на примере понятий - рисунок и изображение

слова/понятия :  рисунок  и отражение .
(расширен. список, ещё:  картина и изображение ).


--
из серии, (филологическаго+) ~ семиотическаго :
семантика (,и фонетика/,фоника,) схожих слов/понятий,
с +- смежным(и) :  смыслами-то /значениями /содерж-м.



----

**

итак,

рисунок, всё же более что-то авторское если угодно.
то что сделано рукою .
в отличие от изображение, котор. может иметь и фо-
тографич. ли воплощение , как отражение/копия/сле-
пок/снимок (: рентген. /дагерротип./фотографич.) не-
кый, - действительности объектов /прендметовв/вещей,
явлений.

картина - также более объемное понятие, нежели из-
ображение. последн. даже фонетически созвучно син-
ониму-то по сути своему, - отражению соотв. отлич-
аяс собств. нач. `изоб-`; как и `отоб-` ражение, то-
же . значит сие, общее для них `-ражение` должно оз-
начать , нечто отражающее видимо; потому что самое,
раскрывающ. суть энтих трёх слов, с самым прозрач-
ным-то смыслом, и есть собств.  `отражение`. {может
оказатьса, что именно оно-то и стало предтечею для,
производн. впоследств.-то и появившихса; и образо-
ванных путем видоизменения, изначального, с помощью
изменения/модификации начального слога(/~приставки)
`от-` ,  и  к,  упомянутым и указан. уже выше , ..
`изоб-`  &  `отоб-` .}. : +- плосковатым значениям,
в отличие, опять-таки, от более многозначных и глу-
бинных даже если угодно, - вышеозначен., - `рисунка`
& `картины` .

последние могут подразумевать как отражение и т.п.;
но есть и принципиальная разница, когда дело каса-
етса собств. рукотворчества; когда не слепок, не ..
снимок - действительности; равнодушный как бы нес-
колько; но, собств. творческый-то уже характеръ и-
меющие. творческый актъ подразумевающие и означаю-
щие, - в соотв. контехсте разумеетса, в соотв. см-
ысле и значении ;  именно такого содержания для ..
случаев с творческыми-то вещами , - рисунком-ка да
картиною-то . предполагающими активную некую само-
делательность если угодно; рукоделание, @вторскыя,
hand-made, и т.п. . творчество одним словом кратко.

такая вот разница. ни много ни мало. разное/различн.:
одни фихсируют, регистрируют ; иные  создают  свое +-
что-то & нечто ; субъективное , если угодно .

вот-с.

*

--
ps:


слова : рисовать, изображать ; картина, изображение..
- ближе к, паронимам (,иногда и синонимам даже, утри-
рованно, грубо. так что пожалуй м-ду паронимами и си-
нонимами как бы что ли ;)  и не то что бы и омонимы ..
( а : омофоны, омографы , омоформы - надо вспоминать).

такие вот ребусы, тонов полутонов, оттенков-то - смыс-
лов да звучаний. хотя, грубо опять-таки - можно и вза-
имодополнять/взаимозаменять-таки одни другими, не во-
збранитса, в просторечии-ка в особенности-то. не в ..
академич. т.с. сферах-то, и т.п. пр.  без придирок-то.
если же углублятьса, - то ребусов/шарад - не избежать.

~
в вопросах, отношения - субъективнаго и объективнаго ,
фотографическаго и художническаго - это разделение все
же полезно.
~
из серии прочтений , штудий - теории фото- и живописн.
иск-в , творчеств ли.  [один из подручн. примеров, это
замечтательн. книжка сборн. эссе - с2 (:сью сонтаг) ..
(`о фотографии`) `о ф` ].


----
таковы пироги.

*