Кейт Шопен. Отражение

ОТРАЖЕНИЕ

Некоторые люди рождаются с жизненной и отзывчивой энергией. Это не только позволяет им идти в ногу со временем, но и дает им возможность придать своей собственной личности изрядную долю движущей силы бешеному темпу. Они счастливые существа. Им не нужно постигать значение вещей. Они не устают, не сбиваются с шага, не выпадают из строя и не опускаются на обочину, чтобы остаться созерцать движущуюся процессию.

Ах! эта движущаяся процессия, которая оставила меня у дороги! Его фантастические цвета ярче и красивее, чем солнце на волнистых водах. Какая разница, если души и тела падают под ноги вечно давящей толпы! Он движется в величественном ритме сфер. Его диссонирующие столкновения поднимаются вверх в одном гармоничном тоне, который сливается с музыкой других миров—чтобы завершить оркестр Бога.

Она больше, чем звезды—эта движущаяся процессия человеческой энергии; больше, чем трепещущая земля и все, что растет на ней. О! Я готов был плакать оттого, что меня оставили на обочине, оставили с травой, облаками и несколькими бессловесными животными. Правда, в обществе этих символов неизменности жизни я чувствую себя как дома. В процессии я почувствую сокрушительные шаги, лязгающие диссонансы, безжалостные руки и удушливое дыхание. Я не слышал ритма марша.

Мазь! вы, немые сердца. Давайте постоим спокойно и подождем на обочине.