Постановление ЦИК СССР от 17 июля 1937 г. закрытое

Вмешательство без открытого об этом объявления в боевые действия, да и вообще, спецопераций на территории другого государства, по своему определению подразумевало необходимость скрывать имена участников. Однако, наградная система СССР, перенявшая многие традиции императорской России, вынуждала не откладывать (пусть даже на короткое время), а просто не оглашать и не публиковать списки отмеченных правительственными наградами.
Публикация о награждении советских граждан за спецкомандировку в страну «Х» (так в ряде документов именовали Испанию, раздираемою гражданской войной 1936-1939 годов), наградные списки и снабженные короткими биографическими справками.
В данном очерке представляю реконструкцию текста закрытого (не публиковавшегося в прессе, не подлежащему оглашению) Постановления ЦИК СССР от 17 июля 1937 года. По нему орденом Ленина отмечен 1 человек, Красного Знамени – 9, Красной Звезды – 48 и орденом «Знак Почета» 7 награждений.
К сожалению, на данный момент


…Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет наградить:


ОРДЕНОМ ЛЕНИНА:

полковника Герман И.Г.
Герман Иоганн Гансович, 08.12.1896., эстонец, полковник (13.12.1935.).
В РККА с 1919. Участник Первой Мировой и Гражданской войн.
Начальник отделения 1-го (западного) отдела РУ РККА.
В Испании в 1936-1938 годах в качестве советника особой группы.
Арестован 08.06.1938., расстрелян 03.09.1938., реабилитирован 28.06.1957.


ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ:


1. Антонова П.П.
Антонов Петр Петрович
В Испании в 1937 году в качестве переводчика (?).
Дальнейшая информация отсутствует.

2. Бессмертную С.С.
Бессмертная (Боржецкая) Софья Станиславовна, 22.01.1892.
заведующая мебельной палаткой Московского торга по универсальной торговле промышленными товарами на Велозаводском рынке г. Москвы.
В Испании с 10.01.1937. в качестве переводчика командира 14-й пехотной дивизии республиканской армии.
25.07.1937. в бою возле города Брунете () взята в плен.
Находилась в плену до октября 1944 года.*
Также была награждена орденом Ленина 02.11.1937.

* характерно, что ее фамилия фигурирует в некоторых списках погибших в Испании советских граждан.

3. краснофлотца Воронкина Н.П.
Воронкин Николай Павлович, 10.10.1912., краснофлотец.
Ранее награжден орденом «Знак Почета» (16.12.1936.– за Испанию).
Первоначально был моряком гражданского флота.
В РККФ 12.10.1936. – 10.10.1937. и с 1941.
В Испании в 1937 году был инструктором-пулеметчиком (?).
Участник Второй Мировой войны.
В звании старшего лейтенанта командовал пулеметной ротой в 7 БрМП ЧФ и 02.07.1942. был взят в плен.
Освобожден в 1945 году, уволен в запас 09.08.1945. в звании старшего лейтенанта.

4. Кравченко Ф.И.
Кравченко Фёдор Иосифович, 04.03.1912.
Ранее награжден орденом Красной Звезды (03.01.1937.– за Испанию).
В РККА с 10.1936 (?).
В Испании с 14.11.1936. по 18.10.1937. и с 14.12.1937. по 25.04.1938. в качестве переводчика военного советника комкора Д.Г. Павлова и других советников.
Участник Второй Мировой войны.
Герой Советского Союза (02.05.1945.) майор в отставке (29.01.1949.)
Умер 19.11.1988.

5. старшего лейтенанта Мосейко А.М.
Мосейко Антон Михайлович, 1910., старший лейтенант.
В РККА с 1929 года.
Командир отряда 108 иаэ ВВС ТОФ.
В Испании с 13.01.1937. в качестве летчика-истребителя в 21 группе республиканских ВВС. Претендовал на 1 сбитый самолет.
Погиб 14.06.1937., в бою с «фиатами» CR.32 в районе Валенсии (Valencia) у его И-16 не выдержали крылья и одна плоскость отвалилась.
Посмертное награждение.

6. Подгорецкого В.М.
Подгорецкий Владимир Матвеевич, 01.01.1909.
Ранее награжден орденом «Знак Почета» (16.12.1936.– за Испанию).
Первоначально был моряком гражданского флота и 14.12.1936. был взят в плен франкистами в результате потопления теплохода «Комсомол».
В Испании, после освобождения из плена, в 1937 году был инструктором-пулеметчиком (?).
В РККА с 1941.
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку в звании подполковника в 1945 году.
Умер в 1998 году.

7. Чегодаеву Н.П.
Чегодаева Нора Павловна, 05.12.1905.
Научный сотрудник НИИ мирового хозяйства и мировой политики АН СССР.
В Испании с 26.11.1936. по 24.09.1937. и с 14.12.1937. по 16.04.1938. в качестве переводчика у советника по артиллерии комбрига Н.Н. Воронова и советника при Военном министерстве В.П. Бутырского. Псевдонимы "Скавронская" и "Нора".
Участвовала во Второй Мировой войне.
Майор в отставке (26.09.1950.)
Умерла в 1971 году.


ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ:

1. Абрамсон А.В.
Абрамсон (Кондратьева) Аделина Вениаминовна, 20.02.1920.*
Учащаяся рабфака в г. Москва.
В Испании с 01.1937. по 22.01.1938. в качестве переводчика главного авиационного советника Я.В. Смушкевича и в Главном штабе республиканской авиации.
Участвовала во Второй Мировой войне.
Вышла в отставку (14.05.1949) в звании старшего лейтенанта административной службы.
Умерла 14.12.2012.

* дочь переводчика В.М. Абрамсона и родная сестра переводчицы П.В. Абрамсон (Мамсуровой).

2. Азарх Р.М.
Азарх Раиса Моисеевна, 02.05.1897.*
Ранее награждена орденом Красного Знамени (23.02.1928).
Участвовала в Гражданской войне.
Сотрудник Госиздата УССР.
В Испании с 11.1936. по 06.1937. в качестве советника республиканской армии и Министерства здравоохранения Испании, организатор санитарных подразделений республиканской армии.
Писатель и журналист.
Арестована в 1947., реабилитирована 20.03.1954., освобождена.
Умерла 09.11.1971.

*супруга писателя Мате Залка (настоящее имя Бела Франкль (Frankl Bеla), венгр, псевдоним в Испании «генерал Лукач»).

3. сержанта ГБ Александровскую С.М.
Александровская Софья Михайловна, 04.07.1909.*, сержант ГБ (20.01.1937.)
Заведующая отделом учащихся высшей и средней школы Кировского райкома ВЛКСМ г. Москвы.
В Испании с 05.02.1937. по 25.02.1938. по линии НКВД в качестве переводчицы при советнике по авиации Е.С. Птухине.
Арестована 22.08.1941., приговорена 09.05.1942. к 5 годам ссылки, реабилитирована в 1954 году.
Умерла 04.08.1986.

* родная сестра радистки В.М. Александровской, в последствии вышла замуж за Героя Советского Союза Е.С. Птухина.

4. младшего командира Бармотина Я.Д.
Бармотин Яков Дмитриевич, 27.12.1911., младший командир.
В РККА с 25.10.1933.
В Испании в 1937 году по линии РУ РККА в качестве радиста-оператора радиостанции Южного фронта.
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку 27.03.1948. в звании капитана административной службы.

5. Белозерцева Г.Я.
Белозерцев Геннадий Яковлевич, 1905.
В Испании в качестве связиста (?).
В РККФ с 1941.
Старший лейтенант, 7 БрМП ЧФ, пропал без вести (погиб) 01.12.1941.

6. Бессмертного С.Э.
Бессмертный Самсон (Исай) Эммануилович,
В Испании в 1937 году в качестве переводчика (?).

7. Брейдбард С.М.
Брейдбард Сара Марковна (Моисеевна), 24.02.1911.
Научный референт НИИ мирового хозяйства и мировой политики АН СССР.
В Испании с 22.12.1936. по 26.11.1937. в качестве переводчика.
В годы Второй Мировой войны была сотрудником ТАСС.

8. Витовскую И.С.
Витковская (Якубовская) Ирина Севериновна, 31.08.1911.*
В Испании с 01.1937. по 02.1938. в качестве переводчика.
Умерла 16.09.1982.

* вышла замуж за переводчика В.П.Якубовского.

9. Вольф Э.Л.
Вольф Эмма Лазаревна, 06.05.1902.
Заведующая кабинетом печати иностранного отдела редакции газеты «Известия ЦИК СССР и ВЦИК».
В Испании с 10.01. по 29.09.1937. в качестве переводчика военного атташе комбрига В.Е. Горева.
Участвовала во Второй Мировой войне.
Умерла в 1975 году.

10. Высота Е.Я.
Высота Евгений Яковлевич, 1884.
В Испании в 1937 году в качестве переводчика у инструктора спецработы В.Клибека.
Дальнейшая информация отсутствует.

11. Герра А.Г.
Герра Арманд Генрикович (Армандо Энрикович), 1903., аргентинец.
В Испании по линии РУ РККА в качестве переводчика.
Арестован, лишен ордена.

12. капитана Гильмана П.С.
Гильман Петр Самуилович, 20.07.1901., капитан.
Ранее награжден орденом «Знак Почета» (16.12.1936.– за Испанию).
В РККА с 1919. Участник Гражданской войны.
Помощник начальника пограничного разведывательного пункта РО штаба ОКДВА.
В Испании в 1936-1937 годах по линии РУ РККА в качестве сотрудника аппарата главного военного советника.
Участник Второй Мировой войны.
Полковник, заместитель командира 3 ГвСД по строевой части 13 СК погиб 27.01.1943.

13. полковника Григорьева Г.П.
Григорьев Георгий Павлович, 08.06.1898., полковник (17.01.1936.).
В РККА с 02.1918. Участник Гражданской войны.
Инженер инженерного отдела торгпредства СССР в Милане, Италия (07.1932. – 06.1941.). Фактически, сотрудник легальной резидентуры РУ РККА в Италии.
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку 15.08.1956. в звании полковника.
Умер 23.10.1972.

14. лейтенанта Долгушева В.А.
Долгушев Василий Афанасьевич, 22.12.1909. лейтенант.*
В РККА с 03.08.1931.
Должность и функциональные обязанности не известны.
Участник Второй Мировой войны в ВВС.
Вышел в отставку 22.01.1956. в звании подполковника.

*сведений о его пребывании в Испании пока не обнаружено.

15. младшего командира Ефремова В.Ф.
Ефремов Василий Федорович, 15.07.1911., младший командир.
В РККА с 15.09.1933.
В Испании в 1937 году в качестве радиста (радиоразведчика).
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку 27.03.1957. в звании полковника.

16. батальонного комиссара Жилина Н.М.
Орден Красной Звезды № 3819.
Жилин Никита Михайлович, 10.04.1895., батальонный комиссар.
В РККА с 21.10.1919. Участник Гражданской войны.
Помощник начальника отделения финансового отдела при НKO.
В Испании с 01.1937. по 06.1938. в составе аппарата главного военного советника.
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку 25.05.1948. в звании полковника интендантской службы.
Умер после 1985 года.

17. Злотницкого В.С.
Злотницкий Вольф (Владимир) Соломонович, 1896.
В Испании в 1936-1937 годах в качестве переводчика.
Участник Второй Мировой войны.
Умер после 1985 года.

18. полкового комиссара Иолк Е.С.
Иолк Евгений Сигизмундович, 14.01.1900., полковой комиссар (17.02.1936.).
С 1932 года состоял в распоряжении РУ РККА.
Сотрудник центрального аппарата РУ РККА.
В Испании в 1936-1937 в качестве корреспондента ТАСС. Возможно, выполнял функции помощника военного атташе.
Арестован 05.09.1937., расстрелян 15.12.1937., реабилитирован 09.05.1957.

29. Клибик В.Е.
Клибик Вильгельм Егорович, 1900., латыш, звание не известно.
Ранее награжден орденом «Знак Почета» (16.12.1936.– за Испанию).
В РККА с 1921 года.
Радист, сотрудник 10-го (специального технического) отдела РУ РККА.
В Испании в 1936-1937 годах по линии РУ РККА в качестве радиста-инструктора в аппарате главного военного советника.
Арестован 02.12.1937., расстрелян 15.03.1938., реабилитирован 01.09.1956.

20. Лейтнер И.К.
Лейтнер (Николаева) Ирина Константиновна, 1903.
В Испании в 1936-1937 годах в качестве переводчика.
Арестована в 1946 году, дело прекращено.
Умерла после 1962 года.

21. младшего командира Малинского С.Д.
Малинский Семен Давыдович, 03.08.1911., младший командир.
В РККА с 03.01.1934.
В Испании в 1937 году в качестве шифровальщика.
Участник Второй Мировой Войны.
Вышел в отставку 10.11.1957. в звании полковника.

22. Маслова М.С.
Маслов Михаил Степанович, 05.12.1901., звание не известно.*
В РККА с 20.04.1920. Участник Гражданской войны.
Сотрудник-нелегал РУ РККА (возможно, в Китае).
Участник Второй Мировой войны.
Генерал-лейтенант (18.06.1965.) в отставке (19.12.1970.).
Умер 22.10.1972.

* факт его награждения по этому Постановлению требует проверки.

23. лейтенанта Мацукевич А.К.
Мацукевич Александр Константинович, 02.11.1911., лейтенант.
В РККА с 11.09.1933.
В Испании по линии РУ РККА с 02.1937. по 10.1938. в качестве шифровальщика,  начальника шифровального отдела штаба главного военного советника. Псевдоним «Мацуна».
Участник конфликта на реке Халхин-Гол (1939).
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку (12.12.1959.) в звании полковника.
Умер после 1985 года.

24. старшего лейтенанта Полякову М.И.
Полякова Мария Иосифовна, 27.03.1908., старший лейтенант.
В РККА с 12.1935.
Нелегальный резидент РУ РККА в Швейцарии.
Участвовала во Второй Мировой войне.
Вышла в отставку 24.06.1950. в звании подполковника.
Умерла 07.05.1995.

25. капитана Ратова Б.И.
Ратов Борис Иванович, 1903., капитан (30.12.1935.).
В РККА с 1920.
Сотрудник РУ РККА.
Арестован 26.01.1938., расстрелян 26.04.1938., реабилитирован 29.10.1964.

26. полковника Родионова А.К.
Родионов Андрей Константинович (Радойнов Цвятко Колев), 10.02.1895., болгарин, полковник.
Участник Первой Мировой войны в составе болгарской армии.
В СССР с 1924, в РККА с 1926 года.
В Испании с 10.1936. по 09.1938. в качестве военного советника в составе аппарата главного военного советника.
Также награжден медалью За отвагу (14.11.1938.).
Участник Второй Мировой войны.
Заброшен в Болгарию для подрывной и разведывательно-диверсионной деятельности 11.08.1941., арестован 04.1942., расстрелян болгарскими властями 26.06.1942.

27. батальонного комиссара Скарбек С.А.
Скарбек Сигизмунд Абрамович, 27.06.1897., еврей, батальонный комиссар (1936).
В РККА с 01.01.1925.
Нелегальный резидент РУ РККА в Италии (04.1936.-05.1937.).
Арестован 09.05.1937. итальянской контрразведкой и 25.11.1937. осужден на 30 лет тюремного заключения. Освобожден американскими войсками 09.09.1943., и отправлен в Советский Союз, где
Арестован 11.09.1944., осужден 28.02.1945. на 5 лет ИТЛ, амнистирован 09.08.1947., дело прекращено 12.05.1953.
Умер 17.02.1974.
 
28. комдива Стигга О.А.
Орден Красной Звезды № 2692.
Стигга Оскар Ансович, 19.11.1894., латыш, комдив (17.01.1936).
В РККА с 05.1918. Участник Первой Мировой и Гражданской войн.
Начальник 1-го (западного) и 3-го (военно-технического) отделов РУ РККА.
Арестован 29.11.1937., расстрелян 29.07.1938., реабилитирован 08.09.1956.

29. техника-интенданта 1 ранга  Тарасова И. М.
Тарасов Иван Макарович, 1903., техник-интендант 1 ранга.
В РККА с 1921 года.
Должность и функциональные обязанности не известны.
Также награжден медалью За отвагу (22.02.1939., вероятно, за Испанию).
Участник советско-финской войны (1939-1940).
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку 22.10.1945. в звании капитана административной службы.

30. лейтенанта Устинова П.К.
Устинов Петр Константинович, 1911., лейтенант.
В РККФ с 17.10.1931.
старшина  группы  ШШС  (шифровальной  части)  штаба  2-й  бригады  подводных  лодок ЧФ.
В Испании в 1937 году в качестве шифровальщика республиканского флота.
Также награжден орденом Красного Знамени (07.03.1938., за Испанию).
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку  в звании капитана 2 ранга.

31. краснофлотца Фомина В.И.
Фомин Василий Иванович, 23.01.1912., краснофлотец.
Ранее награжден орденом «Знак Почета» (16.12.1936.– за Испанию).
Первоначально был моряком гражданского флота в качестве моториста теплохода «Комсомол», потопленного 14.12.1936.
В РККФ с 15.09.1936.
В Испании в 1937 году был инструктором-пулеметчиком (?).
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку 28.04.1960. в звании подполковника.

32. Шварц А.А.
Шварц Александра Абрамовна, 13.11.1908.
Гид-переводчик ленинградского отделения Всесоюзного акционерного общества по иностранному туризму «Интурист».
В Испании с 11.1936. по 10.11.1937. в качестве переводчика военного советника полковника Б. М. Симонова.
Участвовала во Второй Мировой войне.
Умерла 11.1993.

33. Шиц А.Д.
Шиц Александр Давыдович, 1902.
Участник Гражданской войны.
Инженер авиационного завода №1 НКАП.
В Испании в 1936-1937 годах занимался сборкой и ремонтом авиатехники.
Также награжден орденом Ленина 22.10.1937.
Умер 11.1942.

34. полковника Шпилевского Г.Г.
Орден Красной Звезды № 2648.
Шпилевский Григорий Григорьевич, 25.05.1900., полковник (17.01.1936.).
В РККА с 05.01.1919. Участник Гражданской войны.
С 06.08.1936. по 15.07.1938. начальник отделения «Х» (Испания) 1-го (западного) отдела РУ РККА.
Уволен из РККА 12.10.1938., арестован 10.1938., осужден на 5 лет ИТЛ.
Умер (?) в 1939 году.


ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»:

1. техника-интенданта 1 ранга Берзину А.И.
Берзина Альма Ивановна, 1901., техник-интендант 1 ранга.
Дальнейшая информация отсутствует.

2. интенданта Радоева-Рудаева А.Б.
Радоев-Рудаев Александр Борисович, 27.09.1896., звание не известно.
В РККА с 10.04.1919. Участник Первой Мировой и Гражданской войн.
Помощник начальника производственного отделения 10-го (специального технического) отдела РУ РККА.
Участник Второй Мировой войны.
Вышел в отставку 23.04.1954. в звании полковника юстиции.
Умер в 1964 году.

3. полкового комиссара Семенова А.С.
Семенов-Бласс Аркадий Семенович, 14.04.1895., полковой комиссар (?)
Ранее награжден орденом Красного Знамени.
В РККА с 1918. Участник Гражданской войны.
Состоял в распоряжении РУ РККА. Военный атташе во Франции.
Уволен из РККА и в 1940 осужден к ссылке
Повторно арестован 29.06.1941., осужден 31.01.1942. на 5 лет ссылки, реабилитирован 20.11.1954.


Москва Кремль 17 июля 1937 г.

Еще раз хотелось бы обратить внимание читателя, этот текст является  реконструкцией закрытого Постановления о награждении. Информация взята из различных, иногда противоречивых источников.
К сожалению, все имена награжденных по этому документу на данный момент не известны. Так из 48, получивших Красную Звезду удалось установить 34, а из 7 награжденных «Знаком Почета» известны лишь 3.
Если Вы располагаете данными, корректирующие изложенную здесь информацию – пишите в комментариях.

Версия от 25.02.2021.