Анекдот
Ну, без дальнейших задержек... Поехали? Три? Три, два, один, го!
Текст шутки:
Что говорит Джеймс Бонд, прежде чем ввязаться в пьяную драку? «Держите меня ноль-ноль-семеро».
(Пояснение: Джеймс Бонд — это вымышленный персонаж многочисленных медиа, Великобританский спецагент под кодовым номером 007 (ноль-ноль-семь). Комический элемент заключается в сочетании этого номера и русской поговорки «Держите меня семеро». Есть дополнительный уровень юмора: напиваться до такого состояния совершенно не характерно для Джеймса Бонда из-за важности и опасности его профессии; так же нетипично использовать русские идиомы — эрудированный лингвист может заметить и сделать выводы о связи Бонда с Россией.)
Edited 1 minute ago.
Друзья! Спасибо вам за ваши гневные комментарии! Если бы не они, я никогда не понял, как сильно подвёл вас. Я наконец осознал, что мой последний «Анекдот» не отвечает высокому стандарту, который мои читатели ждут (совершенно справедливо) от моего творчества. В самом деле, примитивные каламбуры — это не мой уровень.
Наиболее популярной жалобой — нет, не так, звучит, словно я намекаю, будто вы в уязвимом и неприглядном положении... Наиболее популярным вашим требованием (выбором этого слова я признаю и уважаю вашу роль в моём — нет, нашем! — творческом процессе) была жалоба на излишнюю тяжеловесность этого так называемого «Анекдота». Я всегда гордился своей способностью выкидывать из любой работы всё лишнее, способностью, которая, по мнению многих, подарила мне корону короля малого жанра (рассказы, анекдоты, миниатюры, микросказы, притчи, сказки и так далее — список можно растянуть не хуже русской степи).
В этот раз, видит Бог, я оступился. Простите меня за это! Никогда больше я не потрачу ваше драгоценное время на ненужные детали — отныне в моих произведениях будет лишь то, что, как говорят в России (интересно, как мы вернулись к русским пословицам в некой поэтической цикличности), не выкинуть из песни (в этой пословице из песни нельзя было выкинуть слова, и тщательной борьбой именно с ними я и займусь в будущем).
Свидетельство о публикации №221030400651