Полынья. Охота на слова

Больше недели в Дюссельдорфе было холодно, лежал снег, с северо-востока дул резкий колючий ветер. Казалось, сам космос дышит этим холодом. А потом за одну ночь все изменилось. И дождь тёплый прошёл, и направление ветра стало другим, и весною запахло. Соседи выставили на балконы цветы. 16 февраля я выполз в парк на прогулку. Наблюдал за утками и гусями, которые скользят по льду, купаются в появляющихся лужах, а ещё  в большой полынье посредине пруда. Я обошёл пруд со всех сторон, сделал несколько снимков, а под конец сначала услышал, а потом увидел стаю журавлей, летящих на северо-восток, в родные края. На берегу два лебедя, один наблюдает, второй же расширяет пространство узкой полыньи.

Полынья. Слово-то какое интересное. Образовано от прилагательного ПОЛЫЙ, то есть «пустой», свободный ото льда. Когда-то мне часто приходилось его употреблять. Не раз купался в полынье, возвращался домой мокрым. Последний раз это было в марте 1963 года, когда вместе с двоюродным братом возвращались домой после концерта школьной самодеятельности и провалились, хотя утром вместе проходили тут через речку по льду.

Пока добирался из парка до дому вспоминал, где употребляется слово ПОЛЫНЬЯ. Почему-то вспомнился образ про морду и полынью. Где встречал – не помню. Через глобальные сети отыскал на яндексе.  Оказывается, так написал  Николай Рубцов (1936 – 1971) в стихотворении  «Я люблю судьбу свою...»

Я люблю судьбу свою,
Я бегу от помрачений!
Суну морду в полынью
И напьюсь,
Как зверь вечерний!
Сколько было здесь чудес,
На земле святой и древней,
Помнит только тёмный лес!
Он сегодня что-то дремлет.
От заснеженного льда
Я колени поднимаю,
Вижу поле, провода,
Всё на свете понимаю!
Вон Есенин –
                на ветру!
Блок стоит чуть-чуть в тумане.
Словно лишний на пиру
Скромно Хлебников шаманит.
Неужели и они –
Просто горестные тени?
И не светят им огни
Новых русских деревенек?
Неужели
                в свой черёд
Надо мною смерть нависнет, -
Голова, как спелый плод,
Отлетит от веток жизни?
Все умрём. Но есть резон
В том, что ты рождён поэтом.
А другой - жнецом рождён...
Все уйдём. Но суть не в этом...
1970

Когда-то давным-давно и мы могли напиться из проруби или полыньи. Вода тогда не была настолько загрязнена, как сейчас.

Смотрим толковый словарь Владимира Даля:


ПОЛЫЙ, открытый, отверстый непокрытый (незакрытый); растворенный настежь, распахнутый, разверстый. Двери, окно, ворота полы, сев. раскинуты, растворены. Река пола, арх. гола, чиста, не покрыта льдом, уже вскрылась; отсюда: половодица, половодье и половодный, арх. полыводный, полая вода, вешний поем по вскрытии рек, разлив по ледоплаве. Онего еще поло, олон. Онежское озеро еще не замерзло, не стало.
Воде (в посудине) ночевать полою (непокрытою) не годится, поверье: нечистая сила в нее поселится.
Воротился с полыми руками, с голыми, пустыми, ни с чем.
Попасть в поло, арх. произн. пуло, в полое место, промежду льдин. Встарь жить было поло, арх. просто, вольнее и раздольнее.
В полую воду за рекой не ночуй.
Свадьба скорая — что вода полая!
|| Впалый, вогнутый, либо с яминой, углубленьем, выкаченный, осевший, ввалившийся. Полое место, низменное, заливное, или полой м. (здесь производства от полый и глаг. поливать сходятся). Полое стекло, впалое, лункою, противопол. толстое, горбатое, выпуклое. Полая грудь, плоская, чахоточная. || Пустой внутри, в чем есть пустота, простор, утроба, противопол. полный, массивный, сплошной, глухой. Полый шар. Полый волчок. Полый пень, дупляк. Полая золотая работа, дутая, внутри пустая, противопол. вальяжная. Полое ядро, граната. || перм. порожний, пустой, опростанный, ничем не занятый. Подай полый горшок! Половатый, немного, чуть заметно полый, почти плоский. Полость ж. (ошибч. вм. полсть) лунка, впадина, завал, низменность; || пустота внутри чего, простор, порожнее место во внутренности, утробе. Три полости тела животного: головная, грудная и брюшная, или еще тазовая. Полость пещеры в гранках.
Полынья ж. маина, полое место зимою на реке или озере, место еще не замерзшее, или вовсе не замерзающее, по причине подводных родников; || ледокольня, место, где выколот лед.
|| Проруб, прорубь.
|| Полынья и полынье, ряз. марево? Полыньистая, полынястая река, где много полыньей, незамерзающих мест. Полонка южн. прорубь во льду, для черпанья воды; проруб портомойный. Полобокая корова. Пологрудый, расположенный к чахотке человек. Пологлазый мертвец. Пологоловый, пустоголовый. Полоротый, полоротина, горлан, крикун; || хохотун, повеса, насмешник; || сев. разиня, ротозей, вислоухий, глуповатый. Вороты полороты, что где в доме делается, не утаишь. Полоротый говор, низкий, на о, а зеворотый, высокий, на а. Полоротить вост. кричать, орать, зевать, горланить, драть горло. Полорукий, у кого все валится из рук. Полоумый полоумный и полуумный, полудурье, у кого полый, пустой ум или пол-ума. Полоумье, полуумье м. полоумья ж. полоумок, полоумка, малоумный человек. Полоумие, состояние это. Полоуметь, дуреть, безуметь, терять смысл, сознание. Полоухий, вислоухий, разиня. Полочеревый, со впалым брюхом. Толковый словарь живого великорусского языка


ПРОМЫВАТЬ, промыть что, прополоскать хорошо, прочищать мытьем, мыть, полоскать для очистки. Ветошь, для выделки бумаги, начисто промывают. Промыть крупу. Промывать руду, напуском воды, мешанием и спуском очищать от более легкой земли, глины. Золото промывают на вашгердах (станках, полках); оно садится на дно, а все прочее проносит водой. | Вода промыла плотину, или промыла овраг, пробила, прорыла, прорвала течением своим. -ся, быть промываему. Промывание ср. длит. промытие ср. окончат. промыв м. промывка ж. об. действ. по глаг. Промывной, к промывке, промыванию относящ., для того устроенный. Промывочный, промывальный, промывательный, то же, бол. к промывке руд и золота относящ. Промывальный стан, верстак. Промывальня ж. мойка, здание, заведение, устройство, для промывки чего-либо: шерсти, тряпья, руды и пр. Промыватель, -ница, промывальщик, -щица, промывающий что-либо. -щиков, -щицын, им лично принадлежащий. -щичий, к ним относящ. Промывательное ср. клистир. Промой м. промоина ж. промывина ж. место, русло, промытое водой; рытвина, овраг, водороина, водомоина, росточь; прорыв в плотине, пролом водой. | Просос во льду, маина, не замерзающая от береговых ключей и стоков; вешняя полынья, от тепла. Промойный, промывной овраг, промытый дождем, водой. Промывчивая, промоистая речка, в разлив и в паводки сильно размывающая берега, плотины. Промывные пески, которые промывают, для добычи золота, или уже промытые, откидные. Толковый словарь живого великорусского языка


А ещё есть слово ПОЛЫНЬ. Но они не однокоренные.

ПОЛЫНЬ ж. пелынь, церк. полынок, полынка, травянистое, многолетнее растенье Artemisia, нехворощ, разных видов, коих у нас более десятка. А. vulgaris, быльняк, быльник горький, чернобыль и чернобыльник, коника? будильнич? (будыльник?), простая полынь; А. absynthium, полынь сорная, глистник; А. abrotanum, божье дерево, мужичок, бодреник, святое деревцо, биз-дерево? А. alba, она же maritima, черная нехворощ; А. annua, чаган? А. austriaca, полынек и полынец; А. campestris, полевые веники, степная чилига? змеевик, нехворощь; А. inodora, белокорка; А. pontica, белая нехворощ. А. sacrorum, стародуб; А. dracunculus, эстрагон, острогон, тургун; А. contra, цытвар, цытварное семя.
Не я полынь-траву садила, сама окаянная уродилась!
Полынь после меду горче самой себя.
Чужая жена лебедушка, а своя — полынь горькая!
Речи как мед, а дело — как полынь.
Полынка ж. полынное курево. Полынная горечь. Полынная, полынковая настойка, полыновка. Полынистые места. Полынник, полынный веник. Степная полынь, растенье Linosyris villosa, чахница, грудница. Толковый словарь живого великорусского языка


Слово ПОЛЫНЬЯ несколько раз встречается в сказке уральского писателя Дмитрия Наркисовича Мамина-Сибиряка «Серая Шейка». В нашей семье любили этого писателя. Про Серую Шейку мне впервые прочитал старший брат, а когда я сам научился читать, мы изучали эту сказку на уроках родной речи. Тогда же от кого-то я узнал, что свой первый роман «Приваловские миллионы» (1883) Мамин-Сибиряк написал в моём родном Кыштыме, в доме Бахарева. В годы моей молодости в этом доме был горотдел милиции, и я очень сожалел, что здание снесли.

«Серая Шейка» - это сказка про дикую уточку, у которой лиса во время охоты поранила крыло, и она не смогла улететь на юг вместе с другими утками.

 Несколько строк из сказки Мамина-Сибиряка.

«Наступила уже настоящая зима. Земля была покрыта белоснежным ковром. Не оставалось ни одного темного пятнышка. Даже голые березы, ольхи, ивы и рябины убрались инеем, точно серебристым пухом. А ели сделались еще важнее. Они стояли засыпанные снегом, как будто надели дорогую теплую шубу.
Да, чудно хорошо было кругом! А бедная Серая Шейка знала только одно, что эта красота – не для нее, и трепетала при одной мысли, что ее ПОЛЫНЬЯ вот-вот замерзнет и ей некуда будет деться. Лиса действительно пришла через несколько дней, села на берегу и опять заговорила:
– Соскучилась я по тебе, уточка… Выходи сюда, а не хочешь, так я и сама к тебе приду… Я не спесива…
И Лиса принялась ползти осторожно по льду к самой ПОЛЫНЬЕ. У Серой Шейки замерло сердце. Но Лиса не могла подобраться к самой воде, потому что там лед был еще очень тонок. Она положила голову на передние лапки, облизнулась и проговорила:
– Какая ты глупая, уточка… Вылезай на лед! А впрочем, до свиданья! Я тороплюсь по своим делам…
Лиса начала приходить каждый день – проведать, не застыла ли ПОЛЫНЬЯ. Наступившие морозы делали свое дело. От большой ПОЛЫНЬИ оставалось всего одно окно, в сажень величиной. Лед был крепкий, и Лиса садилась на самом краю. Бедная Серая Шейка со страху ныряла в воду, а Лиса сидела и зло посмеивалась над ней:
– Ничего, ныряй, а я тебя всё равно съем… Выходи лучше сама.»

Уточку спас старый охотник. Он промахнулся, лиса убежала, а он принёс домой перепуганную уточку, чтобы внучата за нею ухаживали, а весною она могла снести яйца и высидеть новых утят.