Языковедение и М. Цветаева

Творчество Марины Цветаевой стало базой для возникновения и многолетнего развития целого раздела лингвистики. Одну из этих работ можно найти здесь:

«На правах рукописи
Шевченко Наталья Михайловна
ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ М.И. ЦВЕТАЕВОЙ КАК ОБЪЕКТ ЛЕКСИКОГРАФИИ
Автореферат на соискание ученой степени доктора филологических наук Москва-2014»

Автореферат можно прочесть здесь: https://www.prlib.ru/item/391943

А саму диссертацию здесь:
Как указано в автореферате, «список использованной литературы составляет 431 наименование». Для нас, не специалистов, работы по лингвистике сложны для чтения, т.к. изобилуют специальными терминами. И, тем не менее каждый из любителей творчества Марины Цветаевой сможет найти интересное для себя. Я привожу заключительные страницы автореферата, где перечислены научные работы Н.М. Шевченко. Конечно, в первую очередь привлекают особое внимание именно монографии. Можно только представить, какие это потрясающие работы! Я уж не говорю о скрупулезном многолетнем ежедневном труде! Результаты потрясают. Только увидев названия, хочется найти эти книги во что бы то ни стало! Обратите внимание на удивительные работы, перечисленные под №№ 3,4, 7, 11, 14, 15, 18 и другие.

Может быть, кому-то из вас, читатели, удастся найти ресурс, где можно прочесть или скачать текст. Прошу поделиться информацией в ленте рецензий.

В числе перечисленных научных трудов Н.М. Шевченко некоторые посвящены другим писателям. Я не вычеркиваю их из авторского списка. Мало ли что может случиться? А вдруг именно вам эти работы нужны до крайности. Ведь не бывает совсем случайных случайностей.

Одну из работ я нашла. (См. в конце списка.)

Ниже привожу перечень научных работ Н.М. Шевченко, указанный в автореферате:

************
«Основные  положения  диссертации  отражены  в  следующих  основных  работах автора:

Словари

1. Шевченко, Н.М. Имена собственные в эпосе «Манас»: Словарь [Текст]/ Н.М. Шевченко. – Бишкек: КРСУ, 2004. –144 с.
2. Шевченко,  Н.М. Фразеологический словарь русского языка [Текст]  / Н.М. Шевченко. –2-е изд., испр. и доп.– Б.: КРСУ, 2007. –541 с.
3. Шевченко, Н.М. Великое согласие высот: Сборник формул М. Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко. – Бишкек: Салам, 2009. –189 с.
4. Шевченко, Н.М. Фразеологический  словарь  М.  Цветаевой [Текст]/ Н.М. Шевченко. – Бишкек: Эстет, 2011. –350 с.

Монографические издания

5. Шевченко, Н.М. Основы  современной  фразеографии:  Монография [Текст] / Н.М. Шевченко. – Бишкек: Изд-во КРСУ, 2009. –108 с.
6. Шевченко, Н.М.  Развитие  ономастической  лексикографии  в Кыргызстане: Монография [Текст] / Н.М. Шевченко. – Бишкек: Изд-во КРСУ, 2011. –250с.
7. Шевченко, Н.М. Обреченность на неисчерпаемость: Монография [Текст] / Н.М. Шевченко. – Бишкек: Изд-во КРСУ, 2012. –262 с.
8. Шевченко, Н.М. Концептосфера М. Цветаевой в зеркале лексикографии: Монография [Текст] / Н.М. Шевченко. – Бишкек: Изд-во КРСУ, 2014. –360 с. Учебно-методические издания
9. Шевченко,   Н.М. Фразеологический  тренинг.  Учебно-методическое пособие [Текст] / Н.М. Шевченко. –Б.: КРСУ, 2007. –126 с.
10. Шевченко, Н.М. Афоризмы в эпической трилогии «Манас»: Учебное пособие для студентов высших учебных заведений [Текст] / Н.М. Шевченко. – Бишкек: КГУСТА, 2010. –130с.


Статьи в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях, определенных Высшей аттестационной комиссией

11. Шевченко,  Н.М. М. Цветаева о родных и близких по именам [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КРСУ. –2006. –Т. 6. –№ 10. –С. 148-162.
******* Н. Калашникова: см. примечания в конце публикации.

12. Шевченко, Н.М. Описание системных отношений во фразеологическом словаре русского языка [Текст] / Н.М. Шевченко // ВестникКРСУ. –2007. –Т. 7. –№ 4. –С. 107 –113.
13. Шевченко, Н.М. Описание  системных  отношений  внутри фразеологической  подсистемы [Текст] /  Н.М.  Шевченко  //  Вестник  КРСУ. –2007. –Т. 7. –№ 7. –С. 38 –44.
14. Шевченко, Н.М. М.  Цветаева  о  критиках  [Текст]/  Н.М.  Шевченко //Вестник КРСУ. –Т. 10. –№ 7. –2010. –С. 100 –104.
15. Шевченко,  Н.М. М.  Цветаева  о  критике [Текст] /  Н.М.  Шевченко. //Вестник КРСУ. –Т. 10. –№ 7. –2010. –С. 105 –111.
16. Шевченко,  Н.М. Гоголь в творческом наследии М. Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КРСУ. –Т. 10. –№ 3. –2010. –С. 158 –161.
17. Шевченко, Н.М. Основные направления ономастической лексикографии  [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КРСУ. –Т. 11. –№ 3. –2011. – С. 24 –28.
18. Шевченко, Н.М. Формульный  идиостиль  М.  Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КРСУ. –Т. 12. – № 5. – 2012. –С. 34 –39.
******* Н. Калашникова: эту работу можно увидеть здесь:

19. Шевченко, Н.М. Функционально-стилистические   особенности библейских фразеологизмов в творчестве М. Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КРСУ. –Т. 12. – № 12. – 2012. – С. 160 –164.
20. Шевченко, Н.М. Словотворчество  М.  Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко //Вестник КРСУ / Труды международной научной конференции.– Бишкек, 2013. – С.181 –187.
21. Шевченко,  Н.М. М. Цветаева в контексте языковой культуры начала ХХ века [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КРСУ. –Т. 14. –№ 1. – 2014. – С. 74–78.
22. Шевченко, Н.М. Основы языкового портрета [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник  РУДН.  Серия:  теория  языка, семиотика,  семантика. –№ 2. – 2014. – С.33–39.
23. Шевченко, Н.М.  Перспективы  авторской  фразеографии [Текст] // Вестник КРСУ.  – Т. 14. – № 4. –2 014. – С. 189 –192.
24. Шевченко, Н.М.  Личностная  концепция  М.  Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КРСУ.  –Т. 14. – № 4. – 2014. – С. 184 –188.
25. Шевченко, Н.М. Великое  согласие  высот  М.  Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КРСУ. – Т. 14. –№ 6. – 2014. –С. 47 –51.

Статьи в монографиях, сборниках научных трудов, материалах конференций:

26. Шевченко,  Н.М. Модификация фразеологических единиц в творчестве Н.А. Некрасова [Текст] / Н.М. Шевченко // V Некрасовские чтения. – Ярославль, 1999. – С. 47.
27. Шевченко, Н.М. Типологическая  характеристика  фразеологических компаративов [Текст] /   Н.М.   Шевченко   //   Беларуска-руска-польскае супастауляльнае. Матэрыалы V мiжнараднай навуковай канферэнцыi. – Вiцебск, 2000. – С. 124 –125.
28.Шевченко, Н.М. Фразеологизмы  в  истории  Пугачева  А.С.  Пушкина [Текст] / Н.М. Шевченко // Пушкинские чтения. – Бишкек, 2004.– С. 58 –63.
29. Шевченко, Н.М.Ономастика  эпоса  «Манас»  в  русскоязычной трансформации  по  материалам  переводов) [Текст] /  Н.М.  Шевченко  // Международный конгресс  «Русский язык в сообществе народов СНГ. Бишкек, 2005.
30.Шевченко, Н.М. Вселенная имени Цветаевой: о собаках по именам [Текст] / Н.М. Шевченко // Международный форум, посвященный 125-летию российского образования  в  Кыргызстане  (Бишкек,  Кыргызстан,  8–9  декабря  2005  г.) – М.– Бишкек, 2006. – С. 72 –79.
31.  Шевченко  Н.М. Имя  А.  Блока  в  творчестве  М.  Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Блоковские чтения (Бишкек, 16–18 ноября 2005 г.). – Бишкек, 2006. – С.176 –189.
32. Шевченко, Н.М. Описание значения фразеологической единицы [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник Казахского нац. ун-та им. аль-Фараби. – № 6 (105). – Алматы, 2007. – С. 87 –92.
33. Шевченко, Н.М. Языковая  картина  мира  эпоса  «Манас» [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КНУ. – Сер. 6. –2008. –№ 2. –С. 237 –241.
34. Шевченко,  Н.М.  М.  Цветаева  и  время [Текст] /  Н.М.  Шевченко  // Славянские чтения –3 (22 мая 2008 г.). – Омск, 2008. –С.157–164.
35. Шевченко, Н.М.  Духовная  культура  серебряного  века  в  киргизских переводах [Текст] / Н.М. Шевченко // Материалы Республиканской конференции
36. «Перевод и будущее перевода в Кыргызстане»(24–25 апреля 2008 г.). / Кыргызско-Турецкий университет «Манас». –Бишкек, 2008.–С. 138-143.36. Шевченко,   Н.М.  Ономастикон  Чингиза  Айтматова [Текст] /  Н.М. Шевченко // Вестник КНУ им. Ж. Баласагына: Сер. 1. Гуманитарные науки. – Спец. вып. Филология. – Бишкек, 2008. – С. 207–211.
37. Шевченко,  Н.М. Автор и время [Текст] / Н.М. Шевченко // Социально-экономическое  и  культурное развитие  России:  Сб. ст. межрегиональной  научно-практической конференции с международным участием. – Омск, 2008. – С. 113–120.
38. Шевченко, Н.М. Роль художественного текста в обучении русскому языку [Текст] / Н.М. Шевченко // Вопросы преподавания русского языка и литературы в учебных заведениях Кыргызстана: Материалы международной конференции. – М, 2008. – С. 61–66.
39. Шевченко,  Н.М. Языковая картина мира в зеркале формул М. Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Язык и жизнь в динамике. –Бишкек: КРСУ, 2009. – С. 230–234.
40.Шевченко, Н.М. Роль  языковых  стереотипов  в  межкультурной коммуникации [Текст] /  Н.М.  Шевченко  //  Актуальные  проблемы  филологии  и культурологии: – Душанбе, 2009. – С. 73 –80.
41. Шевченко,  Н.М. Культура  Древней  Греции  в  творческом  наследии Марины  Цветаевой [Текст] /  Н.М.  Шевченко  //  Роль  греческой  цивилизации  в развитии мировой культуры. – Бишкек–Афины: Изд-во КРСУ, 2009. – С. 125 –134.
42. Шевченко, Н.М. Великое согласие высот в словотворчестве М. Цветаевой [Текст] /  Н.М.  Шевченко  //  Русское  слово  в  образовательном  пространстве. Шеймановские чтения – 3. –Бишкек, 2009. – С. 186–195.
43. Шевченко,  Н.М. Элементы  немецкой  культуры  в  творчестве  Марины Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник КНУ им. Ж. Баласагына: Сер. 7. Социальные и гуманитарные науки.–Вып. 4,5. –Бишкек, 2009. – С. 118 –124.
44. Шевченко,  Н.М. Лингвистическая формула в системе языковых единиц [Текст]  /Н.М.  Шевченко  //Вестник  КНУ  им.  Ж.  Баласагына:  Сер.  1  (6). Междисциплинарность в преподавании языков. – Вып. IV. – Бишкек, 2010. – С. 324 – 329.
45.Шевченко, Н.М. Формулы Марины Цветаевой в системе языковых единиц [Текст] /  Н.М.  Шевченко  //  Язык  и  общество  в  современной  России  и  других странах: Доклады и сообщения; Институт  языкознания РАН. – М., 2010. – С 450.
46.  Шевченко,  Н.М. Факты истории в языковой картине мира М. Цветаевой [Текст] /  Н.М.  Шевченко  //  Материалы  всероссийской  научно-практической конференции с международным участием 28 мая 2010. – Омск, 2010.
47. Шевченко, Н.М. Особенности  лексикографирования  поэтонимов Ч. Айтматова [Текст] /  Н.М.  Шевченко  //  Актуальные  научные  проблемы. – Екатеринбург, 2010 – С. 93 – 96.
48. Шевченко, Н.М.  Диалог  культур  в  структуре  языковой  личности Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Диалог цивилизаций. – Бишкек: КРСУ, 2010. –№ 11. – С. 33 – 37.
49. Шевченко, Н.М. Языковая личность М. Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко// Collected Articles of the Forth Central Asian  Anthropological Conference. – Bishkek, 2011. – С. 110 –114.
50. Шевченко, Н.М. Роль  образа  Курманджан  в  наследии  Ч.  Айтматова [Текст] / Н.М. Шевченко // Материалы международной научной конференции 25 октября 2011.– Бишкек, 2011. – С.
51. Шевченко, Н.М. Немецкая  культура  и  М. Цветаева [Текст] / Н.М. Шевченко // Материалы научно-практической конференции, посвященной 70-летию депортации российских  немцев. – Бишкек, 2011. – С.
52. Шевченко, Н.М. Особенности лексикографирования формул М. Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко //Русский язык и литература во времени и пространстве. XII Конгресс МАПРЯЛ. В 5 т. Т.1 / Под ред. Л. А. Вербицкой, Лю Лиминя, Е. Е. Юркова и др. –Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Priss, 2011. – С 809 –815.
53. Шевченко, Н.М. Фразеотворчество М. Цветаевой [Текст] / Н.М.Шевченко //«Ученые  записки  Таврического  национального  университета  имени В.И.Вернадского» (Серия «Филология. Социальные коммуникации»), 2012, Т.25 (64), № 2 (1). – С. 238 –243.
54. Шевченко,  Н.М. Все что мудрость и природа (о М. Цветаевой) [Текст] / Н.М. Шевченко // Русский язык и литература в школах Кыргызстана № 3.(204). – Бишкек, 2012. – С. 57 – 63.
55. Шевченко, Н.М. Фразеологизмы в художественном тексте [Текст] / Н.М. Шевченко // Русский язык и литература в школах Кыргызстана No4. (295). – Бишкек, 2012. – С. 32 – 40.
56. Шевченко,  Н.М. Концептуальное  пространство  времени. Когнитивная метафора  и  фраземосемиозис [Текст] /  Н.М. Шевченко // Когнитивные  факторы взаимодействия  фразеологии  со  смежными  дисциплинами:  материалы  3-й международной научной конференции. (Белгород 19-21 марта 2013 года) / отв. ред. проф.  Н. Ф. Алефиренко. – Белгород: БелГУ, 2013. С. 184 –191.
57. Шевченко, Н.М.  Авторская  фразеография  как  источник постановки проблем  когнитивной  лингвистики [Текст] /  Н.М.  Шевченко  //  Национальное  и интернациональное  в  славянской  фразеологии.  XV  Международный  съезд славистов. 20-27 августа 2013 г. Минск, Беларусь. – Geifswald : E rnst-Moritz-Arndt-Univesit ; t Greifswald. Institutf; rSlawistik,  2013. –VIII+276 S. ISBN978-3-86006-396-5. – С. 212 – 217.
58. Шевченко, Н.М. М. Цветаева в контексте мировой культуры [Текст] / Н.М. Шевченко // Кыргыз тили жана адабияты. –№ 22. –2013. – С. 110 –113.
59. Шевченко,  Н.М. Структура языкового портрета М. Цветаевой [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник БГУ. –№ 2 (25). –2013. – С. 47–50.
60. Шевченко, Н.М. Современные  направления  исследований  культуры  и языка [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник ОГУ. – № 2, 2013. – С. 87 – 91.
61.Шевченко,  Н.М. Возможности когнитивной лингвистики [Текст] / Н.М. Шевченко // Вестник БГУ . – № 1 (27). –2014. – С. 160 –162.»

************
Примечание:
Н. Калашникова:
Статью под № 11 я нашла. К сожалению, сейчас не могу найти в своем компьютере ссылку на место расположения. (Но постараюсь найти и добавить сюда.) Текст, который я скачала – «Н.М. Шевченко: М. Цветаева о родных и близких по именам» – можно прочесть здесь: http://proza.ru/2021/02/18/150

(Правда, графическое представление текста в журнальном варианте пришлось немного адаптировать под возможности публикации на стихи.ру.)
 
И еще в помощь искателям: есть официальный сайт – Информационный портал Вестника Кыргызско-Российского Славянского Университета (КРСУ) http://vestnik.krsu.edu.kg/
Там размещено очень много полных номеров издания.

Некоторые работы о М. Цветаевой, опубликованные в Вестнике, можно увидеть «лентой» здесь:
http://vestnik.krsu.edu.kg/archive/146/6270


17 февраля 2021 г.

************

Стихи.ру