Виды этимологии

Andrey Brayew-Raznewskiy
Слово gherczog надо произносить с иностранным акцентом? Хэрцок?
30 апр в 2:02
ОтветитьЕщё
Денис Кобрусев
Денис Кобрусев
http://vk.com/wall-31851187_64662
30 апр в 14:50
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyДенису
Денис, это всё этимология. Ятизм.
30 апр в 17:59
ОтветитьЕщё
Денис Кобрусев
Денис КобрусевAndrey
Andrey, çhto tacoje jatiszm, ty ne ponimajeshj.
30 апр в 19:13
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyДенису
Денис, ять - буква, которая сначала передавала отдельный звук. Потом она дублировала е. Но её не выбросили, потому что ,,так сложилось исторически,, это и есть этимология.
30 апр в 20:06
ОтветитьЕщё
Денис Кобрусев
Денис КобрусевAndrey
Andrey, i cacoje eto imejet otnoshenïe c mojemu sposobu pisjma?
30 апр в 21:08
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyДенису
Денис, Intêrnatzionaliszmy, v cotorych nashemu Г sootvetstvujet ichneje H, stanut vyglädetj luçhshe: gheroj, ghipotesz, ghidro..., ghiper.... I räd szaimstvovanij isz franczuszscovo budut vyglädetj luçhshe: regim, passagir, drage.
вчера в 1:56
ОтветитьЕщё
Денис Кобрусев
Денис КобрусевAndrey
Andrey, i çhto?
Sutj jatiszma – neobchodimostj szau,chivatj dlinnyje spiski slov, v cotorych pishetsä jatj.
Etimologhiçhescoje pisjmo – pisjmo, v cotorom napisnïe slova szavisit ot jevo etimologhïi.
сегодня в 1:26
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyДенису
Денис, Принцип этимологии вовсе не в этом. А в том, что написание слова связано с его происхождением. Берём русское слово gitler. В оригинале это hitler. Берём букву h и используем её: ghitler. Таким образом происхождение слова влияет на его написание.
сегодня в 4:28
ОтветитьЕщё
Денис Кобрусев
Денис КобрусевAndrey
Andrey, upushçhen principialjnyj moment: bucva H dobavläjetsä ne concretno v slove Ghitler, a vo vsech slovach. Neszavisimo ot proischogzdenïa.
сегодня в 5:14
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyДенису
Денис, это называется партитивная этимология. В одних словах происхождение учтено, в других нет. То же самое было в кириллице до революции. Фита, Ижица показывали выход этих слов из греческого языка, но слова,мвышедшие из прочих языков, ничем не выделялись. Единого стандарта написания слов не было. Если же все слова с г писать через h, то написание будет единым и всё равно этимологическим. Как видим, есть разные виды этимологии. Общее то, что учитывается именно оригинал.
сегодня в 6:01
ОтветитьЕщё

Денис КобрусевAndrey
Andrey, nu, ěstestvenno, orighinal v cacom-to vide v lübom sluçhaje uçhityvajetsä. N – eto Н, a ne Ж ili, scagem, Ф, potomu çhto tac v orighinale. Pri tacom opredelenïi VSE russkïe latinicy – etimologhiçheskïe.
сегодня в 22:10
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyДенису
Денис, я ожидал ответ, что мои диграфы ch, zh, sh взяты из английского языка. Нет, конечно, дело не в языке. Есть алгоритм диграфа. С+х=ш. Есть также значение буквы, n это н. Это не этимология. Это просто значение латинской буквы. Х не может передавать звук Хэ, ибо значение буквы не такое. Но когда русское слово gorod где мы слышим звук г, подстраивается под нерусское horod, то здесь значение буквы вторично, а этимология первична.
сегодня в 22:25

Андрей Браев-Разневский Абр   02.05.2021 17:29   •   Заявить о нарушении