Соседние поля гл. 5-8

V

Александра не успела на следующий день пойти к соседке,
следующий. На ферме был напряженный сезон, когда вспашка кукурузы
происходит, и даже Эмиль был в поле с командой и культиватором.
Карл утром ходил с Александрой по фермам, и
днем и вечером они находили, о чем поговорить.
Эмиль, несмотря на всю свою спортивную практику, не выдержал сельскохозяйственных работ.
очень хорошо, а ночью он слишком устал, чтобы говорить или даже тренироваться
на его корнете.

В среду утром Карл встал еще до рассвета и украл
вниз и из кухонной двери, как старый Ивар делал
его утреннее омовение у насоса. Карл кивнул ему и поспешил
вверх по гряде, мимо сада, на пастбище, где доят
раньше держали коров.

Рассвет на востоке выглядел как свет огромного огня,
горел под краем мира. Цвет был отражен
в каплях росы, окутавших короткую серую пастбищную траву.
Карл быстро шел, пока не достиг гребня второго холма,
где пастбище Бергсона присоединилось к тому, что принадлежало его
отец. Там он сел и стал ждать восхода солнца. Это было
там, где они с Александрой доили вместе, он
на его стороне забора, она на своей. Он мог точно вспомнить
как она выглядела, когда подошла к подстриженной траве, ее
юбки заколоты, голова обнажена, в руках по яркому оловянному ведру,
и молочный свет раннего утра вокруг нее. Даже когда
мальчиком, которого он чувствовал, когда видел, как она идет свободным шагом,
ее прямая голова и спокойные плечи, что она выглядела так, как будто у нее
пошел прямо из самого утра. С тех пор, когда он
видел восход солнца в деревне или на воде, он
часто вспоминал молодую шведскую девушку и ее доильные ведра.

Карл сидел в раздумьях, пока солнце не взошло над прериями, и
травы вокруг него все маленькие создания дня начали настраивать свои
крошечные инструменты. Птицы и насекомые без номера начали щебетать,
щебетать, щелкать и свистеть, делать всевозможные свежие пронзительные
шумы. Пастбище было залито светом; каждый комок железной травы
и снег на горе отбросил длинную тень, и золотой свет
Казалось, колышется по кудрявой траве, как прилив
в.

Он перешел через забор на пастбище, которое теперь было Шабатами и
продолжил идти к пруду. Однако он не ушел далеко,
когда он обнаружил, что он не единственный человек за границей. в
внизу, с ружьем в руках, осторожно приближался Эмиль.
с молодой женщиной рядом с ним. Они двигались мягко, держась
близко друг к другу, и Карл знал, что они ожидали найти уток на
пруд. В тот момент, когда они увидели яркое пятно
воды, он услышал шум крыльев, и утки взлетели в
воздуха. Из ружья раздался резкий треск, и пять птиц
упал на землю. Эмиль и его спутник радостно засмеялись,
и Эмиль побежал забрать их. Когда он вернулся, болтая
уток за ноги, Мари взяла передник, и он бросил их в
Это. Когда она стояла и смотрела на них, ее лицо изменилось. она
поднял одну из птиц, смятый клубок перьев с кровью
медленно капала изо рта, и смотрел на живой цвет,
все еще горел на его оперении.

Когда она позволила ему упасть, она в отчаянии закричала: «О, Эмиль, почему ты это сделал?»

"Мне нравится, что!" - возмущенно воскликнул мальчик. «Почему, Мари, ты
попросил меня приехать сам ».

«Да, да, я знаю, - сказала она со слезами на глазах, - но я не думала. я
ненавижу видеть их, когда они впервые стреляют. У них были такие
хорошо провести время, и мы все им испортили ».

Эмиль довольно болезненно рассмеялся. «Я должен сказать, что у нас было! я не собираюсь
охота с тобой больше. Ты такой же плохой, как Ивар. Здесь позволь мне
взять их." Он выхватил уток из ее фартука.

«Не сердись, Эмиль. Только - Ивар прав насчет диких вещей. Они
слишком счастлив убить. Вы можете сказать, что они чувствовали, когда летели
вверх. Они были напуганы, но не думали, что что-то может
причинить им боль. Нет, мы больше этого делать не будем ».

- Хорошо, - согласился Эмиль. «Мне жаль, что я заставил тебя чувствовать себя плохо». Так как
он заглянул в ее заплаканные глаза, было любопытное, резкое
юная горечь в своей собственной.

Карл наблюдал за ними, пока они медленно спускались вниз. Они имели
не видел его вообще. Он почти не слышал их диалога,
но он чувствовал важность этого. Это заставило его как-то необоснованно
скорбно найти двух молодых людей за границей на пастбище в
раннее утро. Он решил, что ему нужно позавтракать.




VI

В тот день за ужином Александра сказала, что, по ее мнению, они действительно должны
успевай сегодня днем съездить к Шабатам. «Это не часто
Я пропустил три дня, не видя Мари. Она подумает, что я
покинул ее теперь, когда вернулся мой старый друг.

После того, как мужчины вернулись к работе, Александра надела белое платье.
и ее шляпа от солнца, и они с Карлом отправились через поля.
«Видишь ли, мы придерживаемся старого пути, Карл. Это было так хорошо
чтобы я чувствовал, что на другом конце был друг
очередной раз."

Карл печально улыбнулся. «Все-таки надеюсь, что не
был совершенно таким же ».

Александра удивленно посмотрела на него. «Да нет, конечно, нет.
Не то же самое. Она не могла бы занять твое место, если это
что ты имеешь в виду. Надеюсь, я дружу со всеми своими соседями. Но
Мари действительно компаньонка, с которой я могу поговорить откровенно.
Вы бы не хотели, чтобы я был более одиноким, чем был раньше,
ты?"

Карл засмеялся и откинул треугольную прядь волос
край его шляпы. «Конечно, нет. Я должен быть благодарен, что
этот путь не прошел ... ну, друзья с более насущными
дела, которые, вероятно, будет у вашего маленького богемца. Он сделал паузу
протянуть Александре руку, когда она переступила через перила. "Находятся
Вы хоть немного разочарованы тем, что мы снова собрались вместе? " он
спросил резко. «Это так, как вы надеялись?»

Александра улыбнулась этому. "Только лучшее. Когда я думал о
Ваш приезд, я иногда немного боялся этого. У тебя есть
жили там, где все так быстро движется, а здесь все медленно; то
люди медленнее всех. Наша жизнь похожа на годы, все придуманы
погоды, урожая и коров. Как ты ненавидел коров! » Она потрясла ее
головой и рассмеялась про себя.

«Я не сделал, когда мы доили вместе. Я подошел к пастбищу
углы сегодня утром. Интересно, смогу ли я когда-нибудь
Расскажу вам все, о чем я думал там наверху. Это странно
вещь, Александра; Мне легко быть с тобой откровенным обо всем
под солнцем, кроме себя! »

- Возможно, ты боишься задеть мои чувства. Александра посмотрела
задумчиво посмотрел на него.

«Нет, я боюсь шокировать тебя. Вы видели себя для
так долго в тупых умах окружающих вас людей, что если бы я был
сказать вам, как вы мне кажетесь, это поразит вас. Но вы должны
смотри, что ты меня удивляешь. Вы должны чувствовать, когда люди восхищаются вами ».

Александра покраснела и смущенно засмеялась. "Я это почувствовал
Вы были довольны мной, если вы это имеете в виду.

«И вы чувствовали, когда другие люди были довольны вами?» он
настаивал.

«Ну, иногда. Мужчины в городе, на банках и в округе
офисы, кажется, рад меня видеть. Я думаю, что это приятнее
вести дела с чистыми и здоровыми людьми », -
признался вежливо.

Карл слегка усмехнулся, открывая для нее ворота Шабатаса.
"А ты?" - сухо спросил он.

В доме Шабат не было никаких признаков жизни, кроме большого
желтый кот, загорающий на пороге кухни.

Александра пошла по тропинке, которая вела к саду. «Она часто сидит
там и шьет. Я не позвонил ей, мы приедем, потому что я
не хотел, чтобы она шла на работу, печь пирог и замораживала мороженое.
Она всегда устроит вечеринку, если вы дадите ей хоть малейшее оправдание. Делать
ты узнал яблони, Карл?

Линструм огляделся. «Хотел бы я, чтобы за каждое ведро приходилось по доллару.
воды я нес за эти деревья. Бедный отец, он был
легкий человек, но он был совершенно беспощаден, когда дело доходило до полива
фруктовый сад ».

«Это одна вещь, которая мне нравится в немцах; они заставляют расти сад
если они ничего не могут сделать. Я так рад, что эти деревья принадлежат
тому, кто находит в них утешение. Когда я снимал это место,
арендаторы никогда не поддерживали сад, и мы с Эмилем приходили
и позаботимся об этом сами. Сейчас его нужно покосить. Там
она внизу в углу. Мария-аа! » она позвала.

Лежащая фигура вскочила с травы и бросилась к
их сквозь мерцающий экран света и тени.

"Посмотри на нее! Разве она не похожа на маленького коричневого кролика? Александра
смеялись.

Мария, тяжело дыша, подбежала и обняла Александру. «Ой, я
начал думать, что ты вообще не придешь. я знал тебя
были так заняты. Да, Эмиль рассказал мне, что здесь был мистер Линструм.
Вы не пойдете в дом? »

«Почему бы не сесть в своем углу? Карл хочет увидеть
фруктовый сад. Он годами сохранял живыми все эти деревья, поливая их
собственной спиной ».

Мари повернулась к Карлу. «Тогда я благодарен вам, мистер Линструм. Мы б
никогда бы не купил это место, если бы не этот фруктовый сад, и
тогда у меня не было бы и Александры ». Она дала Александре
рука немного сжала, когда она шла рядом с ней. «Какое у тебя красивое платье
запахи, Александра; ты кладешь листья розмарина себе в грудь, как я
я же говорил."

Она повела их в северо-западный угол сада, укрытый на
с одной стороны густая изгородь тутового дерева, а с другой стороны
пшеничное поле, только начинающее желтеть. В этом углу земля
немного окунулась, и голубая трава, которую загнали сорняки,
в верхней части сада росли густо и пышно. Дикий
розы пылали в пучках кустарника вдоль забора.
Под белой шелковицей стояло старое сиденье телеги. Рядом
в нем лежали книга и рабочая корзина.

«Вы должны занять место, Александра. Трава испачкала бы твой
платье, - настаивала хозяйка. Она упала на землю
рядом с Александрой и подставила под нее ноги. Карл сел на
на небольшом расстоянии от двух женщин, спиной к пшеничному полю,
и смотрел на них. Александра сняла шляпу и накинула ее на
земля. Мари взяла его и поиграла белыми лентами,
крутя их вокруг своих коричневых пальцев, когда она говорила. Они сделали
красивая картина в ярком солнечном свете, в окружающем
их как сеть; Шведка такая белая и золотая, добрая и
позабавила, но спокойна, а настороженный смуглый, ее полные губы
разошлись, точки желтого света плясали в ее глазах, когда она смеялась
и болтали. Карл никогда не забывал о маленькой Мари Товески.
глаза, и он был рад возможности изучить их. В
коричневый ирис, как он обнаружил, был странно перерезан желтым, цвет
подсолнечного меда или старого янтаря. В каждом глазу по одному
полосы, должно быть, были крупнее других, так как эффект был
это две танцующие точки света, два маленьких желтых пузыря,
например, подняться в бокале шампанского. Иногда они казались такими
искры из кузницы. Она казалась так легко возбужденной, чтобы зажечь
с яростным маленьким пламенем, если только кто-нибудь подышит на нее. "Что
- пустая трата, - подумал Карл. «Она должна делать все это ради
милая. Как же неловко! »

Вскоре Мари снова выскочила из травы.
"Подождите минутку. Я хочу показать тебе кое-что." Она убежала и
скрылся за низкорослыми яблонями.

«Какое очаровательное создание», - пробормотал Карл. «Я не удивляюсь, что
ее муж ревнует. Но она не может ходить? она всегда бежит?

Александра кивнула. "Всегда. Я не вижу много людей, но я не
верю, что таких, как она, много где угодно.

Мари вернулась с веткой, которую она сломала с абрикосового дерева,
наполненный бледно-желтыми плодами с розовыми щеками. Она уронила его рядом
Карл. «Ты тоже их посадил? Они такие красивые маленькие
деревья. "

Карл нащупал сине-зеленые листья, пористые, как промокательная бумага, и
в форме березовых листьев, свисающих на восковых красных стеблях. "Да, я думаю
Я сделал. Это цирковые деревья, Александра?

«Сказать ей о них?» - спросила Александра. «Сядь как
хорошая девочка, Мари, и не портите мою бедную шляпу, а я вам скажу
рассказ. Давным-давно, когда нам с Карлом было, скажем, шестнадцать и
двенадцать, цирк приехал в Ганновер, и мы поехали в город в нашей повозке,
с Лу и Оскаром, чтобы увидеть парад. У нас не было достаточно денег, чтобы
пойти в цирк. Мы последовали за парадом на территорию цирка
и торчал, пока шоу не началось и толпа не вошла в
палатка. Тогда Лу испугался, что мы выглядим глупо, стоя снаружи в
пастбище, поэтому мы вернулись в Ганновер очень грустно. Там
торговал на улице абрикосами, и мы никогда не видели
любой раньше. Он приехал откуда-то с французского
страны, и он продавал им двадцать пять центов за клюв. У нас были
немного денег, которые наши отцы дали нам на конфеты, и я купил
два клевка, и Карл купил один. Они нас очень обрадовали, и
мы сохранили все семена и посадили их. До того момента, как Карл пошел
прочь, они совсем не выносили ».

«А теперь он вернулся, чтобы съесть их», - воскликнула Мари, кивая Карлу.
«Это хорошая история. Я могу вас немного запомнить, мистер Линструм.
Я иногда видел тебя в Ганновере, когда дядя Джо водил меня в
городок. Я помню тебя, потому что ты всегда покупал карандаши и
тюбики с краской в аптеке. Однажды, когда мой дядя оставил меня в
магазин, ты нарисовал для меня много маленьких птичек и цветочков на
кусок оберточной бумаги. Я их долго хранил. я думал
Вы были очень романтичны, потому что умели рисовать и у вас были такие черные
глаза."

Карл улыбнулся. «Да, я помню то время. Твой дядя купил тебя
какая-то механическая игрушка, турчанка сидит на пуфике
и курил кальян, не так ли? И она повернула голову назад
и вперед ».

"О да! Разве она не была великолепна! Я достаточно хорошо знал, что не должен
сказать дяде Джо, что я этого хочу, потому что он только что вернулся из
салон и чувствовал себя хорошо. Вы помните, как он смеялся? она
тоже пощекотал его. Но когда мы вернулись домой, моя тетя отругала его за
покупала игрушки, когда ей нужно было так много вещей. Мы завели нашу даму
каждую ночь, и когда она начинала двигать головой, моя тетя
смейтесь так же сильно, как любой из нас. Вы знаете, это была музыкальная шкатулка, и
Турецкая дама сыграла мелодию, пока курила. Вот как она сделала
ты чувствуешь себя таким веселым. Насколько я помню, она была прекрасна и имела
золотой полумесяц на ее тюрбане ».

Через полчаса, когда они выходили из дома, Карл и Александра
на пути встретил крепкий парень в комбинезоне и синем
Рубашка. Он тяжело дышал, как будто бежал, и
бормоча себе под нос.

Мари подбежала и, взяв его за руку, дала ему немного
подтолкнуть к своим гостям. «Фрэнк, это мистер Линструм».

Фрэнк снял широкую соломенную шляпу и кивнул Александре. Когда
он говорил с Карлом, он показал прекрасные белые зубы. Он был сожжен
тускло-красный цвет его шеи, и был тяжелый трехдневный
щетина на лице. Даже в волнении он был красив, но
он выглядел опрометчивым и жестоким человеком.

Едва приветствуя звонивших, он сразу повернулся к жене и
начал возмущенным тоном: «Я должен покинуть свою команду, чтобы вести
свиньи старухи Гиллера - моя пшеница. Я иду взять эту старуху
в суд, если она не будет осторожна, говорю вам! "

Его жена говорила успокаивающе. «Но, Фрэнк, у нее есть только хромой мальчик.
чтобы помочь ей. Она делает все, что в ее силах ».

Александра посмотрела на возбужденного мужчину и сделала предложение. "Зачем
разве ты не пойдешь туда как-нибудь днем и не натянешь ее заборы?
В конце концов, ты сэкономишь время для себя ».

Шея Фрэнка напряглась. «Немного, не буду. Я держу своих свиней
Главная. Другие люди могут поступать так же, как я. Увидеть? Если этот Луи может исправить
обувь, он может починить забор ».

«Может быть», - спокойно сказала Александра; "Но я обнаружил, что иногда это окупается
чинить чужие заборы. До свидания, Мари. Приходи ко мне
скоро."

Александра твердо пошла по тропинке, и Карл последовал за ней.

Фрэнк вошел в дом и бросился на диван, его лицо
к стене, его сжатый кулак на бедре. Мари, увидев ее
гостей, вошла и умоляюще положила руку ему на плечо.

«Бедный Фрэнк! Вы бежали, пока у вас не заболела голова, сейчас
не так ли? Позвольте мне приготовить вам кофе ».

«Что мне еще делать?» - горячо воскликнул он по-богемски. «Могу ли я позволить
какие-нибудь старухи корни мою пшеницу? Это то, чем я работаю сам
до смерти за? »

«Не беспокойся об этом, Фрэнк. Я снова поговорю с миссис Хиллер.
Но на самом деле она чуть не плакала в последний раз, когда они вышли, она была такой
Извините."

Фрэнк подпрыгнул на другой бок. "Это оно; ты всегда на стороне
с ними против меня. Они все это знают. Кто-нибудь здесь чувствует себя свободным
одолжить косилку и сломать ее, или сдать на меня свиней.
Они знают, что тебе все равно! »

Мари поспешила приготовить кофе. Когда она вернулась, он был
крепко спит. Она села и долго смотрела на него, очень
задумчиво. Когда часы на кухне пробили шесть, она вышла
приготовить ужин, осторожно закрыв за собой дверь. Она всегда была
извините за Фрэнка, когда он впал в одну из этих яростей, и
ей было жаль, что он грубый и сварливый со своими соседями.
Она прекрасно понимала, что у соседей есть чем заняться.
с этим, и что они терпели с Фрэнком ради нее.




VII

Отец Мари, Альберт Товески, был одним из самых умных
Богемы, пришедшие на Запад в начале семидесятых. Он поселился в Омахе
и стал там лидером и советником среди своего народа. Мари была
его младший ребенок от второй жены и был его зеницей.
Ей едва исполнилось шестнадцать, и она училась в выпускном классе
Средняя школа Омахи, когда Фрэнк Шабата приехал из старой страны
и взволновал всех богемских девушек. Он был легко
козла пивных садов, а в воскресенье он был зрелищем,
его шелковая шляпа, заправленная рубашка и синий сюртук, в перчатках
и несущий небольшой пучок желтой трости. Он был высокий и светлый,
с великолепными зубами и коротко остриженными желтыми кудрями, и он носил
слегка пренебрежительное выражение, свойственное молодому человеку с высоким
соединений, у матери которой была большая ферма в долине Эльбы. Там
его голубые глаза часто вызывали интересное недовольство, и каждый
Богемная девушка, с которой он познакомился, возомнила себя причиной этого неудовлетворенного
выражение. У него был способ вытащить батистовый платок
медленно, за угол, из нагрудного кармана, это была меланхолия
и романтично до крайности. Он совершил небольшой полет с каждым
из более подходящих богемских девушек, но это было, когда он был с
маленькая Мари Товески, что он очень медленно вытаскивал платок,
и, закурив новую сигару, больше всех уронил спичку.
в отчаянии. Любой мог увидеть хоть чуть-чуть, что его гордый
сердце истекало кровью для кого-то.

Однажды в воскресенье, в конце лета после выпуска Мари, она встретила
Фрэнк на богемном пикнике у реки и пошел с ним грести
весь день. Когда она вернулась домой в тот вечер, она пошла прямо
в комнату своего отца и сказала ему, что она помолвлена с Шабатой.
Старый Товеский перед сном покурил удобную трубку.
Услышав объявление дочери, он сначала осторожно
закупорил бутылку пива, вскочил на ноги и
темперамента. Он охарактеризовал Фрэнка Шабату богемским выражением.
который эквивалентен набивной рубашке.

«Почему он не ходит на работу, как все мы? Его ферма в
Действительно, долина Эльбы! Разве у него много братьев и сестер?
Это ферма его матери, и почему бы ему не остаться дома и не помочь ей?
Разве я не видел его мать утром в пять часов с
ее ковш и ее большое ведро на колесах, поливая жидким навозом
капуста? Разве я не знаю, как выглядят руки старой Евы Шабата?
Они похожи на копыта старой лошади - а этот парень в перчатках
и кольца! Действительно, помолвлены! Ты не годишься, чтобы не ходить в школу,
и вот что с тобой такое. Я отправлю тебя в
Сестры Святого Сердца в Сент-Луисе, и они научат вас
какой-то смысл, я думаю! "

Соответственно, буквально на следующей неделе Альберт Товески забрал свою дочь,
бледный и заплаканный, вниз по реке к монастырю. Но путь к
заставить Фрэнка чего-нибудь захотеть - это сказать ему, что он этого не может. Он
удалось поговорить с Мари перед отъездом,
и если раньше он был влюблен в нее только наполовину, то теперь он
убедил себя, что ни перед чем не остановится. Мари взяла
с ней в монастырь, под брезентовой обшивкой ее сундука,
результаты утомительного и удовлетворительного утра со стороны Фрэнка; нет
меньше дюжины его фотографий, сделанных в дюжине разных
любовные отношения. Для нее была маленькая круглая фотография
футляр для часов, фотографии для ее стены и комода и даже длинные
узкие для использования в качестве закладок. Не раз красавец
джентльмен был растерзан перед французским классом возмущенным
монахиня.

Мари тосковала в монастыре целый год, до своего восемнадцатилетия.
был пройден. Затем она встретила Фрэнка Шабату на вокзале Юнион в
Сент-Луис и убежал с ним. Старый Товеский простил дочь
потому что делать было нечего, и купил ей ферму в
страну, которую она так любила в детстве. С тех пор ее
История была частью истории Divide. Она и Фрэнк
жил там пять лет, когда вернулся Карл Линструм
нанести свой долгожданный визит Александре. Фрэнк на
целиком, сделано лучше, чем можно было ожидать. Он бросил
сам на землю с дикой энергией. Раз в год он ездил в
Гастингс или в Омаху, на веселье. Он уехал на неделю или
два, а потом пришел домой и работал как демон. Он действительно работал; если
он жалел себя, это было его личное дело.




VIII

Вечером того дня, когда Александра приехала в Шабатас,
начался сильный дождь. Фрэнк просидел до позднего часа, читая
Воскресные газеты. Один из Гулдов разводился, и
Фрэнк воспринял это как личное оскорбление. В печати рассказа
семейные проблемы молодого человека, знающий редактор дал достаточно
цветной отчет о его карьере с указанием суммы его дохода
и способ, которым он должен был их потратить. Фрэнк прочитал
Английский медленно, и чем больше он читал об этом деле о разводе, тем
он стал злее. Наконец он, фыркнув, бросил страницу. Он
повернулся к своему батраку, читавшему вторую половину газеты.

«Ей-богу! если однажды у меня будет этот молодой вальщик на сенокосе, я покажу
ему что-то. Послушайте, что он делает со своими деньгами. И Фрэнк
начал каталог известных экстравагантностей молодого человека.

Мари вздохнула. Ей было трудно, что Гулды, для которых она
не имел ничего, кроме доброй воли, должно было доставить ей столько хлопот. она
очень не хотел видеть воскресные газеты, входящие в дом. Фрэнк был
всегда читал о делах богатых людей и испытывал возмущение.
У него был неиссякаемый запас рассказов об их преступлениях и
глупости, как они подкупили суды и расстреляли их дворецких
безнаказанно, когда захотят. Фрэнк и Лу Бергсон очень
подобные идеи, и они были двумя политическими агитаторами
округ.

Следующее утро выдалось ясным и блестящим, но Фрэнк сказал, что
земля была слишком влажной для вспашки, поэтому он взял тележку и поехал в
Сент-Аньес проведет день в салуне Моисея Марселя. После того, как он
не было, Мари вышла на заднее крыльцо, чтобы начать готовить масло.
Поднялся резкий ветер и погнал по
небо. Фруктовый сад сверкал и колыхался на солнце. Мари
стояла с тоской, глядя на него, положив руку на крышку
мутить, когда она услышала резкий звон в воздухе, веселый звук
точильный камень на косе. Это приглашение решило ее. Она бежала
в дом, надеть короткую юбку и пару мужских
сапоги, нагнал жестяное ведро и направился в сад. Эмиль
уже приступил к работе и энергично косил. Когда он увидел ее
придя, он остановился и вытер лоб. Его желтые холщовые лосины
брюки цвета хаки были забрызганы до колен.

«Не позволяй мне беспокоить тебя, Эмиль. Собираю вишню.
Разве после дождя не все красиво? О, но я рад получить
это место косили! Когда я услышал, что ночью идет дождь, я подумал
Может, ты придешь и сделаешь это для меня сегодня. Ветер проснулся
меня. Разве не страшно дул? Просто понюхайте дикие розы! Oни
всегда такие пряные после дождя. У нас их никогда не было так много
здесь раньше. Полагаю, сейчас сезон дождей. Вам придется
их тоже порезать? "

«Если я косну траву, то сделаю», - поддразнивающе сказал Эмиль. «Что за
с тобой дело? Что делает тебя таким непостоянным? »

«Я непостоянен? Полагаю, это тоже сезон дождей. Это
интересно видеть, как все растет так быстро, - и получать траву
резать! Пожалуйста, оставьте розы напоследок, если вам нужно их срезать. Ой,
Я не имею в виду их всех, я имею в виду то низкое место у моего дерева, где
существует так много. Разве тебя не забрызгали! Посмотри на паутину
по всей траве. Прощай. Я позвоню тебе, если увижу змею.

Она споткнулась, а Эмиль стоял, глядя ей вслед. Через несколько мгновений
он услышал, как вишни швыряют в ведро, и начал
взмахнуть косой этим длинным, даже погладить несколько американских
мальчики когда-нибудь учатся. Мари собирала вишни и тихо пела себе под нос,
срывая одну блестящую ветку за другой, дрожа, когда она
попала дождь капель на ее шею и волосы. И Эмиль косил
медленно спускался к вишневым деревьям.

В то лето дождей было так много и кстати, что
почти больше, чем Шабата и его человек могли сделать, чтобы не отставать от
кукуруза; фруктовый сад был заброшенной пустыней. Всевозможные сорняки и
там выросли травы и цветы; пятна дикого шпора,
бледно-зелено-белые колючки седых гончих, насаждения диких
хлопок, клубки лисохвоста и дикой пшеницы. К югу от абрикоса
деревьями, загибающими пшеничное поле, была люцерна Фрэнка, где
мириады белых и желтых бабочек всегда порхали
над фиолетовыми цветами. Когда Эмиль добрался до нижнего угла
живая изгородь, Мари сидела под своим белым тутовым деревом,
ведро вишен рядом с ней, глядя на нежную, неутомимую
набухание пшеницы.

«Эмиль», - сказала она вдруг, - он тихонько косил под
дерево, чтобы не беспокоить ее - «какая религия была у шведов?
далеко назад, до того, как они стали христианами? »

Эмиль остановился и выпрямился. "Я не знаю. Примерно как
немцы, не так ли? »

Мари продолжала, как будто не слышала его. «Богемы, вы
знаете, до прихода миссионеров были поклонниками деревьев. Отец говорит
люди в горах до сих пор иногда делают странные вещи - они
верю, что деревья приносят удачу или неудачу ».

Эмиль выглядел превосходно. «Они? Ну а какие счастливые деревья?
Я хотел бы знать."

«Я не знаю их всех, но знаю, что липы есть. Старики
в горах посадите липы, чтобы очистить лес и уничтожить
с заклинаниями, которые исходят от старых деревьев, они говорят, что длились
с языческих времен. Я хороший католик, но думаю, что смогу получить
наряду с уходом за деревьями, если бы у меня не было ничего другого ».

«Плохое высказывание», - сказал Эмиль, наклоняясь, чтобы вытереть руки.
в мокрой траве.

"Почему это? Если я так себя чувствую, я так чувствую. Я люблю деревья
потому что они кажутся более смиренными с образом жизни, чем
другие дела делать. Я чувствую, что это дерево знает все, что я когда-либо
думаю, когда я сижу здесь. Когда я вернусь к этому, мне никогда не придется
напоминать ему о чем угодно; Я начинаю с того места, где остановился ».

Эмилю нечего было на это сказать. Он поднялся среди ветвей
и начал собирать сладкие, пресные плоды, длинные цвета слоновой кости
ягоды, оканчивающиеся слабым розовым, как белый коралл, падают
земля оставалась без внимания все лето. Он бросил горсть в
ее колени.

"Вам нравится мистер Линструм?" - неожиданно спросила Мари.

"Да. Не так ли? "

«О, как бы то ни было; только он кажется уравновешенным и школьным учителем.
Но, конечно, он даже старше Фрэнка. Я уверен, что не
хочешь дожить до более чем тридцати лет? Как вы думаете, Александра
он очень нравится? »

«Я так полагаю. Они были старыми друзьями ».

«О, Эмиль, ты понимаешь, о чем я!» Мари нетерпеливо покачала головой.
«Она действительно заботится о нем? Когда она рассказывала мне о
его, я всегда задавался вопросом, не влюбилась ли она хоть немного в
ему."

«Кто, Александра?» Эмиль засмеялся и сунул руки в
карманы брюк. «Александра никогда не любила, сумасшедший!» Он
снова засмеялся. «Она не знала, как это сделать. Идея!"

Мари пожала плечами. «Ой, ты тоже не знаешь Александру
как вы думаете, что делаете! Если бы у вас были глаза, вы бы увидели, что она
очень его любит. Было бы хорошо, если бы она пошла
прочь с Карлом. Он мне нравится, потому что он ценит ее больше, чем
ты сделаешь."

Эмиль нахмурился. «О чем ты говоришь, Мари? Александры
все в порядке. Мы с ней всегда были хорошими друзьями. Что еще делать
вы хотите? Мне нравится говорить с Карлом о Нью-Йорке и о том, что за парень
можно там делать. "

«О, Эмиль! Неужели вы не собираетесь туда ехать?

"Почему нет? Я должен куда-то пойти, не так ли? " Молодой человек занялся
косу и оперся на нее. «Вы бы предпочли, чтобы я поехал в
песчаные холмы и жил как Ивар? »

Лицо Мари упало под его задумчивый взгляд. Она посмотрела на его
мокрые лосины. «Я уверена, Александра надеется, что ты останешься здесь»,
 пробормотала она.

«Тогда Александра будет разочарована», - грубо сказал молодой человек.
«Зачем я хочу здесь торчать? Александра может управлять
ферма нормально, без меня. Я не хочу стоять и смотреть
на. Я хочу делать что-то самостоятельно ».

«Это так», - вздохнула Мари. «Есть так много всего, что вы
сможет сделать. Практически все, что вы выберете ».

«И есть очень много вещей, которые я не могу сделать». Эмиль повторил ей
тон саркастически. «Иногда я не хочу ничего делать в
все, и иногда я хочу вытащить четыре угла Разделения
вместе, - он вытянул руку и рывком вернул ее назад, - так,
как скатерть. Я устаю видеть поднимающихся мужчин и лошадей
и вниз, вверх и вниз ».

Мари посмотрела на его вызывающую фигуру, и ее лицо затуманилось. "Желаю
ты не был таким беспокойным и не слишком взволнованным »
 - грустно сказала она.

«Спасибо», - вскоре ответил он.

Она уныло вздохнула. «Все, что я говорю, заставляет вас сердиться, не
Это? И ты никогда не злился на меня ».

Эмиль подошел ближе и, хмурясь, посмотрел на ее склоненную голову.
Он стоял в позе самообороны, широко расставив ноги,
руки сжались и вытянуты по бокам, так что шнуры стояли
на его голых руках. «Я не могу играть с тобой, как с маленьким мальчиком.
больше, - медленно сказал он. «Это то, чего ты скучаешь, Мари. Ты будешь
нужно найти другого маленького мальчика, чтобы он поиграл ». Он остановился и взял
глубокое дыхание. Затем он продолжил тихим тоном, настолько сильным, что
был почти угрожающим: «Иногда кажется, что ты прекрасно понимаешь,
а потом иногда притворяешься, что нет. Вы ничем не помогаете
любой, притворяясь. Вот тогда я хочу вытащить углы
Разделим вместе. Если ты НЕ поймешь, знаешь, я мог бы
сделать тебя! »

Мари сложила руки и встала со своего места. Она выросла
очень бледная, и ее глаза сияли от волнения и горя.
«Но, Эмиль, если я понимаю, тогда все наши хорошие времена прошли, мы
никогда больше не сможем делать приятные вещи вместе. Мы должны будем вести себя
как мистер Линструм. И все равно понимать нечего! »
 Она яростно ударилась о землю своей маленькой ножкой. «Это не будет
последний. Он уйдет, и все будет так, как раньше.
Я хочу, чтобы ты был католиком. Церковь помогает людям, действительно
делает. Я молюсь за тебя, но это не то же самое, как если бы ты молился
себя."

Она говорила быстро и умоляюще, умоляюще смотрела в его
лицо. Эмиль вызывающе стоял, глядя на нее сверху вниз.

«Я не могу молиться о том, что хочу, - медленно сказал он, - и я
не буду молиться, чтобы их не было, если я буду за это проклят ».

Мари отвернулась, заламывая руки. «О, Эмиль, ты не станешь пробовать!
Тогда все наши хорошие времена закончились ».

"Да; над. Я никогда не ожидаю, что у меня будет больше ».

Эмиль ухватился за косу и начал косить. Мари
взяла вишню и медленно пошла к дому, плача
горько.