Баллада о белой лошади, 4 книга, женщина в лесу

КНИГА IV

ЖЕНЩИНА В ЛЕСУ



Густой гром фыркающих свиней,
Огромный в сумраке,
Раздирающий все цепляющиеся корни,
И ржущие дикие лошади,
Были ночным шумом, когда Король,
взяв арфу на плечо, шел домой.

С глазами совы и ногами лисицы,
Полный всех мыслей он шел;
Он отметил наклон языческого лагеря,
Сосновый частокол, бродягу часовых,
И один большой украденный алтарный светильник
Над Гутрумом в его шатре.

Кустом и колючкой в Этандуне В
ту ночь враг лежал;
Откуда бежал серый вереск Древние
камни римского пути;
И в лесу недалеко
Бледная дорога разделилась на две части.

Он пометил дерево и расщелины
Глазами старого капитана,
И подумал он, сколько раз он
искал увидеть Гибель, которого не видел;
Как пришла разруха и победа,
И то и другое было неожиданностью.

Несмотря на это, он наблюдал и удивлялся
Под Эшдауном с равнин;
Пока Этельред молился в своей палатке,
Пока белый боярышник не качнулся и не наклонился,
Когда Альфред бросился копьями и
разорвал Стену щитов датчан.

Несмотря на это, он смотрел и удивлялся, Не
зная ни меньше, ни больше,
Пока все его лорды не лежали умирать,
И топоры на топорах
летали , Бросили его и заставили лететь,
Как пират, к берегу.

Мудрым он был до поражения,
И мудрым до успеха;
Мудрый и невежественный, Не
знающий ни много, ни мало.

Когда он спускался к речной хижине,
Он знал запах ночной тени,
Совы делали, как поднимаются злые херувимы,
С маленькими крыльями и глазами-фонариками,
Как будто он тонул в небесах;
Но он шел все ниже и ниже.

Спустившись к хижине у реки,
Он пошел как падший;
Осмотр высоких лесных куполов и лонжеронов.
Тускло-зеленый или покрытый золотыми шрамами,
Как гордый взирает на злые звезды,
На красных небесах ада.

Ибо он должен встретить у речной хижины
Их, которых он приказал вооружить,
Марка с башен Италии,
И Колана Священного Древа,
И Элдреда, Который у моря,
Тяжело держал его ферму.

Крыша, зияющая, к траве склонилась,
Как гриб чудовищный лежит;
Это место казалось гулким и пустым;
Но открылась в маленьком пространстве
. Большая серая женщина со шрамом на лице
И сильными и скромными глазами.

Король Альфред был всего лишь скудным человеком, с
ясными глазами, но худощавым и бледным.
И без меча, с его арфой и тряпками.
Он казался нищим, таким, как лаги,
Ищущим корок и пива.

И женщина с женскими глазами
Сожалею сразу и гнев,
Сказал, когда это она смотрела на прядь:
"Есть пирог для любого мужчины,
Если он будет смотреть на огонь".

И Алфред, тяжело поклонившись,
сел на огонь, чтобы шевелить,
И как женщина пожалела его,
так и пожалел он ее.

Сказать: «О великое сердце в ночи,
о лучший изгнанный на худшее,
Сумерки растают, и утреннее волнение,
И ничего доброго не придет к ней,
Пока Бог не перевернет мир
И все последние станут первыми».

И хорошо. Да бросит Бог со служащим
на Свою ужасную участь;
Не слишком ли Он слуга,
И разве Он не забыт?

«Ибо не был Бог мой садовник
И молчалив, как раб;
Который дубы на возвышенностях раскрыл,
Или чащу на кладбище давал?

» И не был ли Бог моим оружейником,
Всем терпеливым и неоплачиваемым,
Который запечатал мой череп, как шлем,
И ребра для кольчуги сделали?

«Разве великий серый раб
Из всех моих родителей и меня не построил
этот шатер из сосен,
И пасти птиц, и насыпь виноградные лозы,
И трудился, и проходил, и не оставлял никаких знаков, За
исключением милости и тайны?

» Ибо Бог - великий раб. ,
И встал перед днем,
Из какого-то изначального сна разорван;
Но все мы, живущие позже, родились,
Спят и встанут после утра,
И Господь ушел.

«На вещах, наполовину пробудившихся от сна,
Все сонные солнца сияли,
Они протягивают жесткие руки, зевают деревья, Звери моргают
на четвереньках,
Человек проснулся и видит и видит -
Но Небеса сделали и ушли

». разгадать добрая загадку
Или заговорить о Святом, За
исключением нечетких цифр и неверных слов,
Кто любит, но смеется среди мечей,
Труд и отдыхает?

«Но некоторые видят Бога, как Гутрума,
Коронованного, с большой завитой бородой,
Но я вижу Бога, как доброго великана,
Который, трудясь, поднимает мир». Для чего

был Бог на Голгофе,
Убитый, как убитый крепостной;
И ненависть, которую Он имел к князю и сверстникам,
И любовь, которую Он имел, и хорошее настроение,
Из тех, которые, как эта женщина здесь,
Иди с силой в боли.

"Но в это серое утро человеческой жизни
приходит когда-нибудь на ум
Маленький свет, который прыгает и летит,
Как звезда, унесенная ветром.

«Звезда из ниоткуда, безымянная звезда,
Свет, который кружится и кружится,
И плачет, что даже в изгороди и холме,
Даже на земле, может заболеть
Наконец злым графам

». Танцующий блеск, сомнительная звезда,
В пустыне кружился и гнал ветер;
Но он, кажется, поет о более пустынной ценности,
Время, лишенное гибели и рождения,
И царство бедных на земле
Придет, как на небесах.

«Но даже если такие дни продолжаются, какая
польза для нее?
Кто пойдет со стоном в могилу,
Со многими кроткими и сильными рабами,
Полевниками и рыбаками на волне,
И лесорубами и возницами».

Испеките большой мир. все снова
Пирожное на закваске;
Тем не менее, они
всегда сожалеют ... Если не будет маленькой двери,
Маленькая дверь в раю. "

И когда он плакал по женщине,
Он оставил ее дело,
И, как его королевская клятва и опрометчивость,
Хорошая еда упала на пепел
И почернела. Мгновенно. С

криком женщина поймала торт,
Но горящий из бара,
И ударила его внезапно по лицу,
Оставив алый шрам.

Король Альфред встал, не говоря ни слова,
Человек умер от удивления,
И пытки стояли, и злые твари,
что в нем. детские сердца королей
Мгновение в его глазах.

И даже когда он стоял и смотрел на
Дрю в сумерках,
Те друзья, крадущиеся с далеких ферм,
Маркус со всеми своими рабами на руках,
И странные копья, увешанные древними чарами
Из Колан в Usk.

с одной целой фермой походным затеваются
затоптанном дорожными гремит,
батрак и фермерские звери ошибочных по
и банкам медовухи и магазины ржи,
Где Eldred зашагал над его высотой
и гром-горлом гончих.

и серый скот и
мычало серебро против неподъемного утра,
и солома цеплялась к древкам копий высотой.
И мальчик пошел впереди всех и
дул в бараньи рога.

Как насмехаясь над таким грубым весельем,
Тусклый клан Гаэля
пришел, как погребальный конец плохого короля,
В мрачных одеждах, которые падают и рвутся,
И демонические трубки, которые воют -

В длинных диковинных одеждах,
Разорванные, хотя и антикварные,
С Друидом бороды и копья друидов,
Как воскресшая раса появляется
Из древней земли.

И хотя Король вызвал их
и знал их как свои собственные,
Так все же каждый глаз стоял, как драгоценный камень,
Так
призрачно свешивался каждый расшитый край, Серые резные люди, которые он воображал им,
Вышитые в каменном веке.

И два диких народа севера
Стояли лицом к лицу в сумраке,
И слышали и знали каждый в своем разуме
Третий великий гром на ветру,
Живые стены, ограждающие человечество,
Ходячие стены Рима.

Марка были смешанные племенами на запад,
из многих оттенков и деформации,
Gurth с рангом волосами как желтая трава,
и корниш рыболов, Gorlias,
и Halmer, исходит из его первой массы, в
последнее время крестила, датчанин.

Но, как один человек в доспехах,
Те сотни шли по полю,
От красной Аравии до Тайна
Земля слышала этот маршевый строй,
С крика на Капитолийском холме
И падения золотого щита.

И земля задрожала, и Король остановился
Под ветвью зеленого дерева,
И дымящийся пирог лежал у его ног,
И удар был ему в лоб.

И вдруг Альфред рассмеялся,
Как весенний гром,
Тилль громко потряс перекладины перемычки,
И белки зашевелились в пыльных снах,
И испуганные птицы взлетели ручьями,
Ради смеха Короля.

И звери земные и птицы смотрели вниз,
В дикой торжественности,
На более странное зрелище, чем сильф или эльф,
На одного человека, смеющегося над собой
Под зеленым деревом -

Гигантский смех христианских мужчин,
Который рев через тысячу сказки,
Где жадность - обезьяна, а гордость - осел,
И Джек ушел с девушкой своего хозяина,
И скряга бьют всей своей медью,
Фермер со всеми своими цепами;

Сказки, которые падают, и рассказы об этом трюке,
Но не все заканчиваются презрением -
О королях и клоунах в веселом положении,
И часы пошли не так, и мир пошел правильно,
Что ряженые поют в рождественскую ночь
И Рождество утром.

«Теперь это хороший повод, -
воскликнул Альфред, - от моего меча.
Ибо тот, кто поражен за больного слугу,
должен быть добрым господином».

Тот, кто был слугой,
знает больше, чем священники и короли,
Но тот, кто имеет был плохим слугой,
Он знает все земное.

«Гордость бросает хрупкие дворцы в небо,
Как человек бросает песок,
Но твердые ноги смирения
Держатся за тяжелую землю».

Гордость жонглирует своими рушащимися башнями,
Они ударяют по солнцу и исчезают,
Но твердые ноги смирения
Они держитесь за землю, как за деревья.

«Тот, кто потерпел неудачу в
мелочах, имеет знак на челе;
и у графов Великой армии
нет такой печати, чтобы показать

». Красный отпечаток на моем лбу,
Маленькое пламя для красной звезды,
В фургоне Неистовый марш,
Когда небо разрывается от труб десяти,
И руки счастливых воющих людей
Размахивают вратами войны.

«Этот удар, на который я не
отвечу, Десять раз я вернусь
На королей и графов всех степеней,
И армии, широкие, как империи,
Скользнут, как оползни, к морю,
Если красная звезда горит».

Один человек прогонит сотню,
Как мертвых короли драве;
Передо мной раскачиваются воинства,
И разбитые когорты отбрасываются назад,
Ибо я первый известный царь Небес,
Который был поражен, как раб.

«Вверх по старой белой дороге, братья,
Вверх по римским стенам!
Ибо это ночь обнажения мечей,
И испорченная башня языческих
ордов Прислоняется к нашим
молотам , кострам и шнурам, Наклоняется немного и падает.

«Следуй за звездой, которая живет и прыгает,
Следуй за мечом, который поет,
Ибо мы идем собирать язычников,
Ужасающая жатва, десять на десять,
Как гнев последней красной осени - тогда
Когда Христос пожинает царей.

«Следуй за светом, который прыгает и вращается,
Следуй за развернувшимся огнем!
Ибо восстает против царства и жезла,
Вещь забытая, вещь поверженная,
Последний потерянный великан, даже Бог,
восстал против мира».

С ревом они пошли над римской стеной,
И с ревом поднялись по переулку,
Их факелы бросили огненную лестницу, Все
выше их гимн был слышен и выше,
Более сладок для ненависти и для сердечного желания,
И в северных кустах и шипах,
Они напали на датчанина.



КНИГА V

BOOK IV

THE WOMAN IN THE FOREST



Thick thunder of the snorting swine,
Enormous in the gloam,
Rending among all roots that cling,
And the wild horses whinnying,
Were the night's noises when the King
Shouldering his harp, went home.

With eyes of owl and feet of fox,
Full of all thoughts he went;
He marked the tilt of the pagan camp,
The paling of pine, the sentries' tramp,
And the one great stolen altar-lamp
Over Guthrum in his tent.

By scrub and thorn in Ethandune
That night the foe had lain;
Whence ran across the heather grey
The old stones of a Roman way;
And in a wood not far away
The pale road split in twain.

He marked the wood and the cloven ways
With an old captain's eyes,
And he thought how many a time had he
Sought to see Doom he could not see;
How ruin had come and victory,
And both were a surprise.

Even so he had watched and wondered
Under Ashdown from the plains;
With Ethelred praying in his tent,
Till the white hawthorn swung and bent,
As Alfred rushed his spears and rent
The shield-wall of the Danes.

Even so he had watched and wondered,
Knowing neither less nor more,
Till all his lords lay dying,
And axes on axes plying,
Flung him, and drove him flying
Like a pirate to the shore.

Wise he had been before defeat,
And wise before success;
Wise in both hours and ignorant,
Knowing neither more nor less.

As he went down to the river-hut
He knew a night-shade scent,
Owls did as evil cherubs rise,
With little wings and lantern eyes,
As though he sank through the under-skies;
But down and down he went.

As he went down to the river-hut
He went as one that fell;
Seeing the high forest domes and spars.
Dim green or torn with golden scars,
As the proud look up at the evil stars,
In the red heavens of hell.

For he must meet by the river-hut
Them he had bidden to arm,
Mark from the towers of Italy,
And Colan of the Sacred Tree,
And Eldred who beside the sea
Held heavily his farm.

The roof leaned gaping to the grass,
As a monstrous mushroom lies;
Echoing and empty seemed the place;
But opened in a little space
A great grey woman with scarred face
And strong and humbled eyes.

King Alfred was but a meagre man,
Bright eyed, but lean and pale:
And swordless, with his harp and rags,
He seemed a beggar, such as lags
Looking for crusts and ale.

And the woman, with a woman's eyes
Of pity at once and ire,
Said, when that she had glared a span,
"There is a cake for any man
If he will watch the fire."

And Alfred, bowing heavily,
Sat down the fire to stir,
And even as the woman pitied him
So did he pity her.

Saying, "O great heart in the night,
O best cast forth for worst,
Twilight shall melt and morning stir,
And no kind thing shall come to her,
Till God shall turn the world over
And all the last are first.

"And well may God with the serving-folk
Cast in His dreadful lot;
Is not He too a servant,
And is not He forgot ?

"For was not God my gardener
And silent like a slave;
That opened oaks on the uplands
Or thicket in graveyard gave?

"And was not God my armourer,
All patient and unpaid,
That sealed my skull as a helmet,
And ribs for hauberk made?

"Did not a great grey servant
Of all my sires and me,
Build this pavilion of the pines,
And herd the fowls and fill the vines,
And labour and pass and leave no signs
Save mercy and mystery?

"For God is a great servant,
And rose before the day,
From some primordial slumber torn;
But all we living later born
Sleep on, and rise after the morn,
And the Lord has gone away.

"On things half sprung from sleeping,
All sleepy suns have shone,
They stretch stiff arms, the yawning trees,
The beasts blink upon hands and knees,
Man is awake and does and sees--
But Heaven has done and gone.

"For who shall guess the good riddle
Or speak of the Holiest,
Save in faint figures and failing words,
Who loves, yet laughs among the swords,
Labours, and is at rest?

"But some see God like Guthrum,
Crowned, with a great beard curled,
But I see God like a good giant,
That, labouring, lifts the world.

"Wherefore was God in Golgotha,
Slain as a serf is slain;
And hate He had of prince and peer,
And love He had and made good cheer,
Of them that, like this woman here,
Go powerfully in pain.

"But in this grey morn of man's life,
Cometh sometime to the mind
A little light that leaps and flies,
Like a star blown on the wind.

"A star of nowhere, a nameless star,
A light that spins and swirls,
And cries that even in hedge and hill,
Even on earth, it may go ill
At last with the evil earls.

"A dancing sparkle, a doubtful star,
On the waste wind whirled and driven;
But it seems to sing of a wilder worth,
A time discrowned of doom and birth,
And the kingdom of the poor on earth
Come, as it is in heaven.

"But even though such days endure,
How shall it profit her?
Who shall go groaning to the grave,
With many a meek and mighty slave,
Field-breaker and fisher on the wave,
And woodman and waggoner.

"Bake ye the big world all again
A cake with kinder leaven;
Yet these are sorry evermore--
Unless there be a little door,
A little door in heaven."

And as he wept for the woman
He let her business be,
And like his royal oath and rash
The good food fell upon the ash
And blackened instantly.

Screaming, the woman caught a cake
Yet burning from the bar,
And struck him suddenly on the face,
Leaving a scarlet scar.

King Alfred stood up wordless,
A man dead with surprise,
And torture stood and the evil things
That are in the childish hearts of kings
An instant in his eyes.

And even as he stood and stared
Drew round him in the dusk
Those friends creeping from far-off farms,
Marcus with all his slaves in arms,
And the strange spears hung with ancient charms
Of Colan of the Usk.

With one whole farm marching afoot
The trampled road resounds,
Farm-hands and farm-beasts blundering by
And jars of mead and stores of rye,
Where Eldred strode above his high
And thunder-throated hounds.

And grey cattle and silver lowed
Against the unlifted morn,
And straw clung to the spear-shafts tall.
And a boy went before them all
Blowing a ram's horn.

As mocking such rude revelry,
The dim clan of the Gael
Came like a bad king's burial-end,
With dismal robes that drop and rend
And demon pipes that wail--

In long, outlandish garments,
Torn, though of antique worth,
With Druid beards and Druid spears,
As a resurrected race appears
Out of an elder earth.

And though the King had called them forth
And knew them for his own,
So still each eye stood like a gem,
So spectral hung each broidered hem,
Grey carven men he fancied them,
Hewn in an age of stone.

And the two wild peoples of the north
Stood fronting in the gloam,
And heard and knew each in its mind
The third great thunder on the wind,
The living walls that hedge mankind,
The walking walls of Rome.

Mark's were the mixed tribes of the west,
Of many a hue and strain,
Gurth, with rank hair like yellow grass,
And the Cornish fisher, Gorlias,
And Halmer, come from his first mass,
Lately baptized, a Dane.

But like one man in armour
Those hundreds trod the field,
From red Arabia to the Tyne
The earth had heard that marching-line,
Since the cry on the hill Capitoline,
And the fall of the golden shield.

And the earth shook and the King stood still
Under the greenwood bough,
And the smoking cake lay at his feet
And the blow was on his brow.

Then Alfred laughed out suddenly,
Like thunder in the spring,
Till shook aloud the lintel-beams,
And the squirrels stirred in dusty dreams,
And the startled birds went up in streams,
For the laughter of the King.

And the beasts of the earth and the birds looked down,
In a wild solemnity,
On a stranger sight than a sylph or elf,
On one man laughing at himself
Under the greenwood tree--

The giant laughter of Christian men
That roars through a thousand tales,
Where greed is an ape and pride is an ass,
And Jack's away with his master's lass,
And the miser is banged with all his brass,
The farmer with all his flails;

Tales that tumble and tales that trick,
Yet end not all in scorning--
Of kings and clowns in a merry plight,
And the clock gone wrong and the world gone right,
That the mummers sing upon Christmas night
And Christmas Day in the morning.

"Now here is a good warrant,"
Cried Alfred, "by my sword;
For he that is struck for an ill servant
Should be a kind lord.

"He that has been a servant
Knows more than priests and kings,
But he that has been an ill servant,
He knows all earthly things.

"Pride flings frail palaces at the sky,
As a man flings up sand,
But the firm feet of humility
Take hold of heavy land.

"Pride juggles with her toppling towers,
They strike the sun and cease,
But the firm feet of humility
They grip the ground like trees.

"He that hath failed in a little thing
Hath a sign upon the brow;
And the Earls of the Great Army
Have no such seal to show.

"The red print on my forehead,
Small flame for a red star,
In the van of the violent marching, then
When the sky is torn of the trumpets ten,
And the hands of the happy howling men
Fling wide the gates of war.

"This blow that I return not
Ten times will I return
On kings and earls of all degree,
And armies wide as empires be
Shall slide like landslips to the sea
If the red star burn.

"One man shall drive a hundred,
As the dead kings drave;
Before me rocking hosts be riven,
And battering cohorts backwards driven,
For I am the first king known of Heaven
That has been struck like a slave.

"Up on the old white road, brothers,
Up on the Roman walls!
For this is the night of the drawing of swords,
And the tainted tower of the heathen hordes
Leans to our hammers, fires and cords,
Leans a little and falls.

"Follow the star that lives and leaps,
Follow the sword that sings,
For we go gathering heathen men,
A terrible harvest, ten by ten,
As the wrath of the last red autumn--then
When Christ reaps down the kings.

"Follow a light that leaps and spins,
Follow the fire unfurled!
For riseth up against realm and rod,
A thing forgotten, a thing downtrod,
The last lost giant, even God,
Is risen against the world."

Roaring they went o'er the Roman wall,
And roaring up the lane,
Their torches tossed a ladder of fire,
Higher their hymn was heard and higher,
More sweet for hate and for heart's desire,
And up in the northern scrub and brier,
They fell upon the Dane.



BOOK V


Рецензии