Железный король

«ХОРОШО ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ...»
Иногда этот жизненный принцип работает в обратную сторону... Каким образом? Например, когда ты приезжаешь в гости в другую страну, и замечаешь, что многим местным жителям очень нравится та страна, из которой ты приехал... Это особенно ощущается, когда я нахожусь в Молдове... Очень часто среди местных жителей можно услышать фразы типа,
«У нас жизнь намного хуже, чем в России» или «в России жить намного лучше, чем в Молдове»
В этом отношении, мне часто вспоминается фраза из книги «Железный король» замечательного французского писателя Мориса Дрюона...

«Ужасающе тяжёлым было бремя налогов; королевские соглядатаи буквально наводнили страну. Экономические кризисы вели к разорению и голоду, что, в свою очередь, вело к возмущениям, которые король топил в крови... Этот невозмутимый и жестокий владыка вынашивал мысль о национальном величии Франции... При его правлении Франция была великой державой, а французы–несчастнейшими из людей...» (Морис Дрюон "Железный Король")

Если в двух последних предложениях вместо слов Франция и французы поставить слова Россия и россияне, то всё сразу встаёт на свои места)))