в разумные сроки - это послать кого-нибудь. Вы избраны».
"Только я?" - удивленно спросил Дэн. "Все яйца в одной корзине?" -В такой ситуации,- сказал Килгаард,- один хороший человек стоит нескольких центов.
Мы надеемся, что вы будете держать глаза открытыми и думать о том, что вы делаете". -"А что, если я не вернусь?" -«Galactic, вероятно, проигрывает Trans-Space, и вы упускаете большой бонус». - "Когда я уйду?" - "Завтра утром. Но сегодня тебе лучше пойти и забрать комплект
одежды Порцин, который мы сделали для тебя, и часть их денег. Хорошая идея - провести вечер, привыкая к чему-либо.
 Мы имплантировали в ваш мозг образцы языка порцин, за которыми шпионил мозг,
и установили в полости вашего тела простой органопередатчик, который можно использовать в периоды затишья. Поскольку Порцины физически сильны и, возможно, поклоняются силе, мы перестроили ваше тело в соответствии с
одним из самых сильных человеческих образцов телосложения - образцом американского индейца, - который мы зафиксировали".
   Они пожали друг другу руки, и Дэн пошёл к в своей комнате.
Он практиковал язык Порсиний, пока не приобрел хоть какое-то сознательное знакомство с ним. Затем он попробовал свои силы, чтобы убедиться, что случайно не применит больше силы, чем планировал.
Затем, когда вечер был еще молод, он лег спать и заснул.
Дэн убедился, что всё возможное пошло не так в первые несколько дней на новой планете, он хотел быть достаточно бодрствующим, чтобы  пережить это.
***
**
Christopher Anvil - псевдоним, используемый американским писателем Гарри Кристофером Кросби.
Дата и место рождения: 11 марта 1925 г., Норидж, Коннектикут, США
Дата и место смерти: 30 ноября 2009 г., Каюта, Нью-Йорк, США