Странности элементарной физики
(Винни Пух).
Уважаемых господ психически неустойчивых покорнейше прошу дальше не читать: материал требует лёгкой работы мозга, она может спровоцировать обострение. Данная просьба не лишает обязанности написать рецензию, но и не освобождает от неё. Благодарю за понимание (при наличии).
* * *
Юрию Ивановичу Кочерга посвящаю, с благодарностью за один его давний вопрос.
* * *
Мало кто об этом задумывается, но.
Озорник Альберт Эйнштейн даже в шутках лёгок для понимания и сложен для перевода.
Журналистам он как-то сказал:
"Wen Gott betrugt ist wohl betrogen" = "Обманутый Богом обманется сам".
И "в утешение" им же:
"Raffiniert ist der, Hergot, aber boshaft ist er nicht" = "Это беззлобное уточнение, Господи ты Боже мой" (нем).
Читатель может сам поискать "тоже переводы" этих знаменитых фраз, рекомендую. В набожной и склонной к высокопарным девизам Америке, например, вторую поняли как "Господь Бог утончён, но не злонамерен", не пожелав увидеть разницы между "Hergot" (немецкое ругательство, смягчённое здесь) и "Herr Gott" (Господь Бог), а в России так вообще замучились переводить: не лезет ни в какие ворота и всё тут. Переводчики - не физики. При переводе "немецкий-английский-русский", да ещё и Эйнштейна, аберрации практически неизбежны.
Мало кто об этом задумывается, но.
(Возможно, я первый, не нашёл эту мысль ни у кого): - левая и правая часть физических уравнений не обязаны существовать одновременно.
Судите сами.
Формула формул, главнейшая в физике, теоретическая основа ядерного оружия, "Е равно эм-це квадрат":
E = mc*c
Правильно было бы "дельта m", ибо речь идёт лишь об исчезнувшей частичке массы. Но так красивее. Поэтому m.
Пока есть m, нет E - бомба смирно лежит у кладовщицы под лавкой и энергии практически не выделяет. Когда бабахнет и выделится чудовищная Е, полностью исчезнет крохотная m. Это называется "дефект массы". Одновременно Е и m существовать не могут.
Если верить переводам, Альберт Эйнштейн говорил о "парадоксе времени", утверждая, что одновременности нет.
Авторитет Эйнштейна был рекордным в Истории. Пресса писала о субсветовых космических кораблях, на которых проходит один год, пока на Земле прошло сто лет. В школах на факультативных занятиях пытались изучать элементы теории относительности в надежде найти самородка, способного понять Эйнштейна. "Обманутый Богом обманется сам".
У нас в школе факультативы вёл директор другой школы, Валентин Барыкин, коммунист, который на дух не переносил своемыслия и, следовательно, того самого парня, которого искали всей страной: парень был ершист, в раннем детстве усвоил разговорный немецкий от пленных, Эйнштейна понимал без перевода, легко выигрывал физико-математические олимпиады и задавал вопросы, на которые преподаватель не знал ответов. В итоге самородка "не нашли". "Это беззлобное уточнение, Господи ты Боже мой".
Парень понял, что имел ввиду Эйнштейн, говоря о парадоксе времени: странный знак равенства в великой формуле. Ни в какой произвольно взятый момент времени она не справедлива целиком. "Е сегодня = эм-це квадрат вчера". С другими уравнениями ничего подобного, вспомним формулы объёма-давления-температуры.
Да что там физика ядра, возьмём бытовой уровень... девятого этажа, как у Юрия Ивановича. На балконе пудовая гиря. Она обладает потенциальной энергией, ПЭ, нас так учили. Но ПЭ гири сегодня странным образом зависит от того, попадём мы завтра этой гирей в открытый пожарный люк на пятом этаже или нет, ударит она в пятый этаж или ниже. Что за чудеса-то?
Потенциальная Энергия ПЭ, как следует из названия, это "возможная" энергия. Её нет, пока не придёт её Время. И в этом весь фокус. Фактическое значение ПЭ измеряют, переводя её в Кинетическую Энергию КЭ, а её - в теплоту.
Если здесь мой читатель заподозрил, что и КЭ нет, пока не пришло её Время перейти в теплоту, то я должен искренне сказать:
- Браво!!! Этим КЭ сильно смахивает на ПЭ. Особенно если вспомнить, что движение относительно, а иные небесные тела миллионы лет летят и ждут своего часа. Выходит, один и тот же предмет обладает множеством потенциальных и кинетических энергий, зависящих от "смотря откуда смотреть"... а это чистой воды субъективизм.
Нехорошо.
Ненаучно.
Кинетическую энергию определяют (и измеряют) как тепловой результат неупругого соударения: Е равно эм-вэ квадрат пополам.
E = m(V*V)/2
И опять левая и правая части уравнения не существуют одновременно. Неважно, замедлится летящая пуля об воздух или попадёт в мешок с песком, выделившаяся энергия Е достигнет максимума тогда, когда скорость V упадёт в ноль. Прямо как в бомбе!
Но самый изыск - главная формула электричества, U = IR. Это - постулат, который выполняется всегда, везде, непреложно и для обеих частей равенства одновременно. Почти.
Когда мы вносим в схему нелинейность и реактивность, пытаясь нарушить это величавое равновесие, возникают колебания - процесс, включающий в себя Время - как способ во что бы то ни стало сохранить незыблемость основного постулата. Экран, на который мы сейчас смотрим, и всё, что обеспечивает его работу, от микропроцессора до интернет-канала - прямое следствие понимания этого явления.
Вопрос же Юрия Ивановича, тогда старшекурсника, был глубоко философский:
- "Всякий конечный сигнал имеет бесконечный спектр" - процитировал он теорию. И спросил:
- То есть передатчик знает о том, что его выключат?
Ни с того ни с сего я вспомнил этот вопрос... и то, что полвека собираюсь написать о тех днях. (Передатчик, к слову, ничего знать и не должен: конечность сигнала в цитате уже задана).
Мало кто об этом задумывается, но знак равенства в физических формулах таит в себе тихое лукавство Времени.
А может быть и коварство.
Ибо здесь! начинается самое интересное.
Dixi
Свидетельство о публикации №221031200412
Павел Каравдин 23.09.2022 15:29 Заявить о нарушении
Тут как с рецептом зефира: берём сахарную пудру, яйцо, блендер, делаем всё по инструкции и сетуем, что не получается у нас ночной зефир (лёгкий ветерок)!
РАН виновата. Не хочет признавать ошибочность рецепта.
Так и Павел. Взял идеологический эфир (безволновой) и с него легко, изящно сосклизнул на эфир радистов (абстрактное понятие для обозначения всей совокупности радиоволн).
Почему бы не приплести ещё и сернистый эфир?
Химики не обеднеют, у них этих эфиров каких только нет.
Учиться нам или лечиться - вот в чём вопрос.
Не советую.
Бесполезно.
Евгений Каёткин Воздвиженский 04.12.2023 00:04 Заявить о нарушении