Дирк отвёл взгляд

С усилием Дирк отвёл взгляд от Существа и посмотрел на него.
через визи-щит. Впереди лежал диск, который был Террой - его
дом - шанс на жизнь. Слева было мерцающее белое сияние
солнца.

«Дирк», - лицо коменданта расплылось на аудиозаборе. "Дирк,
ты уверен, что не сможешь вернуться сюда? Разве ты не можешь попробовать? "

«Я знаю, что не могу», - ответил Дирк, и его язык, казалось, цеплялся за
нёбо.

"Может быть, ты найдешь место на Терре, которое не густонаселенное. Может быть,
они смогут изобрести способ остановить это ». Комендантский
голос звучал неубедительно, напряженно.

На мгновение Дирк не заметил лица своего отца на аудиовизоре.
не подозревая о всасывающей массе, которая подбиралась все ближе и ближе к нему,
не подозревая о бурлящей вселенной снаружи.

Дирк вспомнил только весеннюю зелень низких холмов вокруг.
его дом; запах сирени, истертой апрельскими дождями; крик
молодые птицы в розово-серой летней заре; четкий звук
снег под салазками; и нежная ласка воды в сине-зеленом
озеро. Дирк вспомнил об этом и внезапно изменил свое мнение.
курс.

"Что делаешь?" Отец проверил его по аудиовизору.
«Ты изменил свой курс. Ты направляешься к солнцу, Дирк!»

"Я не могу приземлиться на Терру, папа. Ты слышал Табора. Я не могу уничтожить Терру
чтобы спасти свою шкуру. - Он посмотрел на свои туфли.
щупальце скользнуло по его ноге. Бешеным ударом он скинул его.
Пол был почти покрыт, а стены поднимались вверх. От
геометрическая прогрессия, как сказал Табор. Он быстро пойдет к
конец.

"Ты рухнешь на солнце. Ты собираешься уничтожить Вещь,
Дирк. - Голос его отца был хриплым. - Если бы я только что
мог бы помочь! "

Дирк повернулся и полностью посмотрел в лицо отца. "Нет ничего,
папа. И я ... я думаю, было бы лучше, если ... если бы ты не смотрел ни на что
более. Я разобью аудиозаборник, - он поднял прикладом своего дезинтегратора.

«Сынок. Подожди». Голос отца остановил его так уверенно, как будто он
удерживал его рукой. "Сынок, я сказал тебе ужасные вещи.
Я могу только умолять вас простить меня ".

«Я знал, папа. Я понимаю».

Голос загрохотал, и в стальных глазах выступили слезы. "Я просил тебя
простить меня. Ты самый храбрый из Джемсонов, Дирк. Самый храбрый.
Я горжусь тобой, сынок. Понимать? Горжусь тобой."

Дирку удалось кивнуть. Желатин теперь плескался по столу.
Корабль наполнился ужасным всасывающим булькающим шумом.

Затем прикладом своего дезинтегратора он разбил аудиовизор. Он
был один; наедине с нависшим над ним ужасом.

Он сосредоточился на визи-щите. Диск Терры теперь стал яснее,
но безопасно справа. Впереди пылала солнечная печь.

Дирк собрался с силами и стал ждать. Он старался не думать о удушении
слизь, которая медленно подбиралась, чтобы овладеть им. Вместо этого он подумал о
очищающий, очищающий белый жар солнца, к которому они устремились; он
подумал о звуке голоса своего отца, говорящего: «Я горжусь тобой,
сын. Я горжусь тобой."

Дирк закрыл глаза и улыбнулся.