Больница, или еще о медицинском юморе
Б. Полевого “ Доктор Вера”. При всей трагичности описываемых там событий врезалось в память большой количество своеобразного медицинского юмора. приведенного там, типа поговорки “ Какой стол- такой и стул”
Никак не думал. что увижу кое-что похожее воочию. Довелось увидеть...
Однажды, не так уж и давно по меркам вечности, я почувствовал себя как-то странно- какая то температура (невесть откуда взявшаяся), что то непонятное в самочувствии и пр. Как обычно в таких случаях пришлось идти в местный т.н. вок-ин, проще- в неотложку. Врачиха ( к слову сказать на самом деле очень вменяемая и грамотная, как абсолютное большинство канадских врачей) исследовала меня как могла, причину температуры не выявила, на всякий случай сказала что это что-то типа ОРЗ и отправила домой пить таблетки- “если не пройдет- придешь через пару дней” .
К сожалению моему, не прошло.. Поэтому когда через пару дней я появился опять , она решила не искушать судьбу и выдала мне направление в госпиталь на экстренное обследование. На мои сомнения- “ там же долго надо сидеть и ждать”- она с ободряющей улыбкой сказала - “ с моим направлением примут как родного. Если выйдешь скоро из госпиталя - позвони...” Я поначалу даже не врубился в двусмысленность этой фразы...
Итак я приехал в госпиталь. Приемный покой был , как всегда , переполнен, меня зарегистрировали и велели сидеть и ждать. Регистраторша потом добавила по дружбе
( она была русскоязычной)- “ты зарегистрирован в срочной группе, примут быстрее, не то что этих с поносами...”
Меня потихоньку исследовали, отправляя на всевозможные процедуры- рентген, анализ крови, ультразвук и пр. , между каждой процедурой тянулось время, потом надо было ждать результатов, потом врач решал куда меня запихать дальше... Время шло медленно.
В комнате ожидания было много народа- как больные так и сопровождающие.
В глаза бросалась одна группа.. Центром этой группы был экзотически выглядящий чернокудрый итальянец средних лет, сопровождаемый целой толпой. Легко угадывались в толпе его мама, жена, сын, братья и несколько просто друзей. Поскольку его привезли прямо с работы,одет он был в черную футболку с надписью “ королевский асфальт”- видимо это было название его бизнеса . У итальянца Анджело, похоже, был аппендицит и он ожидал , когда придет хирург и скажет- резать прямо сейчас или обождать. Все сопровождающие его лица были, естественно, в волнении, темпераментная итальянская речь разносилась всюду. В конце концов я им примелькался, они спросили меня - “ А что ты тут делаешь?” Услышав мое краткое объяснение они поразились - “ а почему ты один???У тебя совсем нет семьи что-ли?”
Объяснение ,что семья на работе, их не устроило- “ как же можно работать в такой день???” И только когда позже появился мой сын, они несколько успокоились.
Вскоре появился хирург и забрал Анджело на операцию, они все переместились куда-то.
Потом меня отправили на томографию, наконец-то поставили диагноз и отправили в отделение. Врач в приемном покое на прощание сказал- “ надеюсь что диагноз верный- если нет - то вскрытие покажет...” Я почувствовал, что потихоньку привыкаю к больничному юмору.
Проспав ночь в палате, я высунулся в коридор и первое что услышал была все та же итальянская речь. Заглянул в соседнюю палату- Анджело все в той же рабочей черной асфальтовой майке лежал на кровати и вокруг были все те же мама, жена ,братья, дети и просто друзья. Мы уже поговорили как старые друзья по несчастью, и когда позже в тот день его выписали, мне казалось, что чего-то не хватает рядом.
Соседи по палате менялись каждый день, одних выписывали, других привозили после операций и наутро опять же выписывали. Больше всех запомнился зубной врач, которого привезли с приступом аппендицита прямо с поля для игры в гольф. Ночью аппендицит был вырезан , а утром жизнерадостный дантист уже висел на телефоне звоня и заказывая очередной день гольфа и при этом требуя дать этот день бесплатно потому что он из-за аппендицита не доиграл целых 3 лунки.
Медсестры чередовались посменно. Я быстро понял. что самое лучшее- это быть под присмотром медсестер иранок или черных, худшее- если были филиппинки, делавшие свою работу в стиле “только прямо- ни шаг влево-вправо.”
Однажды вечером привезли нового соседа по палате- это был китаец лет так 90 от роду. Говорил он только на гонконгском китайском, ни слова на английском. Его родственники убедились в том что дед доставлен в палату и мгновенно исчезли ( дело было в субботу вечером и они торопились на какое-то китайское празднование).
Не понимавший ничего вокруг дед, еще не очухавшийся от наркоза , начал пытаться вылезти из койки. Он запутался в предусмотрительно поднятых перилах всеми конечностями, при этом пытался давить на кнопки управления койкой ( поднимал и опускал разные части кровати, включал и выключал свет и т.д.) Потом он надавил на красную кнопку вызова медсестры... Медсестрой на смене по нашей палате была пожилая больших размеров негритянка по имени Ивон. Итак , Ивон появилась в палате, увидела эту картину- ходящую ходуном кровать и запутавшегося в перилах старого китайца- и в изумлении пробормотала - ” Экий ты мужик талантливый”... Всех присутствующих пронял дикий смех...
Был и один медбрат в отделении. Пожилой иранец- врач решил после эмиграции в Канаду не мучиться и не тратить 10 лет жизни на получение докторской лицензии , а с ходу сдал экзамен на медбрата и спокойно себе работал Он считался в больнице самым главным специалистом по внутривенным уколам, вообще был, конечно , очень высокого класса профессионалом. Увы, его подводил иногда неродной английский.
Меня уже должны были выписывать, я стоял в коридоре отделения, когда из одной из палат раздался судорожный вопль, зазвенел звонок экстренного вызова врача и все врачи и медсестры ринулись выяснять в чем дело. Оказалось, что иранский медбрат в процессе разговора с больным несколько перепутал английские слова и , пытаясь предложить ему свежую больничную накидку (gown) , чтобы в ней сфотографироваться
( shoot picture) и послать фото домой, на самом деле сказал что сейчас принесет пистолет ( gun) чтобы тот мог выстрелить в себя( shoot yourself) и, заметив недоумение больного, добавил, с радостной улыбкой, что он, больной, теперь знает свой диагноз. Услышав. что ему предлагают застрелиться самому , несчастный больной впал в истерику..
На этой оптимистичной ноте и закончилось мое пребывание в хирургическом отделении.
Когда я появился в неотложке взять у врачихи справку о болезни для работы, она очень мне обрадовалась и радостно сказала- “ вот не ожидала что тебя выпустят так скоро” и мы вместе засмеялись над удачной шуткой.
Что поделать - медицинский юмор- он вполне интернационален, наверно, к нему и надо относиться как к юмору
Свидетельство о публикации №221041902041