Перевод

Перевод

Оборван слог и все слова чужие
Лишёны связи, образа, науки.
Чужой язык разобран ярлыками,
Ссылаясь на исток, потерянный поток
В пороках искупаясь – нам письма шлёт

и сколько в них морали...,
что каждый видит правильным,
являясь в предложениях,
воды испить и вылить на страницы –
Чужой язык все правила ломает.

Куски страниц в них будто бы за правду,
но остальное ломает прежний ритм –
процессы разрушения включает
И тот язык, что словом называем,
что было изначально – пропадает.

29.03.2021г.
Первое
После прочтения Ницще


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →