Кинжал входит в сердце.
Федерико Гарсиа Лорка.
(Свободный перевод с испанского Евгении Поздняковой)
Своё раскалённое сердце,
Запрятал в морские глубины,
Во мне, столько "соли и перца!"
Каприз твой, не сломит мужчину.
Ты видишь, уже не страдаю,
Не рву себя больше на части.
Как шторм в упоенье глотает,
Куски моей пагубной страсти!
Забыться! Скитаюсь повсюду,
Себе, не позволю пропасть я.
Рабом твоим больше, не буду,
Никто надо мною, не властен!
Смирившись, валы утихают.
Покой на душе, первозданный!
И солнечный луч прижигает
Укус твой, нет боли,
Как странно?
Своё раскалённое
© Copyright: Евгения Позднякова, 2021
Свидетельство о публикации №221020401751
Свидетельство о публикации №221020401751
Рецензии