В начале начал. Кн 1. День седьмой
Завершены были дни созидания.
В первый день
создал Он Свет.
В день второй
отделил Небо от Земли.
В день третий
отделил Он сушу от воды.
В день четвёртый
упорядочил Вселенную и чередование времён.
В день пятый
создал Жизнь на Земле.
День шестой был самый трудный.
Создал Он Человека. Адама и Лилит. Стала Лилит демоницей, а вместо неё создал Он кость от кости, плоть от плоти Адама и назвал её женщиной, женой. И наказал им плодиться и размножаться. И Адам назвал жену Хавой.
Затем послал Бог Всемогущий Змея соблазнить Хаву плодом от Древа Познания Добра и зла. А она соблазнила мужа своего Адама. Опасался Всесильный, что съедят они от Дерева Жизни, и станут Человеки равны богам, и потому изгнал их из Эдена.
Завершил Элохим[1] дело своё в Седьмой День
и почил в этот день от трудов своих. Благословил Он День Седьмой и освятил его.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Элохим — (ивр.) Элох’им; Элоги’м; Елоги’м; Элои’ — еврейское нарицательное имя Бога, Божества; множественное число от «Элоах» или «Эл», общего названия для божества у семитских народов.
Упоминается попеременно, а иногда и вместе с другими именованиями Божества — Яхве, Адонай и т.д.
Продолжение здесь "Жизнь на Земле" здесь: http://proza.ru/2021/04/11/990
Свидетельство о публикации №221041001071
И я удивлялась, почему верующим не видны существенные нестыковки событий или туманность пояснений.
А уже будучи в Израиле нашла в интернете Тору на русском языке с комментариями: Берешит, где почти каждое слово открывается комментариями, которые читать - одно удовольствие, потому что даже понятные будто бы фразы могут содержать какие-то добавления.
Например: 7. И сформировал Господь Б-г человека — прах с земли
И комментарий открыла тут же: "прах с земли":
" Он собрал прах для него (для образования человека) со всей земли, с четырех концов, чтобы, где бы он ни умер, она приняла бы его для погребения. Другое объяснение: Он взял его прах с того места, о котором сказано: «Жертвенник земляной сделай Мне» [Имена 20, 20]. И да будет (земля) ему искуплением, чтобы он мог устоять [Берешит раба 14]."
И вот еще место, где Хава дает плод с дерева Адаму:
"И взяла она от его плодов и ела, и дала она также мужу своему при ней, и он ел.
Комментарий фразы:"и дала она также мужу своему при ней" - Чтобы, (если) она умрет, он не остался в живых и не взял бы в жены другую"
http://toldot.ru/limud/library/humash/bereshit/bereshit/
То есть, Хава так решила: "А не доставайся ты никому!" :)))
Занятное чтиво! Спасибо за ваш ликбез!
С уважением.
Татьяна Хожан 08.12.2021 22:39 Заявить о нарушении