Слышал звон

                В качестве заключения хотелось бы высказать практический
                вывод: никогда не найдетесь на то, что ваш собеседник
                поймет
                то, что вы пытаетесь до него донести так, как вы на это
                рассчитываете. Может быть, он является носителем
                пралогического мышления. Ну или вы.

                Дмитрий Сувеев



Как я поддался патриотическому порыву патриотических чувств-с и что из этого вышло.

На днях господин Байден как бы назвал господина Путина английским словом «киллер».Естественно,журналисты России вместо него использовали аналог данного слова из родного русского языка.В языкознании это называется переводом с использованием русского синонима.Всё вышесказанное породило в мире столько инсинуаций,вымыслов и домыслов,что,наконец, пришла пора в данную мозговую сумятицу внести ясность.Другими словами,поставить вопрос на научную почву.Языковую.Лингвистическую.

Начнём с того,а что имел в виду на самом деле президент США Д.Байден?И понимает ли он сам то,что он подтвердил интервьюеру?

Во-первых,какой образ господина Путина он имел в виду?Как известно даже школьнику,у Путина два образа.Первый -президент страны.Второй-верховный главнокомандующий.

Если Верховный главнокомандующий,то это — офицер и советский художественный фильм «Офицеры».

Если это президент страны,то он — гражданин и фильмы «Вас ожидает гражданка Никанорова» и «Весна на Заречной улице».

Офицер не только военный и воин,вояка и воинствующий.В шахматах он ещё и слон,который ходит по диагонали.Вот слона-то коллеги-журналисты по обе стороны противостояния и не заметили.А слон ведь бывает не только в посудной лавке.И в Сирии тоже слоны водятся.

Это на севере,где зори тихие, не водятся ослы.

В фильме «Офицеры» прозвучала одна фраза,которая стала сегодня очень популярной в народе,среди зрителей,публики.И озвучил её начальник погранзаставы.Офицер.Он сказал: «Есть такая профессия-Родину защищать».Другими словами,бороться и убивать врагов Октябрьской революции и Советской власти.Советского государства.Большевистского государства.Рабочих и крестьян.

А крестьяне, к слову сказать,-христиане.А христиане бывают разные:католические и православные.Те,что католики, в Западной Европе.Те,что православные,в Восточной Европе.А мировая война 1941-45 г.г. в одной очень известной советской патриотической военной песне называется «священной».

А есть ещё в нашем мире и меннониты.Они против католиков и против православных.И даже против общества и государства. И вообще против всех воинствующих мировых религий.И всё лишь потому, что они — пацифисты.За это их и притесняют.Гонят отовсюду.Словом,изгои человечества.

К меннонитам относил себя классик русской и мировой культуры и литературы Л.Н.Толстой.Полностью разделял их взгляды Махатма Ганди.Все они против любого насилия,но кому-то оно ещё сегодня нравится.И кровь продолжает литься,даже на Украине.Здесь украинские офицеры и солдаты-«защитники» не защищают Донбасс,а зачищают его, и в первую очередь от мирного гражданского населения.Такая вот странная гражданская война.Правда,убийцами их хозяева из-за океана не называют.Из-за политкорректности.А может быть,из-за двойных стандартов.

Вот к таким грустным размышлениям я пришёл,когда с меня спал первый патриотический угар.И всё потому, что я задумался.И было над чем.Как никак я профессиональный журналист.Русист.И мое оружие-слово.Помните,у В.В.Маяковского:я хочу,чтобы перо приравняли к штыку.

Английское слово-существительное «киллер» от глагола килл-убивать.И казалось бы,русское слово-существительное «убийца»тоже от данного английского глагола.Федот,да не тот Федотов.Слышал звон,да не знает,где сам звук.Патефон — барон.Так считает другой наш классик русской и мировой культуры и литературы Ф.М.Достоевский.И вместо слова «убийца» использует в своём психологическом романе «Преступление и наказание» слово «убивец».Под ним подразумевается,естественно Р.Раскольников,который не профессиональный наёмный убийца -киллер,который убивает просто потому,что ему платят.За деньги.И даже есть определённая такса на смерть у заказчиков смерти.

Об одном таком обыкновенном смертном «заказчике смерти» рассказывает американский художественный фильм «Красота по-американски».

И Л.Н.Толстой и Ф.М..Достоевский исповедовали в российской художественной литературе — психологизм.А Л.Н.Толстой,по словам Н.Г.Чернышевского,стал родоначальником художественного метода «диалектика души»

«У верблюда два горба,потому что жизнь-борьба!»Это уже из советской киноклассики «Гараж» Э.А.Рязанова.И надо ли доказывать,что человек не верблюд?

«Людмила и Руслан».

И там я был,и мёд пил:

У моря видел дуб зелёный:

Под ним сидел,и кот учёный

Свои мне сказки говорил,

Одну я помню сказку эту

Поведаю теперь и свету…