Не люби меня за стихи! Светланович Федосеев

Не люби меня за стихи!
Светланович Федосеев
http://stihi.ru/2014/08/20/4988

Не люби меня за стихи!
Ненавижу "двойное дно".
От моей до твоей руки
"монохромное полотно"
белых чаяний, чёрных дней.
Мне бы каждый из них забыть.
Я в стихах берегу людей
и приходится с этим жить..

23:11   8.7.14


Сергеј Светланович Федосејев
Не воли ме због песама

Не воли ме због песама!
Мрзим „двоструко дно“.
Од моје до твоје руке
„једнобојно платно“
белих тежњи, црних дана.
Ја бих све да заборавим.
У песмама обала сам људима
и морам с тим да живим…

23:11   8.7.14

Превод на србски језик: Веселинка Стојковић
Фотографија: Веселинка Стојковић


Рецензии