В zoom е было душно

(нам удалось получить переписку в суперсекретном чате Zoom, и остаться незамеченными)

Готовилась очередная война.
В четвертом окне показалась слегка взъерошенная голова бывшего актера.
- Ну ви нападати на них збираєтеся чи ні, скільки можна тиснути?
- What? Who's here??? – донеслось из первого окна.
- Це ми.
- What? Чьто? Ху здес? – снова отозвалось первое окно.
- Ми давно готові, де ваші кораблі? Оп, пардон! Скузи муа. Нет, не так. Экскьюзме! Сейчас. – в четвертом окне послышался стук по клавишам. – Секундочку!
В первом окне послышались звуки катящегося офисного кресла, и показалась женская голова.
-  Who's here?
- Ага, вот, сейчас, - ответили из четвертого – Вив бин вайтинг фор а лонг тайм.
- Oh, yes, we are glad to hear from you, partner!
- Ес! Ес! Гуд морнинг! – в четвертом окне что-то звякнуло о что-то, и послышалось бульканье.
- Co do cholery? Kto tak wcze;nie wszed; na czat? – выдало третье окно, оставаясь черным.
- Колеги, прошу не переживати, у нас розмова поки не з вами. – успокоили их из четвертого. И снова обратились к первому окну, громко крякнув после большого глотка – Таки шо, вен ту экспект ю?
- Оу, дорогой партнэр, все хорошо. Флот ждет. Все окэй. We are waiting for other colleagues. But they are not in a hurry. I apologize... Не все готовы. – донеслось из первого окна. – Нас…как это по вашему… let them down. Подводят. Islanders.
Тут ожило второе окно:
- What? It is still necessary to see who the islanders are! And who lets whom down!
- Of course you are! – парировали им из первого окна.
- We, too, would have been ready if it hadn't been for Petrov and Bashirov. Never mind, they'll get you, too!
В четвертом окне послышался очередной звон стекла, бульканье, кряканье. Наконец оттуда донеслось:
- Що Ви там базікаєте, говорите вже по російськи, нічого ж не розібрати. А ще колеги називаються!
Третье окошко снова подало признаки жизни:
- Dlaczego wpu;cili;my go na czat? On jest ca;kowicie ciemny g;upi! Gentlemen, he still hasn't learned English. And that's fine with us.
Второе окно отключилось. В чат вошел участник номер пять:
- Guten Morgen, meine Herren, warum haben sie wieder ohne uns angefangen? – в окне показался сонный глаз. Но определить, чей глаз, не представлялось возможным.
- Ось, і до вас питання. Скільки чекати?! – оживилось четвертое.
- А, я! Гутен треффен! Это опят ви, майне кляйне пуппи! – ласково отозвалось пятое окно – я фсегда готоф.
- Господа, я вас спрашиваю, раз мы вси тут собрались… - четвертое окно пыталось вернуть всех к теме вопроса, - когда нападать будем? – снова раздалось бряцанье по клавиатуре, - Вен ду ви старт?
- What? Что? – ответили из первого.
- Вар, говорю. Як обещали! – снова булькнуло четвертое окно.
- Gentlemen, he's probably out of the loop again. A new wave of coronavirus, and only the Russians have the vaccine. But we banned them. And the sanctions were still imposed. – ответили из третьего окна всем, и добавили для четвертого – Карантин! Нельзя сейчас.
- Так и шо карантин? – возмутилось четвертое окно. Снова застучала клавиатура, послышался «Имперский марш» из «Star wars», - Ю хэв рокетс, мистер президент! Парочку им забросьте, в качестве предупреждения!
- Oh, no! No rockets! – расстроенным голосом отозвалось первое окно, - Бывший президент забрал  с собой briefcase, и мы пока не можем.
В четвертом окне снова бряцала клавиатура, слышался отдаленный звон чего-то обо что-то.
В пятом окне слышались стоны, охи и ахи.
В первом играла музыка из «Семнадцать мгновений весны».


Рецензии