Best-ии игривые!

«BEST-ии Игривые!»

Музыка и стихи: Дмитриев Валерий Марксович – 26.02.2002 г. / г. Москва

ИспАлняИт:

BADGIRL$!
Крутые ДиФчЁнки!/Бэд-GЁRL-zZz!
Russian Woman BAD-Metal-Show Group
жЭнская БЭД-мЭтаЛ-ШО?у ГРУ-па))
Instagram.com/BADGIRLS.su
www.BADGIRLS.su
               
BAD Metal

1.

Am   Am/c          Am  e    g
ДевАчки Красивые – е - е!
Am      Am/c     Am e    g
BEST-ии игривые – е - е!

 Dm      Dm/f            Dm a   c
Мальчики настырные – е - е,             
   Dm    Dm/f            Dm a   c
ПредлАжЭнЬя мирные – е - е:

  E7     E7/g#                E7       .
Дайте, дайте нам крАвать –
 E7         .                .               Am . . .
БудИм род наш прАдАлжа–a-a-a-a-aть!

----------------------------------

ДОП-инфо:

Я заменил две самые первые строчки у песни – BADGIRL$!

Теперь вместо слов:

Девочки весёлые – е - е,
Ножки загарелые – е - е,

Будем петь:

Девочки Красивые – е - е!
BEST-ии Игривые – е - е!
------------------------
 
Так лучше ложится нАухо - по рифме/саунду
 
Плюс, в слове «BEST-ии» – получается двойной смысл:

BEST – лучшие по английскому толкованию,

и BEST-ии – «бестии» по-русски, это такие озорные «чертики» игривые !:))

Кроме того:

Бестия, как качество личности – склонность проявлять поведение ловкого и дерзкого плута, пролазы, мошенника и пройдохи.

Русские пословицы:

За бестию двести, а за каналью ничего, т. е. не дают; у канальи нет даже совести мошенника, а бестия, между своими, надежен.

Вот как раз это и есть по духу и креативу, наши девочки – BADGIRL$!


Refrains 2-3:

We realy want, ouh! Fun time and singing!
Life out Love is so boring to Live in!
People stop bombing, stop bombing Your Brothers!
Boys and Girls, ouh-yeh! Start Loving each other!

We want to live, ouh! in peace all together!
Nobody wants die in nuclear weather !!!
People stop bombing! — (pause) — DON'T KILL YOU EACH OTHER !!!
Cos, We are ALL – Children and Sisters and Brothers! ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Литературный перевод – Refrains 2-3:

Мы очень хотим, о-о! весело проводить время и петь!
Жизнь без Любви так скучна и бессмысленна!
Люди, прекратите бомбить! Не убивайте Своих Братьев!
Мальчишки и девчонки, о-да! начните любить друг друга!

Мы хотим жить, о-о! в мире все вместе!
Никто не хочет умирать от ядерной зимы !!!
Люди, прекратите бомбить! — (пауза) — НЕ УБИВАЙТЕ ДРУГ ДРУГА !!!
Потому, что мы ВСЕ – Дети и Сестры и Братья! ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Проигрыш - Вокализ – 1.

Модуляция на Проигрыш – Вокализ – 2.

Male voice – entertainer:
(Мужской голос – конферансье)

Ladies and Gentlemen, we have pleasure to introduce you the most beautiful music girls-band in the world: Russian Woman BAD-Metal-Show Group – “BADGIRL$!”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Литературный перевод:

Дамы и Господа, мы имеем удовольствие представить вам самую красивую музыкальную девичью группу в мире: Russian Woman BAD-Metal-Show Group – “BADGIRL$!”

~~~~~~~~~~~~~~~

Created by Mr. BAD
On the “World Music Production” studio

BADGIRL$! – убИдитИльная просьба, прЕ абнаружЭнЕи аRфаграфиТчИских ашЫбАк, абращяЦа на йи-маил нашИй арганизат$Ыи: SAMduRak1@bk.ru