Отец Родриго

Отец Родриго, дон Диего Лайнес, был представителем древней, богатой и знатной расы. Когда наш герой был совсем юным, его отец был грубо К нему обратился надменный и могущественный граф Гормаз, дон Лосано Гомес, который ударил его по лицу в самом присутствии короля и двора. Уныние достойного идальго, который был в очень старом возрасте и потому неспособен лично отомстить за свою несправедливость, ярко изображен в одной из баллад:
"Сон был изгнан из его век;
Он не мог попробовать ни единого глотка;
Там он сидел с опущенным лицом, -
Ужасно он был опозорен.

Он никогда не выходил из своей комнаты;
Без друзей он не разговаривал бы,
Избегайте дыхания его бесчестия
Должен осквернить их своим проклятием ».
Когда молодой Родриго, сын, узнал о унижении, нанесенном его отцу, он был сильно разгневан и решил отомстить за это. Поэтому он снял старый меч, который был орудием великих деяний в руках его предков, и, взойдя на коня, бросил вызов надменному графу Гомесу в следующих выражениях:
«Как ты посмел ударить моего отца?
Craven Caitiff! знаю, что никто
Ему будет бесчестье,
Пока живу, спаси только Бога.

За это зло надо отомстить, -
Предатель, я бросаю тебе вызов!
Только с твоей кровью, мой отец
Может смыть его позор! "
Граф презирал свою молодость и отклонил его вызов; но мальчик храбро напал на него и после ожесточенного сражения победил. Он нес кровоточащую голову своего врага своему отцу, который приветствовал его с восторгом. Его слава вскоре распространилась по всему миру, и его считали одним из самых храбрых оруженосцев того времени.
Но теперь перед королем Фердинандом и двором Бургоса предстала прекрасная Ксимена, дочь графа Гомеса, требующая мести государя за смерть своего отца. Она упала на колени к ногам короля, взывая к справедливости.