Галерея портретов мои учителя
ПРОДОЛЖЕНИЕ.
============
УЧИТЕЛЬНИЦА УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ -
- МАРИЯ ЛУКИНИЧНА ГЕРАСИМЕНКО.
============================================
Учительница украинского языка (мовы) и литературы - Мария Лукинична
Герасименко была очень хорошая и очень добрая. Она мне очень напоминала чем-то
нашу старенькую Карифу-апай. Была очень на неё похожа лицом и даже носила точно такую-же кофточку,как наша Карифа-апай.
Я её назвал заглазно- Апаюшкой,что в переводе с татарского языка,-на русский язык,- означает- тётушкой.
Она была очень доброй,внимательной и очень хорошей учительницей.
Мы учили стихотворение ХАЙ ВИЧНО БУДЭ МЫР:
Чи я до школы,вранци йду,
Чи я гуляю у саду,
Чи выйду я у двир:
Я чую: радио спива,
Писэнь знайомии слова:
- Хай вично будэ мыр!
Мы вси за мыр. Всэ справди так.
Вот в сяйви сонячным литак.
Над намы вин кружля.
Ни,вин нэ бомбы почепыв,
Литак цей ныщить шкыдныкыв,
Обризкуэ поля!
Над нашей станцией,завжды,
Швидкы вантажни поизды
Идуть с долын и гир.
Вэзуть зэрно,вугилля,лис,
И слышно в стукоти колис:
За мыр! За мыр! За мыр!
Вот такие украинские стихи мы учили на уроках украинской литературы. Мне было очень интересно учить украинский язык и украинскую литературу.
( Продолжение следует).
Свидетельство о публикации №221022201815