Всё как в жизни...

Вчера пришла в аптеку и попросила:
- Мне бы траву шалфея...
Аптекарша пошла выполнять заказ, слышен голос уже издали:
- Вам какую?
- В смысле?
- В пакетах или рассыпную?

Я же с самого начала спросила ТРАВУ. Она бывает в коробочках. А что, еще бывает в пакетАХ? Каких? Это расфасовки такие, что ли?

- К-какие п-пакеты? Большие?
- Не хотите пакеты - еще есть россыпью... Вам же для чая?

О боже... А "россыпью" - это что значит?! Прямо вот так на развес, как петрушку?

- Отвечайте же!!
- Я-я... Я Вас не понимаю...

- О боже!
Аптекарша в раздражении швыряет на прилавок... две КОРОБОЧКИ. На каждой написано: "20 пакетикОВ". Мой возмущенный вопль:
- Я же ТРАВУ просила!! (а в таких "чайных пакетиках", как известно, мусор один...).
- А я Вас спрашивала: в пакетАХ или россыпью?!

... Похоже, и в жизни вот так же. Много КРАСИВЫХ СЛОВ. Обозначать они могут что угодно - понимай, как знаешь. Но в итоге тебе все равно подсунут абсолютно НЕ ТО.