Джосия Франклин

Джосия Франклин,и  АВИА, его жена,
 лежат здесь, погребенные.
 Они любовно жили вместе в браке пятьдесят пять лет.
      И без имущества или какой-либо оплачиваемой работы,
          Постоянным трудом и честным трудом,
          с комфортом содержал большую семью,
  и воспитал тринадцать детей и семь внуков
                респектабельно.
                С этого момента, читатель,
         Вдохновляйся усердием в своем призвании,
                И недоверие не Провидению.
              Он был благочестивым и расчетливым человеком;
            Она сдержанная и добродетельная женщина.
                Их младший сын,
            В сыновнем отношении к их памяти,
                Ставит этот камень.
           Я. Ф. родился в 1655 г., умер в 1744 г., Жтас 89.
           А.Ф. ---- 1667, ---- 1752, ---- 85.

По своим бессвязным отступлениям я чувствую, что состарился.
Раньше я пишите более методично. Но для частной компании нельзя одеваться,
как для публичного бала. Возможно, это всего лишь халатность.

Чтобы вернуться: я продолжал таким образом работать в бизнесе отца в течение двух лет,
то есть до двенадцати лет; и мой брат Джон, который
был воспитан на этом бизнесе, оставив отца, женился и создал
сам в Род-Айленде, было каждое появление, которое мне суждено было
чтобы занять его место и стать торговцем сала. Но моя неприязнь к
торговля продолжалась, мой отец опасался, что если он не заставит меня
к еще одному приятному, я должен вырваться и отправиться в море, как моя
брат Иосия причинил ему большую досаду. В результате он взял
гулять с ним и видеть столяров, каменщиков, токаров, жаровен,
и т. д., в их работе, чтобы он мог заметить мои склонности и попытаться
чтобы исправить это на каком-нибудь ремесле или профессии, которая могла бы
удержать меня на суше. Она имеет с тех пор мне было приятно видеть,
как хорошие рабочие обращаются со своими инструментами;
и мне часто было полезно узнать от него так много, что иметь возможность
выполнять какие-то пустяковые работы по дому, когда рабочего не было
рука, и построить маленькие машины для моих экспериментов, в данный момент
когда в моей голове было тепло о намерении сделать их. Мой отец
решил, наконец, для торговли ножовщиками, и поместил меня на несколько дней
на суде с Самуилом, сыном моего дяди Бенджамина, которого воспитали в
торговля в Лондоне, и только что обосновался в Бостоне. Но сумма
он потребовал в качестве платы за мое обучение, что вызвало недовольство моего отца,
и я снова был доставлен домой. С младенчества страстно любил
чтение, и все деньги, которые попали в мои руки, были выложены в
покупка книг. Я очень любил путешествия. Мое первое приобретение
были работы _Bunyan_s_ отдельными томиками. Я потом продал их
чтобы позволить мне купить _R. Исторические коллекции Бертона_; они были
Книжки маленькие и дешевые, всего 40 томов. Мой отец маленький
Библиотека состояла в основном из книг по полемическому богословию,
большинство из которых я смог прочитать. Я часто сожалел о том, что в то время,
когда у меня была такая жажда для знаний, более подходящие книги не попались мне на пути,
так как это было решено, что меня не следует воспитывать в божестве; среди них была
"Жизни Плутарха", которые я прочитал много, и я до сих пор думаю, что в то время
потрачено с большой пользой. Была также книга Де Фо, названная
_Essay on Projects_, и еще один _Dr. Mather's_, назвал _Essay to
делать добро, что, возможно, дало мне повод думать, что
влияние на некоторые из главных будущих событий моей жизни.