Перевод песни группы A-ha Minor Earth Major Sky

               Мне себя не увидеть в этом месте пустом –
               Лишь другой одинокий лик разглядеть.
               И во внешнем пространстве себя не узреть,
               Ибо трудно пройти неторным путём.

               И хоть я и пытаюсь сойти с колеи,
               В новых попытках лоб разбивая,
               Всё выходит не так. Как ни крути,
               Результат предстаёт, идеал искажая.

               Небеса неподвластны веленьям Земли,
               Как и морем не могут рулить корабли.

               В одиночества граде себя мне не видно,
               Как не видно вокруг дорогих сердцу лиц.
               Вопль мой в толпе для тебя звучит слитно,
               Не рождая в душе твоей смысла зарниц.

               И хоть я и пытаюсь сойти с колеи,
               В новых попытках лоб разбивая,
               Всё выходит не так. Как ни крути,
               Результат предстаёт, идеал искажая.

               Небеса неподвластны веленьям Земли,
               Как и морем не могут рулить корабли.