16.04.2021
НАРОДНАЯ МУДРОСТЬ
Почему мы так говорим?
Чтобы лучше запоминались старинные поговорки и пословицы, Влад Михай предлагает на своей странице в Прозе.ру такую "игру": в первой части заметки называю народные мудрости. И предлагаю посетителям поразмышлять, почему так люди в старину говорили.
1. Зови день до вечеру.
2. Лев спит, а одним глазом видит.
3. Возьми шубу, да берегись шуму.
4. Ты, брат, насолил. Смотри не пересоли.
5. По ночам и лиса мышкует.
6. Дом не ворог, подожжём, так сгорит.
НАРОДНЫЕ ВАРИАНТЫ:
1. То есть дурным или хорошим.
2. Или глядит (это поверье такое).
3. Так сказал Стенька Разин астраханскому воеводе, который отнял у него в свою долю грабежа богатую персидскую шубу.
4. То есть не кидайся в крайность.
5. То есть промышляет пищу.
6. Ворога легко сгубить, а это легко сделать.
Премудрости. Зови день до вечеру...
© Copyright: Влад Михай, 2021
Свидетельство о публикации №221041601439
Свидетельство о публикации №221041601439
Рецензии
Выходит и во времена Стеньки воеводы уже были в доле... крышуя бандитов.
Ааабэлла 17.04.2021 09:11 • Заявить о нарушении
Ааабэлла 17.04.2021 09:11 • Заявить о нарушении
Это точно!
Спасибо за внимание, Ааабэлла!
С уважением!
Влад Михай 17.04.2021 11:15 Заявить о нарушении
Спасибо за внимание, Ааабэлла!
С уважением!
Влад Михай 17.04.2021 11:15 Заявить о нарушении