Хуан Рамон Хименес. Камень и небо. XXI. Раннее утр

Las cinco

 El ninito se queja...
 ;Albor del llanto,
 que abraza al mundo!
 Un gallo canta.
 El ninito se queja...
 ;Tierna boquita
 del universo!
 El alba, fria.
 

Пять часов

Плачет малыш...
Заря слез,
Что принимают мир!
Поёт петух.
Мальчонка плачет...
Нежный маленький
Рот вселенной!
Хлад на рассвете.


Рецензии
Рот вселенной.. Необыкновенный стих!
Утро поправьте в заголовке. ))

Варвара Солдатенкова   23.03.2021 08:20     Заявить о нарушении
Слишком длинное название. Вот и обрезали мне букву.

Ганс Сакс   23.03.2021 08:52   Заявить о нарушении