Афронт - это оскорбление. Охота на слова

Слово АФРОНТ относится к военной лексике. Я прочитал его ещё в ранние школьные годы. Две армии сошлись и стоят друг против друга. В более древние времена от той и другой стороны выходили по одному или несколько бойцов и на виду у всех решали судьбу поединка. Так на легендарном поле Куликовом сошлись богатыри Челубей и Пересвет, ударили копьями друг друга, упали замертво, и началась кровопролитная битва.

 А потом дошло до того, что перед строем лоб в лоб (афронт) выходили  не богатыри, а шуты и начинали дразнить соперников, и оскорблять, и показывать голые зады. В фильмах Голливуда видел такие эпизоды, когда соперники стреляют друг друга из ружей.  И падают строй за строем. Безоружные шуты нередко выходили из боя невредимыми, а поле было усеяно трупами бойцов противоборствующих сторон.

 А кто-то подсчитывал барыши и доходы. Две мировые войны случились в ХХ веке. Нажившиеся на гибели и страданиях  миллионов пока не понесли ответственности. Похоже, банкиры готовы столкнуть человечество в новых войнах. НАТО и Евросоюз продолжают учения у границ России, а в военных ведомствах уже звучат голоса о возможности использования ядерного оружия против России.
И вот на такую военную лексику перешёл министр иностранных дел России Сергей Лавров, в интервью Владимиру Соловьёву он охарактеризовал поведение политиков Евросоюза как афронт. С ними нельзя договариваться, поскольку у них двойные, тройные и так далее стандарты. Они не самостоятельны и данных ими слов и обещаний не сдерживают. Самый яркий пример – обманули президента Януковича и содействовали госперевороту на Украине, а после  попытались и пытается в настоящее время то же самое провести в Белоруссии и в России.

Афронт (франц. affront — оскорбление, позор) (устар.), неожиданная неприятность, неудача; резкий отпор. Большая советская энциклопедия

АФРОНТ м. франц. обида личная, оскорбление чести, бесчестье. Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля

 Современные словари толкуют слова АФРОНТ в качестве личной обиды, оскорбления ЧЕСТИ, бесчестья. Близки и другие понятия, например, АФФЕКТАЦИЯ - ж. франц. неестественность (речи, приемов), чувства напоказ; принужденность, притворство, заученность; вычурность, ломливость, приторность. Кто-то  употребляет слово  аффект  вместо таких понятий, как  СТРАСТЬ, страстный порыв, раздражение, сотрясение.

Смотрим Википедию:

Афронт ( fr. публичное оскорбление, позор, неудача) — действие,  заранее спланированное, сознательное. Это явное нарушение правил  этикета, когда одно лицо публично демонстрирует свою неприязнь к  другому лицу. И нарушитель этикета, и подвергающийся агрессии предстают в крайне  невыгодном свете. Среди подобных, весьма активно проявляемых форм  неприязни, классическими являются такие: демонстративно не подать кому-либо руки; во всеуслышание публично оскорбить противника; отослать  отправителю письмо или подарок без объяснения причин; грубо отозваться о ком-либо из близких своего собеседника; отказать  собственной сестре  в сексе. Подобные действия могут иметь далеко идущие последствия, привести к  прекращению контактов. Случается, что ненамеренная оплошность  кажется  кому-то афронтом.  Здесь уместно вспомнить о коверкании фамилий. Такая небрежность всегда воспринимается с обидой. Поэтому, общаясь с людьми, всегда следует  проявлять внимание и такт. В ответ на грубость в ваш адрес целесообразно  никак не реагировать, ведь в скандале не бывает победителей. Ссора, брань унижает обоих и редко забывается.


Wikimedia Foundation, 2010, приводит синонимы к слову АФРОНТ:

бесславие, бесчестье, заушательство, заушение, неприятность, неудача,  обида, оскорбление, отпор, посрамление, уязвление

И вовсе не случайно многие политические комментаторы и журналисты сделали вывод о готовности МИД РФ пойти на разрыв контактов с Евросоюзом и вести переговоры с хозяевами, а не с дворней, которая меняет мнение при каждом дуновении  политического ветра.