Человечень

Мы с мужем коренные дончане, и дети наши, соответственно, выросли в русскоязычной среде. Но, поскольку государственный язык учить надо - учили украинский в школе и мы, и наши дети. Вспомнился один случай...

Дочери было тогда семь лет, училась во втором классе. Задали им в школе выучить названия месяцев года на украинском языке. Учит она, но с трудом. Привожу ребёнку мыслимые и немыслимые ассоциации, чтобы понятней было, потому что некоторые из них мучительно не даются ребёнку.
Сичэнь (январь) - сечёт снегом прохожих по лицу.
Лютый (февраль) - лютует, мучает морозами и оттепелями.
Бэрэзэнь (март), квитэнь (апрель), травэнь (май) - тут всё понятно: берёзки, цветочки, травка пробуждаются...
Чэрвэнь (июнь) - никак не запоминается. Дочь упорно не понимает, почему название произошло от слова "красный"(чэрвоный), когда ясно слышатся червячки. И аргумент приводит: червивая черешня. Устами младенца...
Липэнь (июль) - от липы, сэрпэнь (август) - от серпа, вэрэсэнь (сентябрь) - от вереска...

И снова задумалась моя девочка. Я немного подсказываю ей, показывая на лежащую на подоконнике жёлтую тыкву, имея в виду Жовтэнь (октябрь). Получаю победоносный "Тыквень" в ответ!
Благополучно миновав Лыстопад (ноябрь), мы тормознули на декабре. Я показываю рукой на грудь, имея ввиду грудень. Моя дочь: "Человечень!" А ведь здорово было бы, посвятить целый месяц человечности. Делать добрые дела, проведать забытых родственников,  помочь немощным. Самое то для предрождественского декабря.


Рецензии
Иногда дети понимают, но не хотят что то делать по наитию своему душевному восприятию и это не глупость или упрямство. Они хотят отвоевать свою свободу принести в мир радость.
С уважением,

Марк Эс   10.11.2021 15:31     Заявить о нарушении
Именно, Марк!
"Взрослые - выжившие дети"©

Лилия Анна   17.12.2021 23:18   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.