Трасса Сенеки

Далеко за границей

ДЖЕЙМС А. БРЕДЕН

Подзаголовок «Два мальчика-пионера» указывает на природу этой Истории - что он имеет отношение к дням, когда долина Огайо и северо-западные страны были малонаселенными. Такая тема неизменно вызывает интерес у мальчиков, особенно когда речь идет о паре стойких молодых людей, которые покидают Восток, чтобы разбогатеть и навлечь на себя невыразимые опасности.

«Сильный, энергичный, здоровый, мужественный». - Сиэтл Таймс.

ПОДКЛЮЧИТЕ МАЛЬЧИКОВ В
ЗАПАДНЫЙ ЗАПОВЕДНИК

ДЖЕЙМС А. БРЕДЕН

Автор снова отправляет своих героев навстречу заходящему солнцу. «При всем пылком энтузиазме молодежи молодые люди ищут счастья в огромных плодородных пустынях северного Огайо и в конечном итоге добиваются значительных успехов, хотя их продвижение затрудняется, а иногда и останавливается из-за бесчисленных приключений. Это живая, цельная история, никогда не скучная и интересная для мальчиков, которые любят легендарную жизнь на границе »(Chicago Tribune).

ТРАССА СЕНЕКИ

ДЖЕЙМС А. БРЕДЕН

В которой мы немного дальше проследим за романтическими карьерами Джона Джерома и Return Kingdom.

Эти два самоуверенных мальчика мирно живут в своей хижине на Кайахоге, когда неподалеку в лесу находят мертвым индийского воина. Сенека обвиняет Джона в колдовстве. Это означает смерть на костре, если его поймают. Они решают, что Сенека пытается защитить себя, и намереваются это доказать. Безумный Энтони, находящийся тогда на «Огайо», приходит им на помощь, но все их усилия оказываются тщетными, и по их возвращении одинокая хижина оказывается в пепле.

ТРИ ПЛЕНОВ

ДЖЕЙМС А. БРЕДЕН

Рассказ о пограничной жизни и о том, как трое детей - два мальчика и девочка - пытаются добраться до поселений на каноэ, но попадают в плен к индейцам. Достаточно обычное явление во времена наших прадедов было вплетено в захватывающую историю.

ОБЯЗАНО ОДЕЖДОЙ, с фронтисписом
и цветной пиджак с оплатой по факту

FAR PAST THE FRONTIER

By JAMES A. BRADEN

The sub-title “Two Boy Pioneers” indicates the nature of this Story—that it has to do with the days when the Ohio Valley and the Northwest country were sparsely settled. Such a topic is an unfailing fund of interest to boys, especially when involving a couple of stalwart young men who leave the East to make their fortunes and to incur untold dangers.

“Strong, vigorous, healthy, manly.”—Seattle Times.

CONNECTICUT BOYS IN
THE WESTERN RESERVE

By JAMES A. BRADEN

The author once more sends his heroes toward the setting sun. “In all the glowing enthusiasm of youth, the youngsters seek their fortunes in the great, fertile wilderness of northern Ohio, and eventually achieve fair success, though their progress is hindered and sometimes halted by adventures innumerable. It is a lively, wholesome tale, never dull, and absorbing in interest for boys who love the fabled life of the frontier.”—Chicago Tribune.

Далеко за границей

ДЖЕЙМС А. БРЕДЕН

Подзаголовок «Два мальчика-пионера» указывает на природу этой Истории - что он имеет отношение к дням, когда долина Огайо и северо-западные страны были малонаселенными. Такая тема неизменно вызывает интерес у мальчиков, особенно когда речь идет о паре стойких молодых людей, которые покидают Восток, чтобы разбогатеть и навлечь на себя невыразимые опасности.

«Сильный, энергичный, здоровый, мужественный». - Сиэтл Таймс.

ПОДКЛЮЧИТЕ МАЛЬЧИКОВ В
ЗАПАДНЫЙ ЗАПОВЕДНИК

ДЖЕЙМС А. БРЕДЕН

Автор снова отправляет своих героев навстречу заходящему солнцу. «При всем пылком энтузиазме молодежи молодые люди ищут счастья в огромных плодородных пустынях северного Огайо и в конечном итоге добиваются значительных успехов, хотя их продвижение затрудняется, а иногда и останавливается из-за бесчисленных приключений. Это живая, цельная история, никогда не скучная и интересная для мальчиков, которые любят легендарную жизнь на границе »(Chicago Tribune).

ТРАССА СЕНЕКИ

ДЖЕЙМС А. БРЕДЕН

В которой мы немного дальше проследим за романтическими карьерами Джона Джерома и Return Kingdom.

Эти два самоуверенных мальчика мирно живут в своей хижине на Кайахоге, когда неподалеку в лесу находят мертвым индийского воина. Сенека обвиняет Джона в колдовстве. Это означает смерть на костре, если его поймают. Они решают, что Сенека пытается защитить себя, и намереваются это доказать. Безумный Энтони, находящийся тогда на «Огайо», приходит им на помощь, но все их усилия оказываются тщетными, и по их возвращении одинокая хижина оказывается в пепле.

ТРИ ПЛЕНОВ

ДЖЕЙМС А. БРЕДЕН

Рассказ о пограничной жизни и о том, как трое детей - два мальчика и девочка - пытаются добраться до поселений на каноэ, но попадают в плен к индейцам. Достаточно обычное явление во времена наших прадедов было вплетено в захватывающую историю.

ОБЯЗАНО ОДЕЖДОЙ, с фронтисписом
и цветной пиджак с оплатой по факту ...
***********

THE TRAIL of THE SENECA

By JAMES A. BRADEN

In which we follow the romantic careers of John Jerome and Return Kingdom a little farther.

These two self-reliant boys are living peaceably in their cabin on the Cuyahoga when an Indian warrior is found dead in the woods nearby. The Seneca accuses John of witchcraft. This means death at the stake if he is captured. They decide that the Seneca’s charge is made to shield himself, and set out to prove it. Mad Anthony, then on the Ohio, comes to their aid, but all their efforts prove futile and the lone cabin is found in ashes on their return.

CAPTIVES THREE

By JAMES A. BRADEN

A tale of frontier life, and how three children—two boys and a girl—attempt to reach the settlements in a canoe, but are captured by the Indians. A common enough occurrence in the days of our great-grandfathers has been woven into a thrilling story.

BOUND IN CLOTHETTE, with frontispiece
and colored jacket, postpaid each