Сознаешь ли - до чего щегол ты?..

   Видела сегодня утром из окна двух щеглов на нашей яблоне; сначала подумала, что воробьи, только удивилась, почему это воробьи так прилежно вдруг трудятся на веточках, склевывая каких-то насекомых, на них это не похоже... И вот один из них перелетел поближе и я увидела красное возле клювика и желтое на крылышках! никогда не видела у нас тут щеглов раньше (может, просто я не очень наблюдательная)! Такие красавчики! И вспомнилось тут же:
Сознаешь ли — до чего щегол ты,
До чего ты щегловит?..
...
...
Мой щегол, я голову закину —
Поглядим на мир вдвоем:
Зимний день, колючий, как мякина,
Так ли жестк в зрачке твоем?

Хвостик лодкой, перья черно-желты,
Ниже клюва в краску влит,
Сознаешь ли — до чего щегол ты,
До чего ты щегловит?

Что за воздух у него в надлобье —
Черн и красен, желт и бел!
В обе стороны он в оба смотрит — в обе!—
Не посмотрит — улетел!

О.Э.Мандельштам
1936