транслит L, A, R, D, E, S

LARDES -

Латинизация России - дело серьёзное.

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются q, w.

Дополнительные:

Ä Ö Ü Ê Ñ Á É Ó Ú Ć À Ù Š Ž - 14

Полный алфавит: 24+14=38

сz - ч, sz - ш, sc - щ, zh - ж, v - в, vh - вв, ê - э, zhh - жж, х - кс, ä - я, ö - ё, ü - ю, k - к, g - г

ća, ćo, ću - ца, цо, цу

će - це, ći - ци

cy - ци - перед согласной и на конце слов

с - ц - в остальных случаях

cá - ца+ь, cé - це+ь, có - цо+ь, cú - цу+ь

j - ь, ъ - перед гласной

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - x - возле согласных и на конце слов

i - и, ы, й

dim - дым, sila - сила, mi - мы, sir - сыр

rhi - ри, thi - ти, bhi - би, ñi - ни

ri - ры, ti - ты, bi - бы, ni - ны

у - и - после гласной

ue - ый: ostrue - острый

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после a, e, i, o, u, ê

Двойные мягкие гласные: javläjüt - являют

je - e - после ä, ö, ü

á, é, ó, ú, à, ù, у

céle - цель, vésma - весьма, bólszoi - большой, czáste - часть, glàne - глянь, spravlùse - справлюсь, zhite - жить, púte - путь, déne - день, górste - горсть, byte - быть, pylno - пыльно

Немая ,,е,, на конце слов ставится после мягкой согласной

В некоторых случаях звук ,,и,, передаётся буквой j: sjr - сир

Для инициалов и аббревиатур используются буквы:

Ž - ж, Š - ш, щ, Ê - э, Х - кс, C - ч, Ć - ц, H - x, G - г, К - к, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю

.......

27.02.21
...
...
...

V 2004 godu istorhija nebólszogo posölka Log v Ilovlinskom rajone Volgogradskoi oblasthi progremela na vsü Rossiju. V mestnom krohotnom chrame Petra i Pavla zakrovotoczila Kazanskaja ikona Bozhijei Materhi. Nastojatéle, otec Alexandr, v czudo ponaczalu ne poverhil - dumal, dethi szalät. No krasnaja toczka na like svätoi, kak budto narhisovannaja, rosla déne oto dnä, vsö bólsze napominaja setku krovenosnich sosudov. I togda v posölke stali proyschodite nastojascije czudesa. Za dolgije godi ich nakopilóse stólko, czto istorhiy idivitélnich isćeleñii uzhe ne vmescajet tolstaja prhihodskaja tetráde. V êthi predrozhdestvenskije dñi chram vnóve polon palomñikami so vsei Rossiy i blagodarnimi prhihozhanami.

Андрей Браев-Разневский Абр   27.02.2021 22:03   •   Заявить о нарушении