Караван верблюдов
непереводимый арабский фольклор ).
-Горбачёв, Горбачёв…
-Да, нет же, Ельцин, Ельцин…
-Name? Name? My name is Zhanna. Zhanna.
-O! Mohamed, Mohamed.
-А у нас уже не Горбачёв, а Ельцин.
-А , Ельцин, Ельцин…Цок ту-би, цок, ту-би.
Караван верблюдов медленно двинулся в путь. Огромный светящийся диск наплывал и закрывал полгоризонта. Всё по-настоящему: верблюды настоящие, погонщики-бедуины настоящие, только сверкают чёрные голые пятки, седоки в халатах и чалмах настоящие. Только лица русские, улыбающиеся, довольные, восторженные.
Надо же, Сахара! Вот она, внизу, под верблюдом, можно потрогать. Вот он жёлтый струящийся песок. Но это не простой песок, а песок с чёрного континента, песок Сахары, просто са`харный песок или просто саха`рный.
Фу ты, чёрт, каламбур какой-то. Надо же Тунис-мечта всей жизни! Неужели сбылась? Или я сплю?! Да ущипните же хоть кто-нибудь поблизости. Или всё это мираж? Или мне всё это кажется? Нет, всё на самом деле. Вот и Мохамед, довольный, бежит рядом, прицокивая на верблюда.
-Руссо туристо, во-о-о! Руссо туристо!- говорит он на ломаном русском языке, оттопыривая вверх большой палец, символ и знак качества, понятный на всех языках.
Ещё бы ему не радоваться, ведь я ему фотографию из полароида подарила…Ещё бы! Фиг ему подарят капиталисты! А тут простая русская туристка взяла и подарила.
Даже совсем простая, скромная учительница литературы, из Полярного града северного, затерявшегося где-то на Кольском полуострове, где полгода полярный день, а полгода полярная ночь, где девять месяцев зима, а остальное - лето.
Радуйся, Мохамед, когда тебе ещё так повезёт?
Свидетельство о публикации №221021701541