MoA-016 Что есть вера?

Мыслюшки от Андрюшки   (МоА 016)                Верю Слову.   Часть №7

     В прошлых Мыслюшках мы читали про отца, который взмолился пред Иисусом "Верю! - тотчас воскликнул отец ребенка. — Помоги моему неверию!" (Марк 9:24) (Ани маамин! Азор ли бе-хосер эмунати)

    Чтобы нам лучше понять какой смысл вкладывает Евангелие в слово «вера»  нам необходимо ещё раз «отделить мух от котлет», то есть отделить то, что не является верой - образом жизни. В иврите как минимум есть три разных слова, которые в русском языке являются однокоренными слову «вера».

    1. Битахон, - это упование / доверие. Так сегодня в Израиле используют его.
• Нац. безопасность: Мисрад ха-битахон — это Министерство обороны.
• Уверенность в себе: В психологии «уверенность в себе» — это битахон ацми. • Социальные гарантии: Битуах Леуми - это Служба националь-го страхования.
• Примеры из Нового Завета: А) 2 Коринфянам 3:4 «Такую уверенность (вэ-битахон) мы имеем через Христа перед Богом». Б) Евреям 10:35 «Итак, не оставляйте упования (битхонхем) вашего, которому предстоит великое воздаяние».
В этих, и других местах Библии, слово "битахон" употребляется в значении "уверенности и надежды". С верой - образом жизни, оно никак не связано.

   2. Шикнун, - убеждение / убежденность. Шикун, - это вера, как сумма знаний, убеждённость в чём-либо. Это чисто умственная область бытия человека.
• Примеры из Нового Завета: А) 2 Коринфянам 5:11 «Итак, зная страх Господень, мы вразумляем (ме-шакнеим) людей». Б) 2 Тимофею 1:12: «...ибо я знаю, в Кого уверовал, и уверен (у-мешухна), что Он силён сохранить залог мой».
Слово «шикнун» в современных переводах Нового Завета на иврит означает интеллектуальную убежденность или акт убеждения, логический довод.

   3. Эмуна - Вера. Слово "эмуна" высвечивается на фоне однокоренных слов.
• Тренер - МаамИн. Слово «тренер» буквально означает «тот, кто делает кого-либо верным/надежным/умелым». Тренировка - это процесс превращения потенциала в реальный навык. Когда тренер тренирует атлета, он делает его тело «верным» -надёжным, правильно реагирующим соответственно ситуации.
• Родитель / Воспитатель - ОмЕн. Это тот, кто практически помогает выживать ребёнку, натаскивает его и учит. В древнем иврите и в Танахе (Ветхом Завете) слово ОмЕн означало воспитателя, наставника или пестуна (Числа 11:12, Галатам 3:24-25). Вера здесь понимается как «взращивание» личности.
• Художник / Мастер - ОмАн. Мастер своего дела, ремесленник или художник.
Мастер - это тот, кому можно доверять в работе. Его рука «верна», она не дрогнет, сделает качественно. Вера — это «искусство» жить правильно.

    Возвращаясь к нашему тексту (Марк 9:24), крик души отца можно понимать так: «Я хочу быть Тебе верным (маамин), но мой инструмент верности (эмуна) сломан, почини его!» То есть вера, — это не интеллектуальная убеждённость, это не упование и надежда, но вера - это угодный Всевышнему, образ жизни.