Шурф - это вертикальная нора в глубь земли. Так геологи добирались до золотоносных горизонтов. Чтобы прогноз был точнее, рыли группами по три шурфа. Земля мёрзлая, работа трудная, Обычно по осени, пока пара-тройка метров ещё не промёрзла, выкапывали на эту глубину. Называлось такое - "зарезать" шурфы.
Письмо домой - Зарезал на зиму шесть шурфов!
Письмо из дома - Молодец сынок, будешь с мясом всю зиму...
Для писем с Колымы частенько требовался переводчик с русского на русский.
Письмо с Колымы
© Copyright: Николай Куцырка, 2021
Свидетельство о публикации №221030500480
Свидетельство о публикации №221030500480
Рецензии