На небольшом расстоянии

Это первый мягкий день марта:
 Каждая минута слаще прежней,
 Красногрудая поет с высокой лиственницы
 Он стоит рядом с нашей дверью.

 В воздухе витает благословение,
 Который, кажется, чувство радости, чтобы дать
 К голым деревьям и голым горам,
 И трава на зеленом поле.

 Моя Сестра! (это мое желание.)
 Теперь, когда наша утренняя трапеза закончена,
 Поторопитесь, ваше утреннее задание;
 Выйди и почувствуй солнце.

 Эдвард поедет с тобой, и молись,
чтобы ты побыстрее надела свое лесное платье.,
 И не приноси книги, на этот один день
 Дадим безделье.

 Никакие безрадостные формы не будут регулировать
 Наш живой календарь:
 Мы с сегодняшнего дня, мой друг, будем встречаться
 Открытие года.

 Любовь, теперь всеобщее рождение.
 От сердца к сердцу крадет,
 От земли к человеку, от человека к земле
-это час чувства.

 Один момент сейчас может дать нам больше
 Чем пятьдесят лет разума;
 Наши умы будут пить из каждой поры.
 Дух сезона.

 Некоторые безмолвные законы, которые могут создать наши сердца,
 Которым они будут долго повиноваться;
 Мы на год вперед можем взять
 Наш характер с сегодняшнего дня.

 И от благословенной силы, что катится
 О, ниже, выше;
 Мы сформулируем меру наших душ,
 Они должны быть настроены на любовь.

 Тогда пойдем, сестра моя! пойдем, я молюсь,
 Быстро надень своё лесное платье,
 И не бери с собой никакой книги -
 этот день
 Отдадим безделью.