Первомайское поздравление коммунистов США 2021

Интернациональные первомайские поздравления всем товарищам!
Таково положение в Соединённых Штатах при Ковид-19 и в 2020-21 гг., столько всего случилось с прошлого мая, что мы хотели бы сделать короткий обзор.

Экономика
За время рецессии, связанной с Ковид-19, 5 самых богатых миллиардеров Америки увеличили своё состояние на 100 млрд долларов, на 25% по сравнению со своим прежним состоянием.
Тем временем, количество бездомных в 2019 году выросло на 15000 человек. В 2020 году оно выросло ещё на 13000 человек. Свой вклад внёс Ковид, но причиной этого роста является всё тот же капитализм.
При Ковиде безработица выросла с 3% до 15%. Предположительно она вернётся на уровень 6%. Итак, число безработных составило 9,7 миллионов, на 4 миллиона больше, чем в феврале 2020 года. Даже эта оценка основана на официальной статистике, которая занижает данные о частичной занятости и тех, кто не присутствует на рынке труда.
Каждый 1% безработицы убивает 37 тысяч человек ежегодно.
Кроме того, люди тратят большую часть своего пособия по безработице на оплату жилья.
Мы выступаем против системы, которая убивает 60000 человек в год, потому что они не могут позволить себе медицинскую страховку.
Мы выступаем против системы, которая позволяет ультраправым мятежникам почти дорваться до власти, ставя под угрозу жизни членов каждой группы, которая находилась бы под ударом при продолжении правления администрации Трампа. Правительство не может защитить народ, если оно не может защитить даже само себя.

Империализм
Мы стоим на позиции абсолютной солидарности с угнетёнными народами мира в их борьбе против НАТО.
Мы поддерживаем борьбу антиимпериалистических правительств в Евразии, Латинской Америке, на Ближнем Востоке и везде, в том числе: Венесуэлу, Кубу, Иран, Сирию, Россию, Китай и Северную Корею.
Детская смертность в мире составляет 4 миллиона детей в год.
В контексте всемирной империалистической системы, которая препятствует развитию стран, эта детская смертность должна пониматься не как трагедия, но как преступление империалистов – массовое убийство.

Заключение
Система предлагает нам дожидаться экономической справедливости, советуя нам дать Байдену шанс. 1 мая завершаются первые 100 дней официального президентства Байдена. Настало время заявить наши требования.
Различные так называемые лидеры движения хотят, чтобы мы дожидались экономической справедливости, но мы не можем. Мы не можем ждать, пока будет введено всеобщее здравоохранение. Мы не можем ждать, пока у всех будет жильё. Мы не можем ждать, пока заработок достигнет 15 долларов.
Ничто не достигается ожиданием. События происходят только тогда, когда люди совершают поступки, протестуют и организуются.
Мы должны вести национально-освободительную борьбу, чтобы спасти Америку от капитализма. Нам нужно правительство действия, чтобы принести рабочим семьям мир, единство и социализм.
Мы должны требовать от капитализма справедливости за каждую потерянную минуту нашей жизни.
Мы живём в обществе лжи. Мы должны постоянно сопротивляться этой лжи в нашем сознании и нести обществу правду. На каждое правдивое слово капитализм даёт одинаковый ответ всей своей мерзкой сущностью – политиков, лоббистов, СМИ, некоммерческого сектора, интеллектуальных сетей и всех разнообразных ретрансляторов лжи, господствующих в информационном пространстве. Сопротивление капитализма правде мощно и постоянно – только слово правды большей мощности и постоянства может преодолеть это сопротивление правде. И это должно быть сделано.
Мы осуждаем Конгресс США как нелегитимное правительство, оказавшееся неспособным обеспечить своему народу физическую и экономическую безопасность.
Когда любая форма правительства нарушает права народа, народу принадлежит право сменить или уничтожить его и учредить новое правительство. Эти массы народа будут лучшим правительством, чем Конгресс США!
Да здравствует всемирный рабочий класс! Поздравляем с 1 мая, Международным днём людей труда!

Перевод с английского М.Донченко