Купец и мёд

Как-то гружёный бочками с мёдом корабль пристал к берегу. К кораблю подошла старушка с небольшой посудиной и сказала купцу: «Будь добр, наполни мою чашку мёдом». Но купец отказал, и она ушла.

Затем купец поручил своему помощнику узнать адрес этой пожилой женщины и доставить ей бочку мёда. Помощник удивился и сказал: «Она просила у тебя совсем немного, но ты отказал, а теперь отдаёшь ей целую бочку».

Купец ответил: «Эй, юноша, она просила по своей потребности, а я даю ей по своей возможности».

Если бы человек, жертвующий что-то хорошо знал и представлял, что его подаяние попадает в руки Богу, то удовольствие благотворителя было бы больше удовольствия получателя.
Это как уговор с Богом.


(перевод с персидского)


Рецензии
Это, как в нашей, советской киноклассике. Помните, как Фрунзик Мкртчян в "Мимино": ―А он скажет: Вах! Как меня нашел, откуда? Ему будет приятно. Когда ему будет приятно, я буду чувствовать, что мне тоже приятно...

Константин Кучер   07.10.2021 16:58     Заявить о нарушении
Константин, добрый день!

У Вас, как всегда, тонко подмечено. Спасибо!

С уважением,
Константин

Константин Корнеев   08.10.2021 17:27   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.