Laronis
Свидетельство о публикации №221020701325
Латинский алфавит России нужно иметь сегодня.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются q, w
Дополнительные:
Ä Ö Ü Ê Ý Č Š Ž Á É Ó Ú Ċ À Ù - 15
Полный алфавит: 24+15=39
zh - ж, sz - ш, sc - щ, v - в, vh - вв, ä - я, ö - ё, ü - ю, ae - ы, у́ - ый, ê - э, х - кс, с - ц
scá - сца, scé - сце, scy - сци, scó - сцо, scú - сцу
ċ - ч - перед гласной
cz - ч - перед согласной и на конце слов
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
ch - x - возле согласных и на конце слов
i - и, й
j - ь, ъ - перед гласной
у - и - после гласной
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после a, e, i, o, u, ê
Двойные мягкие гласные: upravläjü - управляю
Для смягчения согласной используются предпозиционные гласные á, é, y, ó, ú, à, ù, на конце слова после мягкой согласной всегда ставится немая -е:
zhále - жаль, déne - день, byte - быть, góste - гость, púste - пусть, glàne - глянь, stremlùse - стремлюсь
В остальных случаях мягкая согласная не выражается: kilka - килька
Примеры со звуком Ы:
Raeba - рыба, mostae - мосты, vaeraetae - вырыты.
Можно заметить, что буквы с и ċ при письме плохо различаются, так как точка является малозаметным символом. Именно поэтому в немецком и других языках используются буквы ä, ö, ü. Но в то же время в русском языке разница между Ц и Ч маловажна, поэтому и на письме буквы различаются слабо, хотя распознаются зрительным нервом очень быстро. По той же причине я не рекомендую использовать букву ż для Ж в русской латинице.
В инициалах и аббревиатурах используются буквы:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Х - кс, Ê - э, J - дж, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю
.......
07.02.21
Андрей Браев-Разневский Абр 07.02.2021 17:43 Заявить о нарушении