А у меня, из двух, томов

 
ОСТАЛСЯ  ТОЛЬКО ПЕРВЫЙ ТОМ НИЦШЕ - ВЕЛЕКОЛЕПНЫЙ ПЕРЕВОД,

Прекрасное издание  - твёрдый переплет, черный тон,  и на русском - белым прямоугольными буквами, чуть ниже 2х третей золотых букв на латинице ницше.....

и внизу - почти совсем справа - печатным  тонко- златыми буквами, чуть приутихшими

ОДНО СЛОВО -  СОЧИНЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(а КТО НАПИСАЛ - ПРОИЗВЕДЕНИЯ ФИЛОСОФСКОЙ МЫСЛИ ГРАНИЦЫ ВЕКОВ - 19 ТОГО

ГО20!!!!!!!  В Е К О В ??????????????

и КТО????????????  рАЗВЕ НЕ НИЦШЕ УТВЕРЖДАЛ, ЧТО ЕГО УЧИТЕЛЬ - ДОСТОЕВСКИЙ?!!!!!!!!!)
 
редакция по изданию  библиотеки " ФИЛОСОФСКОЕ НАСЛЕДИЕ"

перевод - БЕРМАНА, РАЧИНСКОГО, СВАСЬЯНА И ФРАНКА.............


и если бы вы знали, какой я ужас испытал и страх , что все в

таттарары!!!!!!!!!!!!!!! перевод раньше давался ЛУЧШИМ.........



и Я - случайно на полке у брата увидел книгу, ну не умею я не поинтересоваться

НОВОЕ ИЗДАНИЕ НИЦШЕ - И МЕНЯ СНАЧАЛА В НЕГОДОВАНИЕ, ПОТОМ В ТОШНОТУУУУУУУУУ



КТО???????????????, КТО СЕЙЧАПС ДОЕТ ПРАВО профанам бесталанным переводить и печататьт??????


ВЕДЬ ИЗВРАЩЕНИЕ ПУШКИНА ДАВНО - ОБОЗНАЧЛО В АНГЛИИ , ЧТО НЕТ ЛИТЕРАТУРЫ В ВАРВАРСКОЙ СТРАНЕ -, РОССИЯ!!!!!!!!!!


А МНЕ НЕ НИЦШЕ ЖАЛКО( ХОТЯ ТОГДАШЕНЯЯ ЖЕНА МОЕГО БРАТА  - ТОГДА ПОЧТИ ЗАКОНЧИЛИЛА

универ по филологии............  - неужтол сама покусилась- нет, я эту мысль гоню

ОНА МНЕ СКАЗАЛА, ЧТО ЭТО "НАТВОРИЛА"  ЕЕ ПОДРУЖКА!!!!!!!!!!!!!!!!


и сама - в Италию аж на два года!!!!!!!!!!!!!!


Я НКЕ ХОЧУ ИСКАТ ЕЕ ПОДРУЖКУ!!!!!!!!!!!!!


НО ДЛЯ ЧИСТОТЫ -      Н Е  Л Ь З Я  ДАВАТЬ ДОБРО  НЕТАЛАНТАМ  И НАСТОЯЩИМ ФИЛОЛОГАМ


да нельзя дебилов к переводам допускать!!!!!!!!!!!!!!!!




 а это - из переписки, простите, устал,  это от " робота"

Робот, прочти уже то, что Ницше сказал - откройте только после моей смерти... -

" ТАК ГОВОРИЛ ЗАРАТУСТРА!"...........,- ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ГОВОРИТЬ О НЕМ!!!

ПРОЧТИТЕ ТО, ЗА ЧТО ЕГО ВЗЯЛИ В 24 ГОДА ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ В ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ

УНИВЕРОВ!!!!!!!!!!!!!!! - " РОЖДЕНИЕ ТРАГЕДИИ,ИЛИ ЭЛЛИНСКИЙ ПЕССИМИЗМ",-

А - ЧЕЛОВЕЧЕСТВО - СЛИШКОМ ЧЕЛОВЕЧНО.....", " В ЮМЕ- ЗЛАЯ МУДРОСТЬ "-

ЭТО НЕЗРЕЛОСТЬ!!!!!!!!!!!!!! - " ПРОКЛЯТИЕ ХРИСТИАНСТВУ И СМЕРТЬ БОГОВ -

ВОТ ПИК ЕГО ПОЛУ - БЕЗУМСТВА - ВО ЧЕТВЕРТОМ ПОКОЛЕНИИ СВЯЩЕННОСЛУЖИЛЕЛЕЙ...

НАПИСАТЬ "ПРОКЛЯТИЕ ХРИСТИАНСТВУ -

так и зачах его перегруженный неверья глыбой разум.............
И НЕ НИЦШИАНСТВО, ЧТО В НАЧАЛЕ ПРОШЛОГО ВЕКА В ЗХЛЫСТ - НАХЛЫСТ ПОЧТИ СВЯЗАЛО СТРАНУ САМОУБИЙСТВА ЭПИДЕМИЕЙ СТУДЕНТОВ, НЕ ОТРИЦАНИЕ БОГОВ И БОГА - то бред,

ОН умер в сумасшедшем доме.............

НО ОН УСПЕЛ САЗАТЬ................., - МНОГО, ЧТО ПРОПУСТИТЛИ МИМО УШЕЙ....,

А главное - "так говорил Заратустра!!!!!!!!!!!!!!!"