TE AMO невыдуманная история. Часть 1. Глава 11
На следующий день мы поехали отвозить Феррана в школу, и чтобы показать мне ее, так как в этой школе будет учиться Геля.
- У нас много пунктов, чтобы попасть в нее, - уверял меня Хуан по дороге.
- Во-первых, – он разогнул большой палец, - мы живем в этом поселении, прописка, во-вторых – я - отец, и работаю в этом поселке, в-третьих, – он продолжал разгибать пальцы, - Ферран – брат Гели, учится здесь же – это много пунктов, ну и последнее – она иностранка!
- Это что, пункт? - спрашиваю я.
- Конечно, каждая школа имеет забронированные места специально для иностранцев и специальную программу адаптации. За эту работу хорошо платят. Ее возьмут с удовольствием, вот увидишь.
Это очень хорошая школа, хорошо охраняемая. Здесь всегда полиция и камеры наблюдения. Я поняла, что чувство защищенности очень важно в этой стране и ценится как высокое благо.
От слов "Я – отец" и "Ферран брат" я съежилась.
- Как это возможно, ведь нет никаких бумаг о нашем союзе? – удивилась я.
- Нет, - смеется он, - и в Испании это не обязательно. В школе знают меня, знают Феррана, узнают тебя и твою дочь, я вас представлю. И все. Никаких бумаг.
«Странно, - подумала я, - я читала, что Испания очень бюрократическая страна», но он уверил, что 100% дочь примут. Мы погуляли в окрестностях школы: парк, детская площадка, булочная. Консьерж, которого мой Хуан хорошо знал, разрешил нам войти. Я заметила парковку для самокатов и великов рядом с главным входом, вдоль забора был огород с табличками классов. Внизу, за школой, огромная спортивная площадка, а вдали оливковая роща. «Обалдеть, - подумала я». И больше всего меня восхитила именно эта вечнозеленая роща, которую будет видеть моя дочь.
- Понравилось?
- Да, - говорю я, - хорошая школа.
- Вот увидишь, Геле понравится. Поехали на Монсеррат? - предложил он, - была там?
- Нет, - говорю, - не была. У меня было много экскурсий, но так как я безбожница, Монсеррат я поместила в конец списка посещений.
И мы поехали, захватив теплую куртку, ведь на высоте намного холоднее. Дорогой я поняла, что меня восхищают горы. Что они дают мне невероятные ощущения мощи, простора, грандиозности... Смена картин меня гипнотизировала, мне хотелось останавливаться каждые десять метров и делать фотографии.
Поднявшись до парковки, мы направились к цели. В пятидесяти метрах от входа в монастырь расположились предприниматели. Предлагали мед, сыр, вино, масло, сушеный инжир. Увидев мои горящие глаза, кариньо шепнул мне: «Это для туристов. Для Гири. Очень дорого!» Но подошел к ларьку и предложил мне попробовать овечий сыр. Ничего лучше этого сыра я не пробовала. Глазки закрылись от удовольствия. Он засмеялся, и сказал: «Хорошо, возьмем на обратном пути». И мы направились в монастырь. Религия для меня имеет значение некой субкультуры, и я смотрю на нее исследовательским глазом. Но когда мы зашли под своды этой гигантской католической церкви, я прониклась почтением.
- Сейчас я покажу тебе «Морениту», - сказал Хуан. - Морено — значит смуглый, - ия понимаю, что он хочет показать мне статую какой-то святой смуглянки.
- Многие женщины приходят сюда просить ее о ребенке, чтобы забеременеть. Говорят, она активно помогает в этом. Пойдем, я научу тебе просить... Пойдешь? Или нет? - улыбнулся он.
- Пойду, - соглашаюсь я. И вижу фигуру черной женщины с тонкими европейскими чертами лица в церковном одеянии. Она сокрыта за стеклянной витриной, наружу выступает лишь золотой мяч, который она держит в руке. Нужно попросить и поцеловать шар.
- Ну, давай, - смеется кариньо, - загадывай, я сделаю фото на память.
Мне было неловко, ведь я не верю во всю эту ерунду, но, тем не менее, сказала про себя: «Я хочу иметь прекрасную семью с этим мужчиной и много обожаемых детей». После этого я поцеловала золотой мяч и мы прошли в коридор со свечами…
Практически весь он был заставлен толстенными горящими свечами, но были и свободные места. На выходе стоял ящик с прорезью, куда предполагалось платить при покупке свечи и у стенки были расставлены разноцветные свечи. Больше никого не было.
- А сколько стоит одна свеча?
- Сколько ты считаешь нужным, - говорит мой Хуан. - Любая денежка.
- Послушай, а если ничего не заплатить и просто взять?
- Можно, - улыбаясь сказал Хуан, - но тогда ничего не сработает.
- Здесь есть камеры? - спрашиваю я.
- Нет, - смеется, – здесь Бог присматривает.
- Знаешь, - говорю я, проникшись, - я хочу поставить свечу моему папе. - Он вытряс монетки – их было около 3,50 Евро.
- Этого хватит? - спрашиваю я.
- Нам да, - говорит он и возвращается со свечкой.
Я поставила свечу в коридор, думая о моем папе и благодаря его за все.
На следующий день мы проснулись только к обеду.
- Поехали погуляем, - предлагает мой новио.
И я соглашаюсь. Мне все равно куда он повезет меня... Я знаю, что меня ждет что-то хорошее.
Мы выехали на главную улицу нашего поселения, а с нее свернули в кварталы тех самых типичных испанских домов «кишкой» с одной соседской стенкой, которые я про себя назвала «караван-сараем», именно так я представляла восточную гостиницу в персидской сказке. Сворачивая на одну из улиц, он вдруг спрашивает: «Пойдем повидаем маму и папу?»
- Чтоо?! Сейчас?! - я сразу почувствовала, как все мои кишки стянулись узлом. Ровно так я себя чувствовала на сдаче Диплома.
«Божечки, спаси и сохрани», - лицемерно замолила я.
- Скажу тебе по секрету, мама сделала ремонт к твоему приезду, - продолжал нагонять на меня жути Хуан и позвонил в ворота.
Вышли родители, оба радушно улыбались. Видно было, что это не сюрприз для них.
Мы, естественно, расцеловались в обе щечки и меня с большим достоинством пригласили войти в дом. Это было совсем не похоже на дом бабушки и дедушки. Белый кожаный диван на фоне бежевой стены с гигантским египетским папирусом. Такой большой папирус стоил долларов двести для туриста в Египте. Элегантная стенка с великолепными фарфоровыми фигурами известного испанского скульптора. Все вокруг стерильно и в идеальном порядке. Теперь онятно, откуда у моего мужа требовательность к порядку. Старушечка с гордым видом показывала свое королевство и фотографии, расставленные и развешенные. Я абсолютно ее не понимала. Мать и отец с Андалусии, юга Испании. Там немного другой испанский, но больше всего меня напрягало, что старушка постоянно кричала – как будто я, кроме того, что плохо понимаю, плохо слышу. Всякий раз, когда она ко мне обращалась, я начинала паниковать, что сделала что-то не так, и поэтому она орет. Я с мольбой в глазах обращалась к кариньо, и он, смеясь, объяснял мне в чем дело. Отец сдержанно молчал, но на мои немые взгляды отвечал доброй улыбкой.
- Пойдем. Я покажу тебе кухню, – орет в очередной раз свекруха. И я иду за ней. И тут я решаю, что должна буду приготовить что-то и поразить их. И это что-то будет плов. Я даже привезла с собой специи.
- Смотри! - разводит руками свекровь и начинает открывать передо мной шкафчики, в которых все в идеальном блеске и порядке. Я обалдеваю, что у старушки есть все возможные приспособления и даже больше, чем у меня. Я в бурном восторге говорю, что завтра готовлю Я!
- Ты? Умеешь готовить? - спрашивает свекровь... Уфффф... уж я то! Лучший повар в моей компании, я поняла, что покорю свекруху.
- Можно открыть оставшиеся шкафы? - спрашиваю я.
- Валяй, - смеется свекровь...
Я охаю и ахаю, от души восхищаясь, какая продвинутая в плане кулинарии у меня свекровь! Она хохочет.
Затем всех пригласили за стол. Свекровь приготовила жаркое с овощами и поставила его в центр стола. Берет большую ложку и передает мне. Накладывай!
Так, понимаю я, экзамен начался. «Матриархат или все-таки патриархат» - думаю я…
Вообще-то рулит и все время говорит маман, все вокруг нее вертятся, но центральное место за столом занял отец.
Беру его тарелку... Затем матери... затем Хуана, и в последнюю очередь себе. Уф… Кажется, зачет.
Сидим жуем, вкусно... Мать пристально на меня смотрит и выдает, о, que fea! (Какая страшная!)
Я встрепенулась, она назвала меня феей. «Да, я фея» - думала я. И улыбалась…
Отец зло зыркнул на мать и что-то сказал!
- Ну, нет, она похожа на дикторшу, вот, с телевизора, - говорит свекровь!
И я опять понимаю ее, только совсем буквально, без доли иронии.
- Она что, краситься не умеет, - продолжает светскую беседу свекровь.
(Она даже без косметики красивая) – перевожу я и сижу довольнющая. Понравилась!
Мой кариньо что-то резко и быстро говорит ей и целует меня. Короче, все проходит как нельзя лучше. Долго молчавший отец в это время начинает что-то говорить своему сыну, похоже, о бизнесе, сердится. Хуан довольно резко отвечает, но вижу, что соглашается с отцом.
По дороге домой он говорит, что собралось много клиентов, которые его ждут и что он вынужден открыться завтра, хотя бы до обеда.
Давай утром я отвезу тебя к маме, вы купите все для твоего блюда и приготовите вместе. И я приду на обед.
- Здорово, - сказала я и начала мысленно торжествовать фурор.
Свидетельство о публикации №221021000592